语文核心知识
重点字词注释
惫者:疲惫衰老的人,诗人自称;长裾:代指依附权贵游历;欷歔:叹息;日晷:日影,代指时间;乘除:人世的盛衰消长;居诸:代指光阴;桑梓:代指故乡。共8个重点字词,均为全诗核心表意词汇,无生僻典故,符合张耒平易的诗风特点。
逐句白话释义
你不要夸耀自己正年少,和我这样衰老的人距离很远。我也曾经年少过,你年少时的意气还比不上我当年。现在我已经忘了当年的谈笑趣事,还残留着一点少年时的余韵。当年我在东南山水秀丽的地方,很早就四处游历。春天逛虎丘的园林看树木,夏天靠着玉泉的栏杆看游鱼。吴地楚地的美女,每天在眼前经过上千辆车载着。那时候秋风凄凉,在外的游子容易感慨叹息。我当时还不懂世事,意气更加张扬。出门就有好伙伴,遇到美景绝不会错过。只担心白天的时间太短,该离开的时候也恋恋不舍。官府的小官是大家都厌恶的,清高的人不肯做。我生平最畅快的游玩经历,就是在南徐客居的时候。亲戚从四面八方聚过来,大家穿着彩衣围着长辈的车。停下酒杯等着淮蟹上桌,醇厚的美酒连仆役都能喝到。出门在外的人没有比这更好的愿望了,这种日子比待在老家还舒服。自从我从秣陵回来之后,心情郁郁再也没有畅快过。住着三间漏风漏雨的屋子,在荒凉的林子里偏僻得很。要不是你是热心人,谁能到我这破房子来。现在我到了建溪边上,多次和你相遇相交。我们的进退际遇就不要问了,人世间本来就有盛衰起伏。我已经后悔当年的狂放,你也该去掉你的新锐之气。男子汉要是不为世所用,就靠耕田种地养活自己。对着风送你离开,劝你要珍惜光阴。劝你要重视故乡情谊,劝你要珍惜自己的名誉。到老了我们要是还没忘记彼此,要经常给我这山里人寄信。
核心主旨与内容概括
这首诗是张耒赠给友人余光远的送别作品,诗人先回忆自己年轻时纵情游历的经历,再讲自己晚年贬谪的失意处境,最后规劝友人不要夸耀年少意气,要珍惜光阴、重视乡誉和名节,就算得不到朝廷重用也要安于耕读本分,字里行间满是真诚的人生经验分享与对友人的恳切关怀。