伯收东冈麦

东冈指东边的山冈，是种植旱地作物的区域。西塍指西边的田埂，代指水田区域。役指需要完成的劳作任务。皇皇同“惶惶”，形容奔走忙碌、心神不安的样子。冠履指帽子和鞋子，代指读书人的体面身份。缣缃是古代用来书写的浅黄色丝织品，代指书籍、学业。经术士指精通儒家经典的读书人。什九就是十分之九，指绝大多数。胥商指衙门里的小吏和做生意的商人。

大哥在东边的山冈上收割麦子，二哥在西边的水田里插秧。一年四季各有不同的活要干，大家都为了糊口养家忙忙碌碌四处奔走。难道你们不爱惜读书人的体面身份吗？你们也都曾经读过诗书学过道理。我可怜你们衣食微薄日子过得辛苦，要趁着现在年轻筋力强健的时候好好努力。自古以来的读书人，十个里面有九个都是出身于耕桑人家。穷困或者通达都是上天注定的，你们千万不要去做小吏或者商人这类末业。

这首诗是诗人写给自家子侄的家训诗，通过描写普通农家耕读兼顾的日常生活，既体谅子弟谋生的不容易，也明确提出了为人处世的要求，希望后辈们能够坚守耕读传家的传统，不要为了眼前的利益去做胥吏、商人这类被当时人看作末流的职业，安守本分踏踏实实过日子。