证道寺
弯环青径斜，自是野僧家。
满涧泻岩液，插天排石牙。
炉寒余柏子，架静落藤花。
记得逃兵日，门多贵客车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 感慨 · 闲适
创作背景
游历禅院有感而作
本诗为唐代诗僧处默游历越州证道寺时所作，诗人目睹寺院当下清幽静谧的景象，联想起唐末战乱时期大批权贵逃入寺院避难的过往场景，反差之下有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合唐代近体诗的格律规范，是唐代山水禅意诗的常见体裁。
情感 · 解读
本诗前六句铺陈证道寺清幽僻静的山野禅意氛围，传递出诗人游历寺院时的闲适淡泊心境，末两句追忆战乱时期寺院权贵云集的场景，暗含对乱世荒诞现状的慨叹，情感层次由静入动，由淡转深。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 青径指山间长满青草的蜿蜒小路。2. 野僧家指代位于山野之中的证道寺。3. 岩液是对岩石缝隙中流出的清冽山泉水的美称。4. 石牙形容尖锐高耸、形似牙齿的石灰岩山峰。5. 柏子是柏树的种子，古代寺院常焚烧柏子作为供香。6. 藤花指攀爬在寺院廊架上的紫藤花。7. 逃兵日特指唐末战乱频发时百姓四处躲避兵祸的时期。8. 贵客车指代权贵阶层乘坐的马车。
逐句白话释义
1. 首句写长满青草的小路弯弯曲曲向山野延伸。2. 第二句点明这里本就是山野僧人的居住之所。3. 第三句写满涧的山泉水从岩石上倾泻而下。4. 第四句写高耸的石峰像牙齿一样直插云霄排列开。5. 第五句写寺院里的香炉早已冷却，只余下烧剩的柏子残渣。6. 第六句写安静的廊架上飘落着几朵紫藤花。7. 第七句写诗人还记得当年战乱逃避兵祸的日子。8. 第八句写当时寺院门前停满了权贵们的马车。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是唐代诗僧处默游历证道寺时创作的山水禅意诗。2. 前六句集中描摹了证道寺周边清幽静谧的自然景观与寺院闲静的日常氛围。3. 后两句转而回忆战乱时期寺院挤满避难权贵的过往场景。4. 通过当下清幽与过往喧闹的强烈反差，传递出诗人对乱世的隐晦慨叹。5. 全诗既有禅院诗特有的淡泊意境，也暗含对社会现实的隐晦关注。6. 整体风格清瘦简劲，没有多余的华丽修饰。7. 是唐代禅诗中兼具审美价值与社会观察价值的作品。8. 适合所有喜欢山水诗词的读者诵读理解。
跨学科 · 是什么
柏子、紫藤的生物学特性植物学
1. 诗中提到的柏子是侧柏的成熟种子，在我国大部分山地均有分布。2. 侧柏寿命极长，是我国寺院周边常见的种植树种。3. 柏子含有挥发性油脂，焚烧时会散发出清淡的香气，适合作为供香原料。4. 诗中提到的藤花即紫藤，是豆科紫藤属的攀援藤本植物。5. 紫藤春季开花，花色多为紫色，适合攀爬在廊架上生长。6. 紫藤在江南地区的寺院中十分常见，是传统的庭院观赏植物。7. 这两种植物的出现也符合唐代江南寺院的植被种植特点。8. 相关植物的形态描述与实际生物学特征完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗诵读时整体节奏要舒缓平和，契合禅诗的淡泊意境。2. 首联诵读节奏为“弯环/青径/斜，自是/野僧/家”，每两字一顿，尾字拖长音。3. 颔联“满涧/泻/岩液，插天/排/石牙”要重读“泻”“排”两个动词，凸显景观的壮阔感。4. 颈联“炉寒/余/柏子，架静/落/藤花”要放轻语气，语速放慢，突出静谧的氛围。5. 尾联“记得/逃兵/日，门多/贵客/车”要略微加重语气，读出反差感。6. 整首诗诵读时长控制在1分钟左右为宜。7. 诵读时不需要过多的情绪起伏，保持平淡悠远的语气即可。8. 适合在安静的环境中诵读，更容易体会诗中的意境。
句式仿写指导
1. 本诗颔联的对仗句式十分适合仿写写景内容。2. 仿写时要遵循“景物+动词+景物特征”的结构，前后两句词性相对、意境统一。3. 例如可以仿写为“平野铺麦浪，连山缀梨花”，对应原句的结构与对仗要求。4. 仿写时要注意动词的选用，尽量用有动态感的字词搭配静态的景物，形成动静结合的效果。5. 这种句式适合用于各类写景作文的场景描写部分。6. 仿写时不需要刻意追求生僻字词，平实自然的表达效果更好。7. 初学者可以先从简单的景物对仗开始练习，逐步提升难度。8. 熟练掌握后可以大幅提升写景文字的凝练度与美感。
名句写作应用
1. “满涧泻岩液，插天排石牙”适合用于描写山地自然景观的作文中。2. 例如描写喀斯特地貌景区的游记时，就可以用这句诗引出景观描写，提升文字的文化底蕴。3. 也可以用在赞美自然风光的抒情类散文中。4. “记得逃兵日，门多贵客车”适合用于涉及历史对比、社会观察的议论文中。5. 例如讨论宗教空间的社会功能、乱世中的人性表现等主题时，都可以引用这句诗作为例证。6. 引用时要注意结合上下文语境，不要生硬堆砌。7. 这两句名句的适用场景覆盖了写景、议论两类常见的写作需求。8. 正确引用可以有效提升文章的说服力与文化质感。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》（常建）同主题
1. 两首诗都是唐代描写寺院景观的山水禅诗代表作品。2. 都以寺院清幽的自然景观作为核心描写对象。3. 都传递出淡泊闲适的禅意心境。4. 整体艺术风格都偏向清寂简净。5. 两首诗都被后世历代山水诗选本收录，流传度很高。6. 适合放在一起对比阅读，体会唐代禅诗的共同特点。7. 两首诗的创作时间相隔不远，都属于唐代中期到晚期的作品。8. 都能反映出唐代文人与僧人对禅院空间的审美偏好。
名句 CLASSIC LINES
满涧泻岩液，插天排石牙；记得逃兵日，门多贵客车
“满涧泻岩液，插天排石牙”用工整对仗描摹了证道寺周边山涧飞泉、石峰林立的壮阔自然景观；“记得逃兵日，门多贵客车”以直白的反差描写暗含乱世慨叹。
标签 TAGS
作者 POET
戴表元 1244-1310
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待