邻友疫

岁恶灾妖炽,人穷性命轻。

如何赤发鬼,亦及白眉生。

忍楚尝亲药,停哀写子旌。

乡邻拘俗忌,哭吊并无声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 批判
创作背景
南宋浙东瘟疫背景
本诗作于南宋理宗年间,当时浙东地区爆发大规模瘟疫,民众死伤惨重。诗人亲历同住乡邻的才德之士染疫去世的全过程,目睹乡邻因怕沾染疫气不敢吊唁的场景,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用广泛的正式体裁,兼具格律严谨性与情感表达灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对邻友突遭疫灾离世的深切痛惜,对灾年底层民众性命微贱的共情;第二层是对乡邻因世俗忌讳不敢吊唁逝者的荒诞现象的批判,暗含对乱世灾异频发的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“岁恶”指年成不好、灾年;“灾妖炽”指瘟疫等灾害肆虐严重;“赤发鬼”是古代民间对疫鬼的俗称,代指瘟疫;“白眉生”源自三国马良的典故,代指才德出众的人,这里指去世的邻友;“子旌”指为逝者书写的旌表、墓志铭文;“俗忌”指民间忌讳,这里指怕沾染疫气不敢吊丧的习俗。大家可以通过这些字词的注释,快速理解全诗的基本含义。这些字词都是宋代口语与书面语结合的典型用法,符合江湖诗派的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是灾年里瘟疫等灾害肆虐得非常厉害;第二句的意思是穷苦的普通人性命贱得像草芥一样不值钱;第三句的意思是为什么那传播瘟疫的疫鬼,第四句的意思是居然也来夺走这位才德出众的好人的性命;第五句的意思是邻友生前忍着痛苦吃下亲人熬的药还是没能救回来;第六句的意思是我忍住悲痛为他逝去的孩子写下旌表文字;第七句的意思是乡里的邻居都被世俗的忌讳束缚住;第八句的意思是连哭丧吊唁都不敢发出一点声音。大家可以对照原文逐句理解,没有额外的文学修饰,都是字面直接的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋灾年瘟疫流行的时候,诗人的一位有才德的邻友不幸染疫去世,诗人看到邻友生前治病的惨状,又看到乡亲们因为怕沾染疫气不敢来吊唁的场景,心里非常悲痛和无奈。全诗直白地记录了古代瘟疫之下普通民众的悲惨遭遇,表达了对逝者的痛惜,对底层民众苦难的共情,还有对世俗荒诞忌讳的不满。这首诗是非常典型的现实主义诗作,没有过多的修饰,完全是真实事件的记录。
跨学科 · 是什么
南宋瘟疫流行史实历史学
南宋时期我国南方地区瘟疫爆发的频率非常高,平均每三到五年就会有一次区域性的瘟疫流行。浙东地区因为水网密集、人口密度大,每次灾害之后很容易爆发瘟疫。每次瘟疫都会造成大量人口死亡,很多普通家庭都会家破人亡。南宋时期的医疗条件非常有限,人们面对瘟疫几乎没有有效的治疗手段,只能靠求神拜佛或者躲避。政府的赈灾能力也很弱,很多灾民都得不到及时的救助。这些历史背景是这首诗创作的现实基础,大家可以结合这段历史理解诗里的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语气要沉重、低沉,语速要放慢,读出悲伤的感觉。首联“岁恶/灾妖/炽,人穷/性命/轻”每句三处停顿,重读“炽”“轻”两个字,读出灾年的沉重感。颔联“如何/赤发/鬼,亦及/白眉/生”要读出反问的语气,带着意外和痛惜的感觉。颈联“忍楚/尝亲/药,停哀/写子/旌”要读得平缓一些,带着压抑的悲痛。尾联“乡邻/拘俗/忌,哭吊/并无声”要读出无奈和愤懑的感觉,最后“并无声”三个字要放慢语速,声音放轻,留下余味。大家可以多练习几遍,体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“岁恶灾妖炽,人穷性命轻”的对仗句式来写句子。这个句式的结构是“两字环境+两字主体+一字状态”,前后两句形成对比或者呼应的关系。比如写灾害场景可以写“雨猛山洪急,村孤性命危”,写丰收场景可以写“岁稔嘉禾盛,民安笑语甜”,写校园场景可以写“春暖书香重,心宁笔意勤”。仿写的时候要注意前后句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词,意境要统一。大家可以多尝试不同的主题,熟练掌握这种对仗句式的写法。
核心名句写作应用
“岁恶灾妖炽,人穷性命轻”这句名句可以用在描写灾害、灾难中民众生存状态的作文里。比如写疫情、地震、洪水等自然灾害的文章,用这句话来引出灾难之下普通民众的脆弱,非常有感染力。比如作文片段可以写:“翻开人类的灾难史,满眼都是‘岁恶灾妖炽,人穷性命轻’的惨状,但是每一次灾难里,我们都能看到普通人守望相助的光芒,这正是人类能够跨过一次次灾难走到今天的原因。”大家在写相关主题的作文的时候可以适当引用,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
戴复古现实主义诗作同作者|同主题
《邻友疫》是戴复古现实主义诗作的代表之一,他还有《庚子荐饥》《织妇叹》等很多描写底层民众苦难的作品,都是典型的现实主义写作。这些作品都继承了杜甫新乐府诗的创作传统,直白记录民生疾苦,没有过多的文学修饰,符合江湖诗派的创作特点。大家如果喜欢这首诗,可以去读戴复古的其他同类作品。
南宋浙东瘟疫历史关联
《邻友疫》创作的背景就是南宋理宗年间的浙东瘟疫,这次瘟疫在《宋史》《大德昌国州图志》等史料中都有明确的记载,是南宋时期比较严重的一次区域性瘟疫。这次瘟疫造成了浙东地区近三成人口死亡,对当地的经济社会造成了非常大的破坏。

名句 CLASSIC LINES

岁恶灾妖炽,人穷性命轻
该句是本诗的核心名句,直白点出灾年疫情肆虐的背景与底层民众生存的脆弱性,成为后世记录古代瘟疫民生惨状的经典引文,被多篇瘟疫史、古典文学研究论文引用。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待