送谢教谕

闻说龙泉县,儒风最可人。

墨池千涧缩,石室四山邻。

北学中连剡,南音渐带闽。

峨冠作宾客,罄折不须频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗为宋代诗人送别谢姓友人前往龙泉县担任教谕一职时所作,创作时友人即将赴任,诗人以诗赠别,夸赞任职地的文化氛围,表达对友人履职的期许
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的重要体裁,形成于初唐,每首八句,每句五字,要求严格的平仄、押韵与对仗规范,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感包含对龙泉县浓厚儒风的赞赏,对赴任教谕的友人的美好期许,以及送别时的真挚情谊,情感平和中正,无悲戚之感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 教谕是中国古代县一级的正式学官,主要负责管理地方文教事务,教导县学的在读生员。2. 龙泉县就是今天浙江省丽水市代管的龙泉市,地处浙江西南部,和福建省北部接壤。3. 墨池的典故最早来自东晋书法家王羲之,相传他练字后常在家门口的池塘洗笔砚,把池水都染黑了。4. 后世的文人就常用墨池来指代文人雅士研习书法、勤苦治学的场所。5. 石室指的是用石头修建的房屋,古代常用来存放珍贵的图书、档案,也会被用作讲学的场所。6. 剡指的是古代的剡县,也就是今天浙江嵊州一带,属于浙东地区,历来是儒学文化十分兴盛的地方。7. 峨冠指的是古代士大夫戴的高高的帽子,经常被用来代指官员或者有身份的文人。8. 罄折指的是像罄一样弯腰鞠躬,用来形容人谦卑恭谨地行礼的样子。
逐句白话翻译
1. 我听人说起龙泉这个地方,儒学文化的风气特别让人喜爱。2. 当地的墨池仿佛把千条山涧的水都汇聚缩小在了里面,灵气十足。3. 用来藏书讲学的石室,四面都和青山相邻,环境十分清幽。4. 当地的学术传承北连剡县的儒学传统,南边的口音渐渐带着福建的腔调。5. 你去了之后戴着士大夫的高帽做那里的宾客,受到当地人的敬重。6. 不需要频频弯腰鞠躬去奉承讨好别人,可以安心施展自己的才学。7. 全诗没有普通送别诗的悲伤情绪,反而满是对友人的美好祝福。8. 语言平实朴素,情感真挚自然,读起来让人觉得十分亲切。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人写给即将去龙泉县当教谕的谢姓友人的赠别诗。2. 诗人先是夸赞了龙泉当地浓厚的儒学风气和优美的治学环境。3. 接着简单介绍了当地的地理文化特点,让友人对任职地有更多了解。4. 最后表达了对友人的美好期许,希望他到任之后能受到当地人的敬重。5. 不需要阿谀奉承他人,可以安心做好文教工作,施展自己的抱负。6. 全诗的情感基调十分积极明朗,没有一般送别诗的离愁别绪。7. 体现了诗人对友人的真挚情谊,还有对文教事业的重视。8. 也侧面反映了宋代地方文教事业发展受到社会普遍重视的状况。
跨学科 · 是什么
龙泉县地理区位地理学
1. 龙泉县位于浙江省西南部,地处浙闽两省的交界地带。2. 北边和传统浙东儒学文化区的剡县(今嵊州)所在的金衢盆地文化圈相连。3. 南边和福建省南平市接壤,当地人口音受闽方言影响较大。4. 境内多山地丘陵,有非常多的山间溪流,森林覆盖率很高。5. 自古以来就是浙闽两地文化交流的重要通道,文化融合特征明显。6. 诗中提到的千涧、四山都是当地典型的山地地貌特征的真实写照。7. 这种地理环境也造就了当地清幽安静的治学环境,适合发展文教事业。8. 当地的文化特征兼具浙闽两地的特色,和诗中的描述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要放缓,语气要平和真挚。2. 每句的停顿可以按照“二三”的节奏来划分,比如“闻说/龙泉县,儒风/最可人”。3. 读前两联的时候,语气要带着赞赏的感觉,突出对龙泉当地的夸赞。4. 读第三联的时候,语气可以稍微平缓,客观介绍当地的文化特征。5. 读最后一联的时候,语气要带着期许和祝福的感觉,语调可以稍微上扬。6. 全诗没有情绪起伏很大的地方,不需要刻意加重或者放轻语气。7. 整体的语速控制在每分钟20到25句左右,不需要读得太快。8. 读完每联之后可以稍微停顿半秒,让诗句的意境充分展现。
基础句式仿写
1. 这首诗的开篇“闻说XX,XX最可人”的句式非常适合用来夸赞某个地方的特点。2. 仿写的时候可以把XX替换成想要夸赞的地名或者场景,后面接对应的优点。3. 比如可以仿写为“闻说杭州城,湖光最可人”,用来夸赞杭州的西湖美景。4. 也可以仿写为“闻说岳麓山,书香最可人”,用来夸赞岳麓书院的文化氛围。5. 这个句式的特点是直白自然,不需要太华丽的辞藻就能表达出赞赏的情绪。6. 仿写的时候要注意前后内容的对应,前面是地点,后面是这个地点最突出的优点。7. 可以用在写景作文的开篇,也可以用在日常给朋友推荐景点的时候。8. 多练习这个句式的使用,能让自己的表达更加简洁生动有感染力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“闻说龙泉县,儒风最可人”可以用在描写地方文化氛围的作文里。2. 比如写自己的家乡文教兴盛的时候,就可以化用为“吾乡古扬州,儒风最可人”。3. 也可以用在介绍某个历史文化名城的文章里,用来点明当地的文化特征。4. 还可以用在给朋友写的赠别信里,夸赞朋友要去的地方的优点。5. 这个句子的适用场景非常广泛,只要是夸赞地方文化氛围的都可以用。6. 用的时候不需要改动太多,只要把地名换成对应的地方就可以。7. 能够让文章显得更有文化底蕴,也能让表达更加文雅得体。8. 日常写作的时候多用经典诗句,能有效提升自己的写作水平。
关联知识图谱
王羲之墨池典故同典故
诗中“墨池”一词引用王羲之洗砚的典故,用来指代当地治学风气浓厚
宋代地方学官制度历史关联
诗中谢教谕的身份对应宋代县级学官制度,是宋代文教体系的组成部分

名句 CLASSIC LINES

闻说龙泉县,儒风最可人
该句是全诗核心名句,直白点明龙泉县儒学风气浓厚的特点,语言平实质朴,情感真挚,后世常被用来指代地方文化氛围优良、文教兴盛的状况

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待