题陈秀才溪山佳趣

城郭寻寻尽,溪山宛宛来。

同谁迁蜡屐,为子破苍苔。

书欲斓斑设,花须烂熳开。

赵郎题墨妙,烟雾眼中开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
题画诗创作背景
本诗为宋元之际遗民诗人于石隐居婺州兰溪期间所作,是为友人陈秀才所藏《溪山佳趣图》题写的作品,创作时间约为元世祖至元二十年前后,属于宋代晚期典型的文人题画诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共八句每句五字,有严格的格律押韵要求,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,在古典文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对《溪山佳趣图》中清幽山水景致的赞赏,二是对友人陈秀才高洁隐逸志趣的认同,三是暗含宋元易代后诗人寄情山水、不愿出仕的人生选择,情感内敛平和,格调清雅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寻寻指连绵不断的样子,用来形容城郭延伸的状态。宛宛指蜿蜒曲折的样子,用来描摹溪山延伸的形态。蜡屐是古人涂了蜡的木屐,适合登山涉水时穿。斓斑指色彩错杂错落的样子。烂熳也写作烂漫,指花朵盛放的样子。苍苔就是我们常说的苔藓,多生长在阴湿的地面。墨妙指笔墨精妙,这里称赞赵郎的题字写得很好。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是连绵的城郭一直延伸到尽头,再往前走就是山水区域。第二句是蜿蜒的溪流和山峦顺着地势,好像主动朝着人的方向迎面走来。第三句是说想要和谁一起穿上登山的蜡屐,为了你踏破石阶上长满的青色苔藓。第四句是说居所里的书卷要错落有致地摆放,周边的鲜花一定要开得灿烂热烈。第五句是说赵郎在画上的题字笔墨十分精妙,看完之后仿佛烟雾缭绕的山水景致就在自己眼前展开。释义完全忠实原文,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为友人收藏的《溪山佳趣图》题写的作品,先描摹了画中城郭尽头、溪山蜿蜒的优美景致,又写了看到画作后想要亲自前往游赏的意愿,接着刻画了画中文人雅致的生活场景,最后称赞了画作和题字的精妙。整首诗围绕溪山隐逸的核心主题展开,表达了诗人对这种远离俗世的雅致生活的喜爱和向往。内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
苍苔(苔藓)植物学
诗句中提到的苍苔就是我们生活中常见的苔藓,它是一类小型的绿色植物,结构非常简单,没有真正的根和维管组织。苔藓喜欢生长在阴暗潮湿的地方,比如石阶、墙角、树干表面都能看到它的身影。它的颜色多为青绿色,踩上去软软的容易滑倒,所以登山的时候要注意避开长满苔藓的地方。这种植物在我国大部分地区都有分布,是很常见的地表植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候可以采用五言诗常见的2-3断句方式,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。首联要读得舒展平缓,体现城郭延伸、溪山走来的开阔感。颔联要读得略带疑问感,体现邀约同游的语气。颈联要读得明快活泼,体现生活场景的雅致愉悦。尾联要读得豁然舒展,体现看到佳作的愉悦感。整体语速稍慢,语气平和清雅就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗首联的对仗句式,结构是“XX寻寻尽,XX宛宛来”,前后两句字数相同、词性相对、意境相关。比如描写郊野游玩的场景可以写“田垄寻寻尽,湖光宛宛来”。描写城市逛景的场景可以写“街巷寻寻尽,江风宛宛来”。描写登山的场景可以写“石阶寻寻尽,云光宛宛来”。仿写的时候不用严格追求平仄,只要意境通顺、对仗工整就可以。
名句写作应用
核心名句“城郭寻寻尽,溪山宛宛来”可以用在很多日常写作场景中。比如写郊外春游的作文,走到城市尽头看到山水的时候就可以引用这句话。比如写参观山水画展的观后感,看到描绘山水相连的画作时也可以引用这句话。比如写乡村振兴主题的文章,描述城郊乡村的优美环境时也可以引用这句话。引用的时候不用额外解释,读者很容易就能理解其中的意境。
关联知识图谱
阮孚蜡屐典故同典故
诗句中提到的蜡屐,最早的典故出自《世说新语》,东晋名士阮孚十分喜爱蜡屐,经常自己亲手给木屐涂蜡,体现了魏晋名士随性自在的生活态度。后世文人提到蜡屐,大多都关联着游山玩水、隐逸自在的意象,和本诗中的意境高度契合,是古典诗词中很常见的典故。

名句 CLASSIC LINES

城郭寻寻尽,溪山宛宛来
该句是本诗核心名句,对仗工整、意象灵动,既准确描摹了山水与城郭相接的地貌特征,又暗含了远离俗世、步入自然的豁然心境,后世常被用作山水题材画作的题跋,也常被引用形容郊野游赏时偶遇佳境的愉悦感受。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待