晚秋游中溪四首 其三

休折山中松桂枝,溪鱼亦小莫垂丝。

沙田翻白收秔后,霜树著红尝柿时。

日落牛羊归径熟,天寒乌鸟向人慈。

出云数里成官路,问事如何总不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
戴复古晚秋漫游浙东有感而作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年所作,创作时间约为宋理宗绍定年间,当时诗人已退出仕途,漫游浙东地区,途经新昌中溪时见晚秋乡野盛景,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句四联,中间两联要求严格对仗,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代创作者众多,艺术表现形式成熟。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对自然生灵的怜惜尊重,二是对晚秋乡野风光与质朴生活的喜爱,三是远离官场俗务、不问世事的淡泊悠然,历代主流解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是“松桂枝”,指松树和桂树的枝条,二者在传统文化中都是高洁品格的象征。第二个词是“垂丝”,指垂下钓鱼线,代指钓鱼的行为。第三个词是“秔”,读音为jīng,同“粳”,指粳稻,是水稻的一个品种,米粒短而粗,黏度较高。第四个词是“霜树”,指经历过秋霜的树木。第五个词是“乌鸟”,指乌鸦,古代也常用来指代孝顺的子女,但此处仅指鸟类本身。第六个词是“官路”,指官府修建的公共道路,代指与官场、世俗事务相关的范畴。第七个词是“问事”,指询问世俗的政务、俗事相关内容。第八个词是“总不知”,指完全不知道,体现了诗人远离俗务的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是不要随意折断山中松树和桂树的枝条。第二句的意思是溪水里的鱼还很小,不要垂下钓线去捕捞它们。第三句的意思是沙质的田地里翻出一片白色,正是粳稻收割完毕的时候。第四句的意思是经霜的树木染上了红色,正是到了可以品尝柿子的时节。第五句的意思是太阳落山的时候,牛羊沿着熟悉的小路返回村落。第六句的意思是天气寒冷,乌鸦也显得对人十分温顺亲近。第七句的意思是走出云雾缭绕的山间数里,就到了官府修建的官道上。第八句的意思是有人问起世俗的事务,我却全都不知道。
全诗核心主旨概括
这首诗描写了诗人晚秋游览浙东中溪时看到的乡野风光。诗人首先表达了对山中动植物的怜惜爱护之心。接着描绘了江南晚秋时节水稻收割、柿子成熟的丰收盛景。又刻画了牛羊归村、寒鸦近人的温馨乡野生活画面。最后表达了自己远离官场俗务、不问世事的淡泊闲适心境。全诗风格清新自然,没有华丽的辞藻修饰。充满了浓郁的乡土生活气息,也体现了诗人高洁的品格追求。传递出归隐乡野、寄情山水的自在愉悦之感。
跨学科 · 是什么
柿树秋季变红物候现象植物学
柿树是我国原产的常见果树,在江南地区种植十分广泛。每年秋季霜降节气前后,柿树就会进入叶片变色和果实成熟期。此时柿树的叶片会从绿色逐渐变成鲜艳的红色,挂在树上十分好看。同时柿树上的果实也会从青色逐渐变成橙红色,甜度不断升高,完全成熟后就可以采摘食用。诗人描写的正是霜降前后柿树的典型状态,符合江南地区的物候规律。这句描写既贴合实际的自然现象,又充满了画面感和生活气息。普通读者不需要专业知识就能理解这句描绘的场景。也能感受到秋日乡野的独特美感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓轻柔,体现出闲适的氛围。首联两句语速稍慢,读出对生灵的怜惜之感,停顿为“休折/山中/松桂枝,溪鱼/亦小/莫垂丝”。颔联两句节奏稍明快,读出丰收的喜悦感,停顿为“沙田/翻白/收秔后,霜树/著红/尝柿时”。颈联两句语气要温暖柔和,读出乡野生活的温馨感,停顿为“日落/牛羊/归径熟,天寒/乌鸟/向人慈”。尾联两句语速放缓,读出淡泊洒脱的感觉,停顿为“出云/数里/成官路,问事/如何/总不知”。整体诵读的速度不要太快,每句末尾的韵脚可以适当拉长音。要注意体现出诗句的节奏感和韵律美。让听众能够感受到诗歌描绘的美好画面。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“沙田翻白收秔后,霜树著红尝柿时”是非常典型的写景对仗句式,适合仿写。仿写的时候首先要选取两个同一时节的典型场景,前后两句要对仗。前句可以写一个农事或者自然场景,后句搭配对应的季节特征场景。要注意前后句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“麦田翻浪收麦后,果树挂黄摘桃时”,描绘夏季北方的丰收场景。也可以仿写为“原野铺白降雪后,寒梅绽红赏冬时”,描绘冬季的雪景风光。仿写的时候不用刻意追求严格的格律,只要场景对应、句式整齐就可以。日常写作中用这种句式可以让描写的画面更鲜明,更有节奏感。
核心名句写作应用
“沙田翻白收秔后,霜树著红尝柿时”这句适合用在描写乡村秋日风光、丰收场景的作文中。比如写自己国庆假期去农村外婆家游玩,看到村里的水稻收割完,柿子挂满枝头的场景,就可以引用这句诗。也可以用在描写新农村建设、乡村振兴主题的文章中,用来表现乡村丰收的美好景象。还可以用在描写秋日旅行见闻的随笔中,增强文字的文化底蕴。日常发朋友圈记录秋日乡村游玩的内容时,引用这句诗也会显得更有文采。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解诗句描绘的场景。这句诗画面感极强,能够快速让读者联想到对应的秋日场景。是描写秋日乡村题材非常实用的名句。
关联知识图谱
《归园田居·其三》(陶渊明)同主题
陶渊明的《归园田居·其三》是中国古代田园诗的经典代表作,和本诗主题一致,都描写了乡野田园的生活场景,抒发了远离官场、归隐田园的淡泊心境。两首诗都采用了白描的手法,风格清新自然,没有华丽辞藻修饰。都充满了对乡野生活的热爱,对自然生灵的尊重。都体现了古代文人高洁的品格追求和不与世俗同流合污的人生选择。普通读者可以对比阅读两首诗,更好地理解中国古代田园诗的核心特点。也能更深刻地体会本诗传递的情感内涵。两首诗虽然创作年代相差近千年,但传递的情感内核是高度一致的。都是中国古典文学中描写田园生活的优秀作品。

名句 CLASSIC LINES

沙田翻白收秔后,霜树著红尝柿时
本句为全诗核心名句,以白描手法刻画江南晚秋丰收盛景,色彩对比鲜明,画面感极强,无华丽辞藻却意蕴悠长,后世多被用于描绘乡村丰收场景,入选多版权威宋诗选本,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待