春夜喜陈汝晦见过

乃翁治狱多阴德,之子论文有古风。

尊俎祗容吾党共,衣冠能得几家同。

书林有业何妨隠,徭籍无名莫怨穷。

百岁相期今夕意,赖君咳唾起诸童。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 安贫乐道 · 旷达
创作背景
戴复古晚年乡居创作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年隐居台州黄岩家中时所作,当日友人陈汝晦春夜到访,二人对坐论诗谈文,戴复古有感于友人的高洁品格与自身乡居感悟创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,成熟于唐代,要求全诗共8句,每句7字,中间颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵有明确规范,是宋元时期文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是春夜见到至交到访的由衷喜悦,二是对友人家学渊源与文才风骨的赞赏,三是表达了不以世俗身份为意、重视诗书传承的旷达态度,暗含对后辈成长的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乃翁”是对对方父亲的尊称,此处特指陈汝晦的父亲。“阴德”指暗中做的有德于人的善事,古人认为多积阴德福泽子孙。“古风”指古人的文风风骨。“尊俎”是古代盛酒肉的器皿,代指宴席。“隠”是“隐”的古字,指隐居。“徭籍”指承担徭役的民户户籍,代指普通平民身份。“咳唾”比喻他人的言论教诲。
逐句白话释义
第一句说你的父亲断案理政多积阴德。第二句说你探讨文章很有古人的风骨。第三句说宴席上只容我们志同道合的人相聚。第四句说世家的家风传承能有几家保持一致。第五句说只要有诗书功业就算隐居乡野也无妨。第六句说就算没有官身也不必抱怨生活穷困。第七句说我们相约长命百岁是今夜的共同心意。第八句说仰仗你的教诲启发这些年幼的孩童。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者春夜接待友人陈汝晦到访的完整场景,先夸赞了友人的优良家学和出众文才,再表达了自己安贫乐道、重视诗书传承的人生态度,最后抒发了对友人的珍视和对后辈成长的期许,整体情感真挚平实,贴近普通民众的价值认知。
跨学科 · 是什么
宋代徭役制度历史学
宋代徭役是普通民众需要承担的义务劳动,内容包括运输物资、维护公共设施、看管官府财物等,没有官职的普通民户都在徭役户籍范围内,只有考取功名获得官身之后才能脱离徭籍,享受特权。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照“二二二一”的节奏停顿,比如“乃翁/治狱/多/阴德”。整体语气要轻快平和,读出见到友人的欣喜感。读到颈联时要放慢语速,读出旷达的态度。尾联要读出恳切的期许感。遇到平声字适当拉长读音,仄声字短促有力。韵脚字“风、同、穷、童”要重读,突出诗歌的韵律感。不需要用过于激昂的语气,贴合诗歌闲适恬淡的整体氛围即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“书林有业何妨隠,徭籍无名莫怨穷”的转折对仗句式,前半句肯定某种正向追求,后半句否定世俗的评判标准。比如“心中有梦何妨远,身上无衣莫怨寒”“胸中有志何妨苦,眼底无华莫怨平”。仿写时要注意前后两句的对仗关系,语义要形成对应,不需要刻意追求华丽的辞藻,平实的表达反而更有感染力。
核心名句写作应用
核心名句“书林有业何妨隠,徭籍无名莫怨穷”适合用在淡泊名利、安贫乐道、追求理想、家庭教育等主题的写作中。比如写自己不追求世俗的成功,专注于自己的爱好时可以引用,写对他人安贫乐道的品格的赞颂时也可以引用,还可以用在劝诫他人不要太看重物质条件的文章里,引用时不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的代表作,同样描写了接待友人到访的场景,两首诗都表达了对友情的珍视,都体现了恬淡闲适的生活态度,风格都偏向平实自然,没有华丽的辞藻。

名句 CLASSIC LINES

书林有业何妨隠,徭籍无名莫怨穷
该句以质朴直白的语言表达了古代文人重精神追求、轻世俗名利的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待