读福建廉访辅大使遗事

戴表元 · 元

臬官难称是闽中，遗爱堂堂得比公。

姓字丹青太史笔，岁时笾豆素王宫。

一生姜桂那时辣，百死江湖必向东。

从古仁贤有家世，名郎台阁已生风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美

创作背景

本诗为元代文学家戴表元阅读福建道肃政廉访使辅氏的生平遗事后所作。元代肃政廉访使为地方监察司法官员，负责纠察地方吏治、审理刑狱，福建地处东南，地域治理难度较高，辅氏任职期间政绩突出，深受百姓爱戴，去世后留有生平事迹记录，戴表元读后有感创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨，押韵、平仄、对仗都有固定规范，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一，在元明清时期也被文人广泛用于酬赠、咏史、题咏等创作场景。

情感 · 解读

本诗核心情感为对福建廉访辅大使刚正不阿、爱民留惠的为官品格的赞颂，同时也表达了对仁贤家世传承、后继有人的肯定与赞许，整体情感庄重恳切，充满崇敬之意。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 臬官：指廉访使，是古代负责地方监察、司法的官员。2. 遗爱：指官员在职期间留下的、被百姓追怀的德政恩惠。3. 丹青：原指绘画用的颜料，这里代指史册记载。4. 笾豆：古代祭祀时用来盛放祭品的两种礼器，这里代指祭祀礼仪。5. 素王宫：指祭祀孔子的文庙，孔子被后世尊为素王。6. 姜桂：生姜和肉桂，两者越老味道越辛辣，常用来比喻人性格刚正，到老更加坚贞。7. 台阁：指朝廷的中枢机构。8. 生风：指风采出众，令人瞩目。9. 百死：指经历多次挫折、贬谪。10. 闽中：指福建一带。

逐句白话释义

1. 福建地区的监察司法官员很难做到称职胜任。2. 能够留下光明磊落德政被百姓追怀的人里，很少能比得上辅公您。3. 您的姓名和卓越功绩被史官郑重载入了史册。4. 每年的固定时节，您都会在文庙中享受祭祀供奉。5. 您一辈子就像生姜和肉桂一样，性格刚正坚贞，越到老越是鲜明。6. 哪怕经历多次磨难被贬谪到民间，您的忠心也像奔涌的江河一样，必定向东不改方向。7. 自古以来仁德贤明的人都有良好的家风传承。8. 您的优秀儿子如今已经在朝廷中枢任职，风采十分出众。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是元代文学家戴表元阅读福建廉访辅大使的生平遗事后有感而作。2. 诗歌开篇先点明福建地方监察官员履职难度之大，以此衬托辅大使的政绩突出。3. 颔联描写辅大使的功绩被载入史册，还得以入祀文庙，体现了官方与民间对他的高度认可。4. 颈联以生动的比喻刻画辅大使刚正坚贞、初心不改的个人品格。5. 尾联则从辅大使个人延伸到他的家世，肯定了其家风的贤良，也为他后继有人感到欣慰。6. 全诗整体围绕对辅大使的赞颂展开，情感恳切庄重，充满崇敬之意。7. 作品既赞美了古代廉吏的高尚品格，也传递出对贤良家风传承的认可。8. 语言质朴刚健，意象鲜明，具有很强的感染力。

跨学科 · 是什么

元代廉访使官职历史学

1. 廉访使全称为肃政廉访使，是元代设置的地方监察官职。2. 元代在全国分设多个肃政廉访司，负责管辖区域内的吏治纠察、刑狱审理等事务。3. 福建道肃政廉访司是元代的地方监察机构之一，管辖范围包括今天的福建省全境。4. 廉访使作为地方监察系统的最高长官，对澄清地方吏治、维护地方稳定有重要作用。5. 该官职品级为正三品，地位仅次于地方行政长官行省丞相。6. 元代对廉访使的选任标准很高，通常需要有丰富的地方治理经验和刚正的品格。7. 诗中提到的辅大使就是担任福建道肃政廉访使期间做出了突出政绩。8. 这一官职制度对后世的地方监察体系建设也有一定的借鉴意义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 本诗为七言律诗，整体诵读节奏采用2-2-3的断句方式，语速适中，语气庄重。2. 首联“臬官/难称/是闽中，遗爱/堂堂/得比公”，开篇点题，语调平缓，重音放在“难称”“得比公”上，突出辅大使的难得。3. 颔联“姓字/丹青/太史笔，岁时/笾豆/素王宫”，描写功绩荣誉，语调舒展，重音放在“太史笔”“素王宫”上，体现认可度之高。4. 颈联“一生/姜桂/那时辣，百死/江湖/必向东”，是核心名句，语调要上扬有力，重音放在“辣”“必向东”上，突出品格的坚贞。5. 尾联“从古/仁贤/有家世，名郎/台阁/已生风”，收尾赞许，语调平缓柔和，重音放在“有家世”“生风”上，体现欣慰之情。6. 全诗诵读时要注意押韵的字：中、公、宫、东、风，读的时候适当拉长尾音，体现韵律感。7. 整体情感要把握崇敬、赞颂的基调，避免过于轻快或者沉重。8. 每联之间停顿1秒，全诗诵读时长控制在1分钟左右为宜。

句式仿写指导

1. 本诗颈联“一生XX那时X，百死XX必XX”的句式十分经典，适合用来描写人物的坚定品格。2. 仿写时首先要确定前半句的喻体，选择具有固定特性的事物来对应人物的品格。3. 后半句要选择有固定走向或者属性的事物，来体现人物的初心不改。4. 比如可以仿写为“一生/松柏/四时青，百折/穷途/必向阳”，来赞美人物坚韧不拔、心向光明的品格。5. 仿写时要注意上下句对仗工整，词性相对，语义相关。6. 还要注意前后句的逻辑关联，前半句写人物的一贯品格，后半句写遭遇困境时的坚守。7. 这种句式既可以用在日常写作中描写人物，也可以用在抒情类的散文、诗歌创作中。8. 仿写时可以多结合生活中常见的事物，让比喻更加贴切生动。

名句写作应用

1. 核心名句“一生姜桂那时辣，百死江湖必向东”适合用在赞美人物刚正不阿、坚守初心的主题写作中。2. 比如写退休老党员的先进事迹时，可以用这句诗来赞美他一辈子坚守原则，哪怕遇到再多挫折也不改初心的品格。3. 也可以用在写历史上的清官廉吏的文章中，用来总结人物的高尚品格。4. 还可以用在自我勉励的文章里，表达自己坚守理想、不为外界干扰的决心。5. 使用时可以直接引用诗句，然后结合具体的人物事迹展开阐释，增强文章的感染力。6. 这句诗的意象鲜明，不需要过多解释就能让读者理解其中的含义。7. 除了记叙文之外，也可以用在议论文中作为论据，支撑关于坚守初心、刚正不阿的论点。8. 使用时要注意贴合语境，避免用在过于轻松的主题写作中。

关联知识图谱

《书端州郡斋壁》包拯同主题

1. 两首诗都是赞颂官员刚正清廉品格的作品，核心主题高度一致。2. 包拯的诗是明志之作，本诗是题咏他人之作，写作角度不同，但核心价值取向相同。3. 两首诗都运用了比喻的手法来刻画人物品格，意象鲜明。4. 两首诗都得到了历代读者的广泛认可，是廉吏题材诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

一生姜桂那时辣，百死江湖必向东

这两句以姜桂越老越辛、江河奔流向东为喻，刻画了辅大使刚正坚贞、初心不改的品格。

标签 TAGS

赞美历史学植物学民俗学社会学

作者 POET

戴表元 1244-1310

元代官员、文学家