舒子俊见过

来往通家不厌频,青山心性白云身。

阴林石溜风传语,霜月溪梁水写真。

岁俭鱼鲑难猝致,天寒乌鸟自相亲。

燎炉薪暖糟床响,随分欢留作好春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 淡泊 · 真挚 · 隐逸
创作背景
隐居待客即兴创作
本诗创作于戴复古晚年隐居故乡台州黄岩石屏山时期,大致为南宋嘉定末年(1224年前后)。友人舒子俊作为通家旧交登门拜访,诗人以家常简陋餐食款待,临景兴发创作此诗,全程无刻意雕琢,完全是当下心境的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代江湖诗派的典型作品。全篇共8句56字,格律严谨,中间两联对仗工整,符合平起首句入韵的正体格律要求。七言律诗成熟于唐代,宋代诗人在创作中进一步拓展了其日常化、生活化的表达边界,成为文人交游酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人隐居山野期间,以青山为性、白云为身的旷达恬淡、不慕荣利的处世心境;第二层是面对故交来访时,不拘俗礼、真诚相待的热络情谊,以及对清贫自足、简单安乐生活的由衷满足感。历代诗评均将本诗视为戴复古晚年隐逸心境与朴素人情观的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
通家指世交、两家世代交好;石溜指山间岩石上渗流的溪水;溪梁指溪流上的小桥;岁俭指年成不好、收成差;鱼鲑指鱼类等待客的荤菜;猝致指短时间内准备好;燎炉指用来取暖的火炉;糟床指榨酒的器具,这里指正在酿的酒。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻的典故,理解难度较低。大家可以结合日常生活中类似的场景,快速掌握这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,你我两家是世交,来往频繁一点也不会觉得厌烦。第二句说我常年隐居在山里,心性像青山一样沉稳,身世像白云一样自由自在。第三句写风吹过茂密的树林,把岩石上流水的声音传到耳边,就像有人在说话一样。第四句写霜天的月亮照在溪桥上面,水里清晰地映出了我的影子。第五句说今年收成不好,一时间很难拿出鱼啊肉啊这些好菜来招待你。第六句说天气寒冷,乌鸦都知道互相挨在一起取暖,更何况我们老朋友呢。第七句写现在火炉里的柴火烧得很旺,家里的酒也正在酿,发出呼呼的声响。第八句说我们就随遇而安,开开心心地喝酒聊天,把这寒冷的日子当成美好的春天来过。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人隐居在山里的时候,老朋友舒子俊来看望他的场景。诗人没有因为家里穷、拿不出好东西招待朋友而觉得不好意思,反而用非常真诚的态度对待朋友,两个人在暖烘烘的火炉边喝着新酿的酒,过得非常开心。整首诗没有华丽的辞藻,都是非常朴素的日常语言,但是把诗人淡泊的心境和对朋友的真挚感情表达得特别到位。大家读完之后很容易就能感受到那种简单的快乐,还有人与人之间不加掩饰的真诚。
跨学科 · 是什么
宋代待客民俗民俗学
宋代人招待客人的时候,首先会准备鱼和肉类的菜肴,如果拿不出来就会觉得对客人有所怠慢,这是当时普遍的民俗习惯。要是遇到年成不好的时候,普通人家确实很难一下子拿出像样的荤菜,这和诗里写的“岁俭鱼鲑难猝致”的场景完全一致。还有冬天的时候,普通人家都会用燎炉取暖,一边烤火一边喝酒吃饭,这也是宋代民间冬季非常常见的生活场景。大家现在过年的时候和家人朋友围着火炉吃饭的场景,其实和古人的习惯有很多相似的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,读出恬淡温暖的感觉,不要读得太激昂。七言句按照“2-2-3”的节奏断句就可以,比如“来往/通家/不厌频”“青山/心性/白云身”。前四句写景的时候语速可以稍慢,读出山野清幽的感觉;后四句写待客场景的时候,语速可以稍微加快一点,读出热络开心的感觉。最后一句“随分欢留作好春”要读得轻快上扬,把那种满足开心的情绪传递出来。大家读的时候可以想象自己和好朋友围着火炉聊天的场景,更容易找到合适的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写“青山心性白云身”这个句式,用两种自然事物来形容一个人的品格或者状态。比如写老师的品格可以写“红梅心性雪松身”,写医护人员的品格可以写“春风心性白衣身”,写少年的状态可以写“朝阳心性骏马身”。这个句式的特点是前后两个意象要和你描写的人物特点高度契合,读起来朗朗上口,很有画面感。大家平时写作文的时候用上这样的句子,能让你的作文增色不少。
名句应用场景
“青山心性白云身”这句话可以用在描写淡泊名利、向往自由生活的人物的作文里,比如写退休后回到家乡种菜的爷爷,或者写不追求流量、专心创作的艺术家,都可以用这句话来形容他们的品格。“燎炉薪暖糟床响,随分欢留作好春”可以用在描写和家人朋友聚会的场景里,比如过年的时候和家人吃年夜饭,或者周末和好朋友在家里吃火锅,哪怕没有山珍海味,只要大家在一起开心,就是最好的时光,这时候就可以用这句话来表达你的感受。
关联知识图谱
《夜宿田家》同主题
《夜宿田家》也是戴复古创作的描写山野生活的诗作,和《舒子俊见过》一样,都用朴素的语言表达了对乡村生活的喜爱和恬淡的心境。两首诗都是戴复古晚年的作品,风格高度一致,都是江湖诗派日常化写作的典型代表。大家读完这首诗之后可以去读《夜宿田家》,能更好地理解戴复古的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

青山心性白云身;燎炉薪暖糟床响,随分欢留作好春
“青山心性白云身”是历代传诵的写隐逸品格的名句,常被用来形容不慕世俗、旷达自由的人生状态;“燎炉薪暖糟床响,随分欢留作好春”则是描写家常待客场景的经典句,将贫寒生活中的暖意表达得淋漓尽致。两句均被后世多部宋诗选本收录,是戴复古的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待