调贵白

客里光阴取次休,嫩寒一夜袭衣裘。

不须多畏赵盾日,正好深悲宋玉秋。

红叶旧题犹在手,黄粱新梦又从头。

余粮栖亩犹围坐,此事输君第几筹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲秋 · 羁旅
创作背景
南宋漫游时期赠友之作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作,学界据《戴复古年谱》考证,创作时间约为嘉定十五年(1222年),当时戴复古正漫游江浙地区,客居途中与友人贵白相聚,席间有感而作此诗相赠,创作动因包含羁旅抒怀与酬赠友人两个核心维度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为宋代流行的诗歌体裁。全篇共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,符合平水韵押韵规则。该体裁起源于初唐,成熟于盛唐,宋代在继承唐人格律规范的基础上进一步发展出偏重理趣、好用典故的创作特点,在古代诗歌史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,首先是客居他乡的孤寂漂泊之感,其次是秋寒来袭引发的宋玉式悲秋愁思,其三是对往事如烟、世事如梦的怅惘慨叹,最后是面对友人时的自谦与对友人才德的赞许之情,情感层次丰富,悲而不伤,符合南宋江湖诗人的普遍抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
客里指客居他乡的时期,取次是陆续、相继的意思。嫩寒指微凉的寒意,衣裘指御寒的皮衣。赵盾日代指酷热的烈日,宋玉秋代指悲秋的情绪。红叶旧题指过去题在红叶上的诗作,黄粱新梦代指虚幻的世事经历。余粮栖亩指田埂上堆着余粮,指代丰收的年景,筹是古代计数的筹码,这里指等次。
逐句白话释义
第一句是说客居他乡的时光一天天过去了,第二句说一夜的微凉寒意悄悄渗透了身上的皮衣。第三句说不需要太过畏惧像赵盾那样的烈日,第四句说正好可以深深感慨宋玉笔下的悲秋时节。第五句说过去题在红叶上的旧诗作还在手里,第六句说新的黄粱般的虚幻梦境又从头开始了。第七句说田埂上堆着余粮我们围坐在一起,第八句说这件事上你比我强多少等第呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人客居他乡时写给友人贵白的作品,开篇点明自己客居的状态和秋寒来袭的场景,中间用四个经典典故抒发自己的悲秋情绪和对世事如梦的慨叹,最后落到和友人相聚的场景,表达了自己对友人才德的赞许和自谦的态度,整体情感真挚,读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
赵盾日典故历史学
赵盾是春秋时期晋国的大夫,是历史上有名的贤臣。古代典籍里记载赵盾就像夏天的太阳,让人感觉敬畏,所以后世就用赵盾日来代指酷热的烈日,也有时候用来代指严厉的当权者。这个典故已经有两千多年的使用历史,是古代诗文里常用的典故之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要平缓带着淡淡的怅惘。首联两句读的时候节奏是客里/光阴/取次休,嫩寒/一夜/袭衣裘,重读“客里”“袭”两个词,读出客居的孤寂感。颔联和颈联语速稍慢,重读“畏”“悲”“犹在手”“又从头”,读出感慨的情绪。尾联语气稍放松,读出面对友人的自谦和轻松感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“不须多畏赵盾日,正好深悲宋玉秋”的转折句式,句式结构为“不须多畏+名词/名词短语,正好深悲+名词/名词短语”,仿写的时候要注意前后句的对应关系,前句说不需要畏惧的事物,后句说正好可以抒发的情绪。比如可以仿写为“不须多畏三更雨,正好深悲万里秋”,或者“不须多畏尘间事,正好深杯醉晚晴”。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“红叶旧题犹在手,黄粱新梦又从头”可以用在感叹时光流逝、往事如烟、人生重新出发的写作场景中。比如写毕业多年重回母校的散文时,可以用这句话来形容看到当年留下的旧物件,想起过去的时光,现在人生又开启新阶段的心情;写回忆旧友的文章时,也可以用这句话来形容看到当年和友人一起留下的字迹,感叹时光飞逝的情绪。
关联知识图谱
宋玉《九辩》同典故
宋玉《九辩》开篇写“悲哉秋之为气也”,是古代悲秋文学的源头,后世以“宋玉秋”代指悲秋情绪,是本诗典故的直接来源。
沈既济《枕中记》同典故
唐代沈既济的传奇《枕中记》记载了黄粱梦的故事,后世以黄粱梦代指虚幻的世事,是本诗典故的直接来源。

名句 CLASSIC LINES

红叶旧题犹在手,黄粱新梦又从头
该句精准融合红叶题诗、黄粱梦两个经典典故,将忆旧与叹今的情绪完美结合,对仗工整,意象鲜明,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待