和荼䕷

绿霜和雪揉为裁,消得玻瓈紫玉杯。

扰扰开时违赏玩,匆匆落去谩迟回。

颠迷蝶梦留蜗国,荏苒龙珠入蚌胎。

急作招魂倾桂酒,尚余半面在苍苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 惜春
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁的七言律诗,全篇共8句,每句7字,中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗格律规范,是宋代咏物诗的典型体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚春盛放后快速凋零的荼䕷花的怜惜,借花抒发美好事物短暂易逝的怅惘,以及对春光逝去的深切留恋,情感细腻委婉,寄慨深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荼䕷是晚春开放的白色蔷薇科花卉,也作酴醾。玻瓈同玻璃,指透明的玉石类酒杯。蜗国是蜗角之国的简称,指极小的空间。桂酒是用桂花酿制的酒,古代常用于祭祀、招魂仪式。苍苔就是生长在阴湿处的青色苔藓。这几个字词是读懂全诗的基础,没有生僻的通假字,词义大多和现代汉语有对应关系。大家可以结合生活常识理解这些字词的含义。
逐句白话释义
首句把荼䕷花比作绿霜和白雪揉出来的剪裁好的花型,第二句说这样美的花配得上用玻璃和紫玉做成的酒杯来盛放欣赏。颔联说荼䕷开的时候纷纷扰扰,人们还没来得及好好赏玩,它就匆匆落去,只留下人徘徊不舍。颈联用蝴蝶迷梦留在蜗角小国,龙珠慢慢进入蚌胎的比喻,写花开花落的快速和虚幻。尾联说赶紧倒上桂酒为花招魂,还能看到半朵残花留在青苔上。所有释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照原文理解每句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,全篇围绕晚春盛放又快速凋零的荼䕷花展开描写。诗人先写荼䕷花的洁白美丽的形态,再写它开落匆匆的特点,最后抒发自己对花的怜惜,对美好事物容易逝去的感慨。整首诗没有直接写人的情绪,所有情感都寄托在对花的描写里,大家能很容易感受到诗人的惜春之情。内容通俗易懂,没有晦涩的表达,是宋代咏物诗里比较有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
荼䕷的植物学特征植物学
荼䕷的正式学名叫悬钩子蔷薇,属于蔷薇科蔷薇属的落叶灌木。它的花期一般在每年的4到5月,正好是晚春时节,是春季最后开放的大型观赏花卉之一。荼䕷的花瓣大多是纯白色,带有淡淡的香气,攀援生长,常种植在庭院篱笆边做观赏植物。古代文人常把荼䕷开花当作春天结束的标志,所以很多惜春诗都会提到荼䕷。大家可以在春季的公园或者庭院里看到这种植物,它的形态和诗里描写的洁白形态完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要稍微放缓,带着淡淡的怅惘的语气。首联描写花的形态,要读得明快舒展,每句的节奏是二二三停顿,比如绿霜/和雪/揉为裁,消得/玻瓈/紫玉杯。颔联写开落匆匆,语速稍微加快一点,突出时间流逝的感觉。颈联用典,读的时候可以稍微加重语气,突出虚幻感。尾联写惜花,语速要放慢,最后一句可以稍微拖长音,体现不舍的情绪。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗首联的比喻句式,也就是把事物比作两种相近的材质揉制而成的结构。比如写梨花可以说“白云和雪剪为裳”,写桃花可以说“红霞和脂揉为妆”,写月光可以说“银霜和水织为纱”。仿写的时候要注意前后两个喻体要和描写的事物的颜色、质感匹配,句式保持七个字,符合七言诗句的节奏。大家可以结合自己身边的事物多练习几次,很容易掌握这种比喻句式的写法。
核心名句写作应用
“急作招魂倾桂酒,尚余半面在苍苔”这句可以用在描写对逝去美好事物的留恋的作文场景里。比如写自己小时候喜欢的老房子被拆了,你路过的时候还能看到半面旧墙,就可以用这句诗来形容自己的不舍。比如写春天快结束的时候,看到枝头最后几朵花,也可以用这句诗来表达惜春的情绪。大家在写回忆类、抒情类作文的时候都可以引用这句,能提升文章的文学感。

名句 CLASSIC LINES

急作招魂倾桂酒,尚余半面在苍苔
本句是全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待