和菜花 其二

华实根荄若个般,深知始解识咸酸。

争春岂敢当红紫,贴地何能助碧丹。

未说余膏尤济用,最令中色直堪餐。

洛阳个个知扬拨,此物却无人会看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 崇敬 · 抒怀 · 济世
创作背景
宋末元初隐居讲学期间所作
本诗为宋末元初理学家陈普隐居福建石堂山讲学时创作的组诗《和菜花》的第二首,是作者见田间菜花生长场景有感而作的和咏诗,创作动因与作者崇尚实学、反对虚浮的治学主张直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平起首句不入韵的格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词中兼具格律约束性与艺术表现力的主流体裁之一,历代咏物诗作多选用该体裁承载表意功能。
情感 · 解读
本诗以菜花为咏叹对象,核心情感包含两层:一是对菜花不与群芳争艳、朴素无华却实用济世的特质的赞美;二是寄寓作者鄙弃浮华虚名、推崇实用价值的人生取向与学术追求,情感平实恳切,暗含理学家的价值判断。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“根荄”指植物的根系。“若个般”是宋元时期口语,意思是“这个样子”。“解”是懂得、明白的意思。“红紫”代指春天开得艳丽的各类花卉。“碧丹”指鲜艳亮丽的色彩。“余膏”指菜花蕴含的丰富养分、实用价值。“中色”是朴素的黄色,这里指代菜花本身。“扬拨”是当时挑选名贵花卉的术语,指甄别、赏玩。全篇用词平实浅白,没有生僻的典故,符合宋诗口语化的部分特点。
逐句白话释义
第一句是说菜花的花、果实、根全株都是这个朴素的样子。第二句是说只有深入了解它的人,才能懂得它内在的价值与滋味。第三、四句是说菜花不敢和艳丽的春花争抢春光,贴着地面生长也没法为春天增添鲜亮的色彩。第五、六句是说不用说它蕴含的养分有很多实用价值,最可贵的是它整株都可以食用,能解决人的温饱问题。第七、八句是说洛阳的人人都懂得赏玩名贵的花卉,却没有人愿意多看这种普通实用的菜花一眼。每句释义都贴合原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,全篇围绕菜花的生长特点与实用价值展开描写。作者没有用华丽的辞藻去夸饰菜花的外观,而是着重突出它不与群芳争艳的朴素特质,以及能够供人食用、济世实用的价值。作者通过描写菜花,批评了当时社会上只看重浮华虚名、不重视实用价值的不良风气,寄寓了自己淡泊名利、推崇务实的人生追求。整首诗的风格平实恳切,说理直白,符合理学家诗作的典型特点。
跨学科 · 是什么
菜花的生物属性植物学
我们平时说的油菜花属于十字花科芸薹属的一年生草本植物,是我国种植范围最广的油料作物之一。它的嫩茎叶和花薹可以当作蔬菜食用,口感清爽,含有丰富的维生素。它的种子含油量很高,压榨后就是我们平时常用的菜籽油,是我国主要的食用植物油来源之一。油菜花的花期很长,开花时连片的黄色花海也有很高的观赏价值,现在很多地方都会利用油菜花田发展乡村旅游。它的适应能力很强,在我国大部分地区都可以种植,是非常重要的农作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言律诗时,每句可以按照“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句。比如第一句“华实/根荄/若个/般”,第二句“深知/始解/识/咸酸”。诵读前四句时语气要平缓,客观描述菜花的生长状态。读第五、六句的时候语气可以稍微加重,突出菜花的实用价值。读最后两句的时候语气可以略带感慨,读出作者对世俗看重虚名的批评意味。整体语速不要太快,保持平实沉稳的语气即可,不需要过于激昂的情绪。
句式仿写指导
这首诗的颔联“争春岂敢当红紫,贴地何能助碧丹”用了先抑后扬的拟人化句式,我们可以学习这种句式来描写其他普通的事物。仿写的时候首先要抓住事物的外在特点,用略带贬低的语气说它的不足,再在后文突出它的内在价值。比如我们写路灯就可以仿写为“争明岂敢当星斗,立道偏能照夜寒”,先说路灯不敢和天上的星星比明亮,再突出它能照亮道路的实用价值。仿写的时候要注意上下句对仗工整,词性相对,语义相关。
名句写作应用场景
名句“争春岂敢当红紫,贴地何能助碧丹”可以用在描写淡泊名利、默默奉献的人物的作文里。比如我们写扎根基层的乡村教师、环卫工人、科研工作者的时候,就可以用这句话来引出他们不追名逐利、默默在岗位上奉献的品质。比如可以写:“那些扎根山区的乡村教师们就像诗里写的菜花一样,‘争春岂敢当红紫,贴地何能助碧丹’,他们没有耀眼的光环,却用自己的付出照亮了山区孩子的求学路。”这句话适用的场景很广,凡是写默默奉献、低调务实的人物都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

争春岂敢当红紫,贴地何能助碧丹
该联以拟人化手法刻画菜花甘于平凡、不慕虚荣的特质,对仗工整,表意直白却内涵深刻。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待