秋日即事 其一
夜床辗转恨明迟，晓发梳寒倚竹扉。
树影纸窗风作色，蛩声壁罅月流辉。
三杯白酒穷年客，满箧红尘隔岁衣。
遥想白鸥江上路，蓼花枫叶雨霏霏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
刘克庄浙东漂泊时期所作
这首诗为南宋诗人刘克庄晚年所作，当时诗人因弹劾权臣被罢官，漂泊于浙东一带，时值深秋岁暮，触景生情创作了本诗，属于《秋日即事》组诗八首中的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，格律要求严格，每首八句，每句七字，中间两联必须对仗，押韵符合平水韵规范，是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含四层，一是深秋旅居异乡的孤寂凄寒，二是常年漂泊、年岁蹉跎的失意怅惘，三是对官场纷争的厌倦，四是对自由自在归隐江湖生活的向往，情感层次清晰，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
辗转指翻来覆去难以入眠的样子。蛩指蟋蟀，是秋季常见的昆虫。罅指墙壁的缝隙。穷年客指常年漂泊在外的人。箧指古代存放衣物的小箱子。白鸥是古典诗词中常见的隐逸意象。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻义。
逐句白话释义
夜里躺在床上翻来覆去，恨天亮得太晚。早上梳头发的时候觉得寒气逼人，靠在竹门边上。风吹动树影映在纸窗上，好像变了脸色。蟋蟀在墙缝里鸣叫，月光洒下清辉。我这个常年漂泊的人喝了三杯白酒，箱子里装满了沾满尘土的去年的旧衣服。远远想到江上白鸥飞翔的路上，蓼花和枫叶在细雨中摇曳。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人深秋时节旅居异乡的所见所感。前两联写秋夜难眠、晨起所见的凄清秋景，后两联写自身的漂泊处境，以及对归隐江湖生活的向往。整体基调凄清舒缓，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
蓼花、红枫植物学
蓼花是一年生蓼科草本植物，多生长在水边湿地，秋季会开出淡红色或者白色的穗状花朵。红枫是槭树科槭属落叶小乔木，秋季叶片会变成鲜艳的红色。这两种植物都是江南地区秋季常见的景观植物，和诗中描写的场景吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗，每句按照2-2-3的节奏断句即可。诵读时首联语调要低沉，体现出失眠的愁苦。颔联语速稍缓，读出秋景的凄清感。颈联语调稍沉重，体现出身世的怅惘。尾联语调放轻柔，读出对归隐生活的向往感。整体语速不要太快，咬字清晰即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“遥想+场景+景物描写”的句式，用来在作文结尾抒发情感。比如写思乡主题可以仿写为“遥想故园篱畔路，黄菊清霜风细细”，写春日出游主题可以仿写为“遥想西湖堤上路，桃花杨柳草青青”。仿写时注意景物要和表达的情感匹配。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在描写江南秋景、抒发思乡之情、表达对隐逸生活向往的作文场景中。比如写周末去江南水乡游玩的周记时可以写“沿着河边走，看着水面上的水鸟，岸边的红蓼和枫叶，忽然就懂了‘遥想白鸥江上路，蓼花枫叶雨霏霏’的意境”。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品，和本诗都是文人秋日漂泊异乡时所作。两首诗都借助秋夜、月、秋景等意象抒发羁旅愁思，都是古典诗词中羁旅秋景主题的经典代表作，受众非常广泛。
名句 CLASSIC LINES
遥想白鸥江上路，蓼花枫叶雨霏霏
这句是本诗的核心名句，运用以景结情的手法，将诗人对归隐生活的向往融入江南秋景的描写中，意境悠远空灵，历代评价极高，后世多用来形容江南秋日水景与隐逸意境。
标签 TAGS
作者 POET
陈普 1244-1315
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待