伯循和石堂后二首复依韵 其一
晋士当年一岘山，高风千古邈难攀。
浮岚煖翠依然在，不入人间大梦关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱
创作背景
宋亡后隐居唱和
本诗为宋末元初理学家陈普隐居福建石堂山时期的唱和之作，是对友人伯循同题和诗的再次依韵酬答，创作于元朝统一全国之后，陈普拒不出仕、讲学授徒的人生阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中常见的短小抒情体裁，在唐宋时期发展至鼎盛，历代文人多以该体裁抒发情志、咏史怀古。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对西晋先贤羊祜高洁品格的仰慕追念，二是对世俗名利幻梦的超脱不屑，兼具咏史怀古的厚重感与个人志趣的通透感，是宋遗民群体不仕新朝、坚守本心的情志体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.晋士：指西晋名臣羊祜，他曾镇守襄阳，常登岘山游玩，死后百姓在岘山立堕泪碑纪念他。2.岘山：位于今湖北襄阳，是古代著名的文化名山。3.浮岚：山间浮动的雾气。4.煖翠：阳光下温暖明丽的翠色山景。5.大梦关：这里指代世俗的名利幻梦。
逐句白话释义
第一句说西晋的名臣羊祜当年曾登临岘山，留下了传世的佳话。第二句说他的高洁品格流传了千年，高远得让人难以企及。第三句说岘山间浮动的雾气和温暖的翠色山景到今天依然存在。第四句说这些美好的自然景色从来都不会被世俗的名利幻梦所沾染。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人的唱和之作，他借用西晋羊祜登岘山的经典典故，首先赞美了先贤流传千年的高洁品格，之后又通过描写岘山不变的自然美景，表达了自己不愿被世俗名利牵绊，想要坚守本心、超脱尘俗的人生志趣，整体语言平实，情感真挚。
跨学科 · 是什么
羊祜与堕泪碑典故历史学
西晋名臣羊祜镇守襄阳期间，为政清廉，深受百姓爱戴。他去世后，当地百姓在他常登的岘山立碑纪念，看到碑的人都会想起他的功绩忍不住落泪，这块碑就被叫做堕泪碑，这个典故也常被后世用来表达对有德官员的怀念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓沉稳，第一句“晋士/当年/一岘山”每两字稍作停顿，第二句“高风/千古/邈难攀”重读“邈”字，突出对先贤的仰慕感，第三句“浮岚/煖翠/依然在”语气放缓，读出景色的悠远感，第四句“不入/人间/大梦关”重读“不入”二字，读出坚定的超脱感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景物依然在，不入某类场景”的转折句式来创作，比如写梅花的时候可以写“寒枝疏影依然在，不入春风桃李关”，写隐士的时候可以写“松窗竹榻依然在，不入红尘利禄关”，只要前面写不变的事物，后面表达不愿被某类事物沾染的态度就符合句式特点。
名句应用场景
“浮岚煖翠依然在，不入人间大梦关”这句可以用在描写自然风光、表达淡泊心境的写作场景里，比如写游记的时候提到自己看到不变的山景，感慨自然的纯粹就可以用这句，也可以用在表达自己不愿追逐名利，想要坚守本心的文章里。
关联知识图谱
孟浩然《与诸子登岘山》同主题|同典故
两首诗都用到了羊祜登岘山的典故，都属于咏史怀古类作品，都围绕岘山的历史与自然景观抒发感慨，内容核心都涉及对历史变迁、人事代谢的思考，是同主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
浮岚煖翠依然在，不入人间大梦关
该句是本诗核心名句，以山间常存的自然美景对比转瞬即逝的世俗幻梦，意象清新又富含理趣，后世多用以表达淡泊名利、超脱尘俗的人生志趣，是陈普理学诗的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
陈普 1244-1315
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待