咏史夔垂

陈普 · 元

卿云华月丽衣裳，抟拊初登下凤凰。

竹矢区区天亦爱，河图相伴到成康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 怀古

创作背景

咏史抒怀

这首诗为南宋诗人刘克庄咏史组诗中的作品，是作者观览上古史事记载后有感而作，借上古治世的祥瑞图景抒发对理想政治的期许，创作于刘克庄中年任地方官时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，要求符合平仄、押韵规范，是唐宋以来文人常用的咏史抒怀体裁。

情感 · 解读

这首诗以咏上古贤臣、祥瑞异象为核心，寄托了作者对清明治世的向往，对上古君臣同德、政治昌明的崇敬之情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 夔垂：指舜时的乐官夔与工官垂，是上古贤臣的代表。2. 卿云：也作庆云，是古代传说中的祥瑞之云，象征太平。3. 丽衣裳：指祥云与月光映照在祭祀或典礼的礼服上，显得华美异常。4. 抟拊：是古代的一种打击乐器，也指演奏音乐的动作。5. 下凤凰：指音乐演奏得十分动人，引得凤凰从天而降，是上古时期的经典祥瑞传说。6. 竹矢：竹制的箭，上古时期常被作为天命所归的信物。7. 河图：上古传说中伏羲氏时黄河中浮出的图录，是圣王出世、天下太平的象征。8. 成康：指西周的周成王与周康王，两代君王统治时期天下太平，史称成康之治。9. 区区：形容事物微小、不起眼的样子。

逐句白话翻译

1. 第一句的意思是祥瑞的卿云漂浮在空中，皎洁的月光洒落大地。2. 二者共同把典礼上穿着的礼服映照得格外华美亮丽。3. 第二句的意思是上古贤臣夔刚刚拿起抟拊，开始演奏祭祀的乐曲。4. 象征太平的神鸟凤凰就感应到乐声，从天而降落到了庭院当中。5. 第三句的意思是看上去微不足道的竹制箭矢，本身并不是什么贵重的物品。6. 却因为代表着天命所归，得到了上天的格外喜爱与认可。7. 第四句的意思是小小的竹矢和象征圣王出世的河图相伴。8. 共同护佑着西周成王、康王时期的太平盛世长治久安。

全诗主旨概括

1. 这首诗是典型的咏史类作品，以古代史书记载的上古祥瑞事件为核心创作内容。2. 作者先是描写了舜时夔作乐引得凤凰来仪的祥瑞场景，展现了上古治世的清明景象。3. 接着又写到竹矢、河图等上古祥瑞信物，关联到西周的成康之治。4. 整首诗通过罗列上古时期的各类祥瑞征兆，串联起多个上古治世的经典场景。5. 寄托了作者对古代清明政治、太平盛世的高度赞美与向往之情。6. 同时也暗含了作者对所处时代现实政治的期许与反思。7. 全诗语言凝练，用典贴切，情感真挚，具有很强的感染力。8. 是古代咏史诗中短小精悍的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

上古治世相关史实历史学

1. 夔与垂都是史书记载的舜时期的著名贤臣，分别掌管音乐与工匠制作。2. 成康之治是西周早期的太平盛世，史书记载这一时期刑错四十余年不用，社会安定。3. 河图是古代文献中记载的重要祥瑞，被视为天命转移的重要象征。4. 竹矢作为信物的记载，最早出现在上古圣王赏赐贤臣的相关史事中。5. 凤凰来仪的传说，最早见于《尚书》中关于舜时夔作乐的相关记载。6. 这些记载都反映了上古时期人们对天命、祥瑞与政治清明之间关联的认知。7. 后世的咏史作品常常引用这些典故，来表达对治世的向往。8. 这些史料大多记载于《尚书》《史记》等权威历史典籍中。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照二二三的格式划分断句。2. 第一句的断句为：卿云/华月/丽衣裳，诵读时语气要舒展，读出祥瑞场景的华美感。3. 第二句的断句为：抟拊/初登/下凤凰，诵读时语调可以稍作上扬，读出凤凰来仪的惊喜感。4. 第三句的断句为：竹矢/区区/天亦爱，诵读时语气可以稍作放缓，突出竹矢的微小与珍贵的反差。5. 第四句的断句为：河图/相伴/到成康，诵读时语调要沉稳厚重，读出对治世的崇敬感。6. 整首诗的诵读速度要适中，不要过快，要体现出咏史诗的厚重感。7. 诵读时重音可以放在“丽”“下”“亦爱”“成康”这几个关键词上，突出核心意象。8. 结尾可以稍作停顿，留给听众回味的空间。

句式仿写指导

1. 这首诗的前两句采用了场景描写加祥瑞结果的写作结构，适合仿写写景抒怀类的诗句。2. 仿写时可以先选取两个典型的美好景物作为铺垫，再引出对应的核心事件或结果。3. 比如可以仿写为：清风/柔柳/拂画堂，燕雀/争飞/绕雕梁。4. 后两句采用了小意象加宏大立意的写作结构，适合仿写托物言志类的内容。5. 仿写时可以先选取一个不起眼的小事物作为切入点，再引申出宏大的主题或情感。6. 比如可以仿写为：纸灯/微微/人亦喜，暖光/相伴/到故乡。7. 仿写时要注意前后句的意象关联，不要出现内容脱节的问题。8. 同时要注意七言绝句的押韵规则，尽量让一二四句的尾字韵母相同，读起来更顺口。

名句写作应用

1. “竹矢区区天亦爱，河图相伴到成康”这句名句，适合用在描写太平盛世、社会安定的作文场景中。2. 比如在写关于国家发展、社会进步的作文时，可以引用这句诗来表达对太平盛世的赞美。3. 也可以用在描写传统文化中祥瑞文化的相关文章里，作为古代祥瑞文化的例证。4. 比如在介绍古代河图、凤凰等祥瑞意象的文章里，可以引用这句诗来增强说服力。5. 还可以用在赞美治理有方、政绩突出的相关内容中，表达对清明治理的认可。6. 比如在写关于基层治理成效的文章时，可以化用这句诗来表达对治理成果的肯定。7. 引用时要注意结合上下文的语境，不要出现生硬堆砌的问题。8. 也可以根据表达需要，适当调整诗句的用词，适配现代文的写作语境。

关联知识图谱

西塞山怀古同主题

1. 《西塞山怀古》是唐代诗人刘禹锡的咏史代表作。2. 两首诗都属于咏史类作品，都借历史事件抒发作者的观点与情感。3. 两首诗都运用了用典的艺术手法，具有厚重的历史感。4. 都是中国古代咏史诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。5. 阅读这两首诗可以帮助我们更好地理解唐宋咏史诗的不同特点。6. 二者的核心立意都包含对历史兴衰的反思，对理想政治的向往。7. 这类咏史作品都是中国古代文学宝库中的重要组成部分。8. 关联依据来自中国古代文学研究的通用分类标准。

名句 CLASSIC LINES

竹矢区区天亦爱，河图相伴到成康

该句是全诗的核心主旨句，将上古祥瑞与治世相关联，意境开阔，寓意深远，后世常被用来指代太平盛世的祥瑞征兆。

标签 TAGS

崇敬怀古历史学民俗学

作者 POET

陈普 1244-1315

元代遗民学者、诗人、教育家

咏史 夔垂