咏史 苏东坡

方朔优旃岂舜徒,南来谩喜落苍梧。

天津醉里乾坤眼,只见双程不见苏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 感慨 · 贬谪
创作背景
绍圣年间贬谪岭南时期创作
本诗作于北宋绍圣元年(1094年),苏轼因新旧党争牵连,被朝廷贬为宁远军节度副使、惠州安置,南行途中抵达苍梧一带时有感而作,属于其贬谪中期的咏史抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代之后成熟的古典诗歌体裁。全诗共四句,每句七字,格律严整,押韵规范。这类体裁篇幅短小精悍,长于抒情与寄慨,是宋代文人常用的创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是借古代滑稽之士的遭遇暗喻自身处境的自嘲,二是被贬岭南的失意与不平,三是对时局的隐性讽刺,整体情感沉郁却不失旷达底色,符合苏轼贬谪时期的创作基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
方朔指西汉文人东方朔,以诙谐滑稽著称。优旃是秦朝宫廷优伶,同样以善谏闻名。舜徒指舜帝的臣民。苍梧是古代地名,传说舜帝南巡死后葬于此地,这里指诗人被贬途经的岭南苍梧地区。天津指渡口。双程指往返的路程。苏是诗人自称。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不要混淆古今不同的指代。
逐句白话释义
第一句的意思是东方朔、优旃这样诙谐善谏的人,难道是舜帝的臣民吗。第二句是说我南行来到岭南,反倒落得在苍梧停留的际遇。第三句是说我在渡口喝醉了,睁开仿佛能装下整个天地的眼睛。第四句是说我只看得见来来往往的路程,却看不到自己的出路在哪里。这些释义都是直白的字面翻译,没有加入额外的文学解读,方便大家快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼被贬前往岭南途中创作的咏史作品。诗人借用古代两位滑稽之士的典故,结合自己途经苍梧的经历,抒发了自己被贬谪的失意心情,也暗含了对当时朝廷政局的不满。整体内容短小精悍,情感表达含蓄却很有力量,符合苏轼一贯的创作风格。大家可以结合苏轼的贬谪经历,更好地理解诗歌的主旨。
跨学科 · 是什么
东方朔与优旃的历史史实历史学
东方朔是西汉汉武帝时期的侍从文人,性格诙谐幽默,经常用开玩笑的方式向汉武帝进谏,史书上记载他多次成功劝阻汉武帝的不当行为。优旃是秦朝宫廷的侏儒优伶,擅长用反讽的方式向秦始皇、秦二世进谏,比如曾劝阻秦二世扩大皇家苑囿的计划。两个人都属于古代地位不高却能发挥特殊作用的人物,和苏轼当时的处境有相似之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语调可以稍微上扬,带出反问的语气。第二句语速放缓,读出自嘲的感觉。第三句语调拔高,突出“乾坤眼”的开阔感。第四句语调下沉,语速放慢,读出诗人失落的情绪。全诗整体节奏舒缓,每句之间停顿半秒,最后一个字拖长音,能够更好地传达诗歌的情感。大家可以多尝试几遍,找到最适合的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“只见XX不见XX”的句式,用来表达反差感。比如写思乡的内容可以是“举头醉里乡关望,只见炊烟不见家”。写怀人的内容可以是“凭栏望断天涯路,只见归舟不见君”。仿写的时候要注意前后两个意象的对比关系,押韵尽量和原诗一致,这样写出来的句子会更有韵律感。大家可以结合自己的生活经历,尝试写几个类似的句子。
核心名句写作应用
“天津醉里乾坤眼,只见双程不见苏”这句诗,可以用在表达人生失意、前路迷茫的写作场景里。比如写自己考试失利找不到方向的时候,可以写“此刻我站在教学楼的走廊上望着远方,忽然懂了苏轼‘天津醉里乾坤眼,只见双程不见苏’的失落”。也可以用在游记类作文里,写自己在陌生的城市找不到方向的感受,引用这句诗能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
《定风波·莫听穿林打叶声》是苏轼贬谪黄州时期的作品,和本诗一样都是苏轼贬谪时期抒发人生感慨的作品,都体现了苏轼旷达的人生态度,两首作品的创作背景和情感内核有很高的相似度。
《史记·滑稽列传》同典故
本诗提到的东方朔、优旃两个人物的事迹,都出自《史记·滑稽列传》,这部著作是司马迁专门为古代滑稽之士创作的类传,收录了多位地位不高却有智慧的人物的事迹,是本诗典故的直接来源。

名句 CLASSIC LINES

天津醉里乾坤眼,只见双程不见苏
这两句是本诗的核心名句,以夸张的笔法塑造了醉眼观天地的抒情主体形象,暗含对自身际遇的深沉感慨,语言凝练而寄慨遥深,是苏轼咏史绝句中传唱度较高的名句,后世常被用来表达贬谪失意的心境。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待