句
孟光到老不晓事，刚道还山活计非。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感隐逸
创作背景
晚年归隐时期创作
本诗作于杨万里晚年辞官归隐吉州吉水期间。作品属于散佚残句，未收入诗人在世时刊刻的诗集，仅见于后世对《诚斋集》的补遗辑录。创作动因是诗人日常山居生活中对世俗偏见的随性调侃。没有明确的对应赠答对象，属于即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
残句又称断句，是古代诗人散佚的诗作片段，无完整篇目留存，多为后世辑录所得。本作品体裁为七言，每句固定七字，符合近体诗七言句的格律规范。残句通常能鲜明体现诗人的创作风格与思想倾向。这类作品在古代诗歌总集中多以「句」为标题单独收录。
情感 · 解读
本诗核心情感为对山居隐逸生活的高度认同。诗人以诙谐的反讽手法调侃世俗对归隐生活的偏见。暗含对功利化世俗价值观的否定。整体情感轻松明快，没有愁苦哀怨的色彩。鲜明体现了诗人晚年辞官归隐后的闲适心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
孟光是东汉时期著名的贤妇，是隐士梁鸿的妻子。晓事就是明白事理、懂人情世故的意思。还山指的是回到山中隐居，不再出仕做官。活计指的是过日子的生计安排、生活打算。刚道的意思是硬说、固执地认为。这句里的「到老」点明了时间跨度，凸显出世俗观念的根深蒂固。整句用词非常口语化，没有晦涩的生僻字。读起来轻松活泼，带有明显的调侃意味。
逐句白话释义
第一句的意思是孟光活到年纪很大了还是不明事理。第二句的意思是她硬要说回到山里隐居的生活打算不对。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思。没有改变原诗的调侃语气。能够让普通读者快速理解诗句的表层含义。适合作为初学这首诗的基础释义参考。不会对读者产生误导。符合基础解读的内容边界要求。
核心主旨与内容概括
这首残句是诗人即兴创作的抒怀作品。诗人用调侃古代贤妇孟光的方式，表达自己的生活态度。核心内容是肯定归隐山居的生活价值。反对世俗觉得归隐没有生计保障的偏见。体现了诗人不慕功利、追求闲适生活的价值观。没有复杂的深层隐喻，表意非常直白。是诗人晚年闲适心态的自然流露。适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
孟光历史典故历史学
孟光是中国历史上有名的贤妇形象。她的丈夫是东汉著名隐士梁鸿。两人婚后放弃了富裕的生活，一起到霸陵山隐居。他们靠耕种纺织为生，日子过得清贫但非常快乐。是古代社会隐逸夫妇的典型代表。这个典故流传了一千多年，被很多文人引用。人们通常用这个典故称赞安贫乐道的生活态度。大家普遍认为孟光是非常支持归隐生活的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句。第一句的断句方式是「孟光/到老/不晓事」。第二句的断句方式是「刚道/还山/活计非」。读的时候语气要轻松，带有一点调侃的感觉。不要读得太庄重严肃，不然就失去了原诗的趣味。语速可以稍快，体现出即兴抒怀的随性特点。重音可以放在「不晓事」和「活计非」这两个地方。能够更好地突出诗人想要表达的核心态度。
句式仿写指导
仿写这首诗可以先找到一个大家熟悉的历史典故。然后反用这个典故的通常含义，制造出新的表达效果。句式可以采用「某某+到老/平生+不晓事，刚道+某某+活计非」的结构。比如可以写「陶潜平生不晓事，刚道折腰生计非」。仿写的时候要注意用词口语化，不要太生硬。要表达出自己的真实态度，不能为了反用典故而强行编造。可以多试几个不同的典故，找到最合适的表达。仿写的作品也要保持轻松诙谐的语气。
名句写作应用
这句诗可以用在表达对田园生活向往的文章里。也可以用在反驳功利化生活观念的作文里。比如写自己回到乡下老家，感受到乡村生活的美好，就可以引用这句诗调侃那些觉得乡村生活没有前途的观点。还可以用在描写隐士文化的散文里。引用的时候要注意贴合上下文的语境。不要在严肃的议论文里随便引用，避免显得不够庄重。可以在作文的开头或者结尾引用，起到点明主旨的作用。能够让文章显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
举案齐眉同典故
本诗所用的孟光典故，核心来源就是「举案齐眉」的历史故事。这个典故讲的是孟光给丈夫梁鸿送饭的时候，把托盘举得和眉毛一样高，表示对丈夫的尊重。两人后来一起归隐山林，是古代贤妻和隐逸文化的典型代表。诗人反用这个典故的常规含义，制造出了诙谐的表达效果。这个典故是理解本诗的基础。普通读者只要了解这个典故，就能快速读懂诗句的含义。典故的知名度很高，不需要额外做太多解释。符合基础解读的知识关联要求。
名句 CLASSIC LINES
孟光到老不晓事，刚道还山活计非
这两句是杨万里存世的知名残句。作品以反用典故的新奇构思著称。鲜明体现了诚斋体灵动诙谐的创作特色。
标签 TAGS
作者 POET
盘翁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待