灵苑寺
马前山色连天起，竹外溪声动地来。
试过溪桥访山寺，清风为我拂尘埃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
漫游杭州即兴创作
本诗为宋代诗人赵企漫游杭州期间所作，诗人行至灵苑寺周边，被沿途连天山色、震地溪声的风光吸引，特意过桥访寺，有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是中国古典诗词中普及率极高的体裁类型，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对沿途壮阔灵动的山野风光的喜爱赞美之情，第二层是探访山寺时获得的超脱世俗烦扰、心境澄澈的闲适畅快之情，历代解读对该情感内核无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
灵苑寺为宋代钱塘知名古寺；连天指山色连绵与天空相接；动地形容溪声音量极大仿佛震动大地；访指专程拜访；尘埃此处既指身上的尘土，也代指世俗的烦恼。
逐句白话释义
第一句写骑马前行时，前方的山色连绵起伏仿佛与天相接。第二句写竹林外传来溪水流动的声音，声势浩大仿佛震动大地。第三句写我特意走过溪上的小桥，前往拜访山中的灵苑寺。第四句写山间的清风吹来，为我拂去了身上的尘土与心中的世俗烦闷。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人漫游途中探访灵苑寺的所见所闻所感。全诗先写沿途壮阔的山野风光，再写访寺的举动与收获，整体风格清新自然，抒发了诗人对自然山水的喜爱之情，以及远离世俗烦扰的闲适畅快感受。
跨学科 · 是什么
灵苑寺周边地理环境地理学
灵苑寺位于杭州西湖区周边，地处山地与平原交界地带，周边多低山丘陵与自然溪涧，植被覆盖率高，所以会出现山色连绵、溪声清亮的景观，这一环境特征与诗中描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照2/2/3的节奏断句，前两句描写壮阔风光，语气要昂扬开阔，语速稍快。第三句写访寺的动作，语气放缓，语速减慢。第四句写闲适感受，语气轻柔舒缓，读出放松愉悦的感觉即可。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“X外X声XX来”的句式结构进行仿写，该句式适合描写视听结合的场景，比如可以写“帘外雨声入梦来”描写雨夜入眠的场景，也可以写“林外歌声踏月来”描写友人月夜到访的场景。
核心名句日常写作应用
核心名句“马前山色连天起，竹外溪声动地来”适合用于描写壮阔山水风光的写作场景。比如描写登山所见时可以写“站在登山步道上抬眼望去，真可谓是‘马前山色连天起’，连绵的青山仿佛与云相接，让人心胸豁然开朗”，也可以用于游记类作文的开篇引入场景。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同体裁|同主题
两首作品均为宋代七言绝句，均以杭州一带寺院周边的山水风光为描写对象，风格清新明快，都是宋代写景小诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
马前山色连天起，竹外溪声动地来
该句是本诗核心名句，视听结合展现了山野风光的壮阔灵动，艺术感染力极强，后世多被用于描写山水胜景的场景，也常被杭州文旅宣传用作地域风光的文化佐证。
标签 TAGS
作者 POET
钱朝隠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待