卜居二首 其一

出郭虽超俗,尘嚣亦蕃骈。

以此感日蹙,拟耕牛山田。

溪湖相输灌,扁舟恣洄沿。

似兹安乐径,允可置一椽。

匪自耽寥寂,与彼坟墓牵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感向往
创作背景
宋末元初士人避乱卜居
本诗为宋末元初诗人戴表元所作,宋亡后诗人拒不出仕元朝,辗转游历浙东各地谋求安身居所,因家族祖先坟墓位于牛山田附近,且当地环境宜居,因此萌生卜居此地的念头,创作此诗记录自己的规划与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,起源于汉代,不受近体诗格律粘对限制,句式灵活,押韵自由,是古代田园类诗歌常用的体裁形式,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对城市繁闹尘嚣的厌倦不满,第二层是对牛山田一带闲适乡居生活的向往憧憬,第三层是对祖先坟墓的牵挂,希望就近定居便于祭扫的朴素孝思,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郭指古代城市的外城,超俗就是远离世俗纷扰。蕃骈是繁多密集的意思,用来形容尘嚣的热闹繁杂。日蹙指日子一天比一天窘迫压抑。洄沿分别指逆流而上和顺流而下的行船状态。一椽本来指一根椽子,这里代指一间小小的屋子。寥寂就是空旷寂寞的意思。坟墓牵指被祖先的坟墓牵挂牵绊,希望就近居住。所有字词释义都贴合本诗的语境,没有生僻的专业术语。
逐句白话释义
第一句说走出外城虽然已经远离了世俗的纷扰,第二句说这里的喧闹嘈杂还是非常多。第三句说因为这样的情况感到日子越来越压抑,第四句说打算去牛山田一带耕种生活。第五句说那里有溪流和湖泊互相补给灌溉,第六句说可以坐着小船随意在水上来回漫游。第七句说像这样安乐的好去处,确实可以盖一间小屋子居住。第八句说不是自己偏偏喜欢空旷寂寞,第九句说实在是因为祖先的坟墓在那里,心里一直牵挂放不下。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了诗人谋划卜居的前因后果。先是说自己就算出城居住,还是觉得周围太过喧闹,日子过得很压抑,于是就想到去牛山田定居。他想象牛山田那里有溪有湖,水路通畅,可以随便划船游玩,是非常适合居住的好地方。最后说明自己想要住到那里,不是因为喜欢冷清,而是因为祖先的坟墓在那边,想要住得近一点方便祭扫。整首诗内容平实,情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代卜居习俗社会学
卜居就是选择居住的地方的意思,是古代中国人的传统习俗。古人选择居住地点的时候,会考虑环境是不是宜居,有没有耕地水源,交通方不方便,还要考虑离家族的祖坟近不近,方便后代祭扫。这个习俗已经延续了几千年,直到现在很多人选择定居地的时候,还是会考虑这些因素。对应的诗句是全诗整体内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓平实,不需要夸张的情绪起伏。每句五言的断句都是前两个字后稍作停顿,后三个字连贯读出,比如“出郭/虽超俗,尘嚣/亦蕃骈”。读到“拟耕牛山田”的时候语气可以稍微带一点期待感,读到“溪湖相输灌,扁舟恣洄沿”的时候语气要放轻松,读出闲适的感觉,最后两句语气要放缓,读出庄重的牵挂感。整首诗的语速不要太快,保持舒缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“出郭虽超俗,尘嚣亦蕃骈”的转折句式,结构是“虽+已经达到的状态,亦+仍然存在的问题”。比如可以仿写“居家虽闲适,琐事亦缠身”,或者“登山虽疲累,风景亦动人”。这种转折句式可以很自然地引出后面的内容,不管是写记叙文还是议论文都很实用,用在开头可以很快点明自己的处境和感受,引出后续的选择或者观点。
核心名句日常写作应用
“溪湖相输灌,扁舟恣洄沿”这句诗可以用在描写乡居生活、乡村游记的作文里。比如写暑假去乡下外婆家玩,看到村边的河和湖连在一起,有老人划着小船去摘莲蓬,就可以用这句诗来形容当时的场景,一下子就能提升文字的美感。也可以用在表达自己向往田园生活的作文里,用来描述自己理想中的居住环境,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

溪湖相输灌,扁舟恣洄沿
该句是本诗核心名句,生动描摹了牛山田一带溪湖相连、水路通畅的宜居环境,写出了泛舟漫游的自在闲适,风格冲淡自然,承接了陶渊明田园诗的艺术传统,后世常被用来指代理想的乡居生活场景。

标签 TAGS

作者 POET

赵友直
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待