御宴蓬莱岛
晓入重闱对冕旒，内家开宴拥歌讴。
驼峰屡割分金碗，马奶时倾泛玉瓯。
禁苑风生亭北角，寝园日转殿西头。
山前山后花如锦，一朵红云侍辇游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
元代宫廷御宴扈从创作
本诗为元代诗人乃贤扈从元顺帝游览大都皇家蓬莱岛（今北京北海琼华岛）时，参加宫廷御宴所作，创作时间大致为元顺帝至正年间，是元代宫廷生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字，二、四、六、八句押韵，中间两联对仗工整。七言律诗起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗词的主流体裁之一，历代多用来书写宴饮、纪游等庄重题材。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对元代宫廷太平气象、皇家宴饮奢华规格的赞颂，二是作为近臣得以扈从君主参与御宴的荣幸与自得之情，整体风格雍容华贵，符合宫廷纪宴诗的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重闱指宫廷的多层宫门，冕旒是古代皇帝的礼帽，这里代指皇帝。内家指皇家，驼峰是古代珍贵的御膳食材，马奶是元代宫廷常用的饮品。金碗、玉瓯都是精美的皇家食器，辇是皇帝乘坐的车驾。这些字词都是描写宫廷场景的常用词汇，理解词义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
清晨时分进入重重宫门拜见皇帝，皇家开设宴席，周围满是歌声乐声。珍贵的驼峰肉不断被切割好分到金碗里，马奶时常被倾倒在玉杯中泛起泡沫。皇家园林的风从亭子的北角吹过来，皇家陵园的太阳渐渐转到了宫殿的西边。山前山后的鲜花开得像锦缎一样绚烂，我就像一朵红云一样陪侍在皇帝的车驾旁边游览。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了作者参加元代宫廷蓬莱岛御宴的全过程，前四句写御宴的奢华规格和热闹氛围，后四句写皇家园林的优美景色和扈从游览的场景。全诗没有抒发负面情绪，整体都是对宫廷太平景象的赞颂和对自己能扈从皇帝的荣幸之感的表达，是典型的宫廷纪宴题材作品。
跨学科 · 是什么
元代宫廷饮食社会学
元代宫廷饮食融合了汉族和游牧民族的饮食特色，御宴上既会有传统汉族的珍贵食材，也会保留蒙古族常吃的驼峰、马奶等食物。这些饮食特征是元代多民族文化融合的直接体现，和中原汉族王朝的御宴有明显的区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要雍容平缓，前两句语速稍慢，读出觐见皇帝的庄重感。颔联两句读的时候可以稍快，突出御宴的热闹氛围。颈联语气放缓，读出园林景色的开阔感。尾联读的时候语气上扬，透出愉悦自得的情绪。断句可以按照七言诗的常规节奏，每句四三停顿，比如“晓入重闱/对冕旒”“山前山后/花如锦”。
句式仿写指导
可以仿写“山前山后花如锦，一朵红云侍辇游”的比喻句式，先用景物做本体，用常见的事物做喻体，再用第二句写人的活动。比如写春游场景可以仿写为“坡上坡前草似茵，数声笑语逐风飞”，写校园场景可以仿写为“楼前楼后树如屏，几阵书声伴日升”。仿写的时候要注意上下句的对仗，尽量做到词性相对，意境协调。
名句应用指导
“山前山后花如锦，一朵红云侍辇游”可以用来描写春季花开盛景，也可以用来描写参加重要活动的荣幸感。比如写春游观赏花海的作文里可以引用“山前山后花如锦”来形容花开的繁茂，写参加重要庆典活动的作文里可以用后半句来形容自己作为参与者的荣幸心情。引用的时候要注意符合场景的庄重或者愉悦的氛围，不要用在太过随意的场景里。
关联知识图谱
《滦京杂咏》同主题
《滦京杂咏》是元代诗人杨允孚的作品，同样是描写元代宫廷宴饮、游猎等生活场景的诗作，和本诗题材完全一致，都可以作为研究元代宫廷生活的参考资料。两首诗的风格都雍容平实，侧重写实记录，符合元代纪宴诗的共同特征。
名句 CLASSIC LINES
山前山后花如锦，一朵红云侍辇游
本句以锦缎喻繁花，以红云喻扈从仪仗，意境明丽华贵，写出了皇家园林的盛景。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待