语文核心知识
重点字词注释
僧录是古代管理佛教事务的僧官名称。钱塘是现在浙江杭州的古称。天目山是位于浙江临安的知名佛教名山。沙门是对出家佛教徒的称呼,也就是我们常说的和尚。衲指的是僧人穿的用碎布缝制的衣服,也叫百衲衣。辕指代车辆,归辕就是返回故乡的车。黄花指的是菊花,是秋季常见的观赏花卉。
逐句白话释义
第一句写友人是来自天目山前的资深僧人,早年曾经在长安传播佛法。第二句写两个人已经十年没有见面,都被世事所累,相隔万里竟然再次相逢,友人还能保持讲法的口才。第三句写友人的破僧衣上凝结着厚厚的尘埃,凄冷的风霜露气吹进他返乡的车驾。第四句写友人到家的时候肯定还有美好的秋光等着他,满园盛开的菊花就是对他一路奔波的最好报答。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在北方幽州送别旧相识景姓僧官返回南方钱塘时所作。全诗先交代了友人的身份和两人相识的过往,再写久别重逢的感慨,接着描写友人一路奔波的辛劳,最后以对友人归乡后美好生活的想象收尾。整首诗语言朴实,情感真挚,既有岁月流逝的感慨,也有对友人的真诚祝福,没有普通送别诗的过度伤感。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓深沉,不用过于激昂。首联两句语速稍慢,读出介绍友人身份的郑重感。颔联两句要重读“十年不见”“万里相逢”,读出久别重逢的感慨。颈联两句语气稍微低沉,读出对友人一路奔波的怜惜。尾联两句语气要变得明快温暖,读出祝福的意味。每句的停顿是“天目山前/景老禅,长安传法/旧沙门”这样的四三结构。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾联的想象式抒情句式,先写对未来场景的确定判断,再写具体的场景作为支撑。比如写给回家的朋友可以写“到家定有温茶在,等待欢声满小院”,写给毕业的同学可以写“他日定有荣光在,绽放笑颜满征途”。仿写的时候注意前后句的逻辑要连贯,后句的场景要符合前句的设定。不用刻意追求押韵,只要情感真挚就可以。
名句应用场景
“到家定有秋光在,报答黄花满故园”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写送别亲戚朋友返乡的文章时,可以用这句表达祝福。比如写秋日回乡的游记时,可以用这句开头引出自己回乡的期待。比如写回忆故乡的散文时,可以用这句表达对故乡的思念。用的时候不用改原句,直接引用就可以,能给文章增加文采。