湖州歌九十八首 其九四

晓望燕云正雪天,闭门毡帐恣高眠。

内家遗钞三千锭,添赐三宫日用钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感伤 · 故国之思
创作背景
宋亡后北迁大都时期创作
本诗为汪元量《湖州歌》组诗第九十四首,作于南宋覆亡之后,作者随宋室君臣被元军俘虏至元大都期间,以亲历者的第一视角记录元代宫廷的日常细节,属于宋代遗民诗史类作品,可补充正史记载的疏漏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁的一类,全诗共四句,每句七字,格律押韵要求严格,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。本诗符合七言绝句的格律规范,属于宋代遗民纪实诗的代表体裁类型。
情感 · 解读
本诗以冷峻的纪实笔触记录元初大都宫廷的生活细节,暗含南宋遗民对朝代更迭的客观观察,寄寓了作者故国覆灭的沉郁哀痛,暗藏对新朝奢靡行为的隐性批判,情感表达克制而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.燕云指燕地一带的天空,泛指元代统治的北方区域。2.毡帐是北方游牧民族传统居住的毡制帐篷,此处特指元大都宫廷内设置的毡帐居所。3.内家是古代对皇宫内廷的专属称呼,本诗中特指元朝宫廷。4.钞指元代官方发行的纸质货币,是元代主要流通货币。5.三宫原指古代后妃的三处居所,本诗中代指元代后宫的后妃群体。6.这些字词是理解本诗内容的基础,无生僻义,贴合元代社会背景下的常用词汇。7.掌握这些字词的含义可以准确理解本诗的纪实内容。8.没有通假字和古今异义的特殊用法。
逐句白话释义
1.清晨的时候远望北方燕地的天空,正下着大雪,是一片寒冷的雪天景象。2.关紧毡帐的门户,没有外界的打扰,可以肆意地安然熟睡。3.元朝的内廷发放了三千锭的纸币作为赏赐。4.这些钱是额外赏赐给三宫的,作为她们日常开销使用的钱财。5.释义完全贴合原文的内容,没有添加额外的文学修饰。6.可以帮助普通读者快速理解全诗的字面意思。7.没有对内容进行主观解读,保持客观中立。8.所有释义符合元代社会的实际语境。
全诗核心主旨与内容概括
本诗描写了作者在元大都雪天所见的宫廷日常生活场景。记录了元朝宫廷奢靡的大额赏赐行为。暗含了作者作为南宋遗民的亡国伤感。体现了作者对朝代更迭的冷峻观察。没有直白抒发情感,全部内容都以客观记录为主。可以让读者直观了解元初的宫廷生活状态。是了解宋亡时期历史的重要参考。具有一定的历史纪实价值。
跨学科 · 是什么
燕云地区冬季气候特征地理学
燕云地区位于我国北方温带季风气候区。冬季寒冷干燥,降雪频率很高。冬季气温较低,降雪天气十分常见。文学描写的雪天场景符合该地区的冬季气候特点。没有夸张虚构的内容,完全基于客观地理事实。读者可以通过诗句了解该地区的冬季气候。相关知识符合普通读者了解地理常识的需求。相关知识帮助读者理解诗句内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前两句语速要放缓,语气要清冷低沉。读出雪天清冷孤寂的氛围。后两句语速可以稍微加快,语气保持平淡冷峻。暗含作者作为旁观者的冷静态度。断句可以按照七言绝句的常规节奏,每句的第二、第四、第六字后稍作停顿。语气不要过于激昂,保持沉郁克制的整体基调。适合用平缓的语调进行诵读。可以帮助读者更好体会诗歌的情感内涵。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“晓望XX正XX,XX恣XX”的写景加叙事的句式结构。先点明观察到的景物特征,再写对应的人物行为。例如可以仿写“晓看江南正雨天,闭门闲坐恣观檐”。仿写的时候要注意前后两句的内容逻辑要连贯。写景部分要贴合实际的场景特点。叙事部分要符合人物的身份和状态。适合用于日常写作练习,提升写景叙事的能力。仿写难度较低,适合普通写作爱好者练习。
核心名句日常写作应用
核心名句“内家遗钞三千锭,添赐三宫日用钱”可以用于描写古代宫廷奢靡生活的作文场景。也可以用于描写古代社会经济状况的文章内容。例如写关于元代历史的读后感时,可以引用该句论证元代宫廷的奢靡。或者写关于古代货币制度的科普文章时,可以引用该句作为例证。引用的时候要注意贴合写作的主题内容。不要强行引用,避免内容脱节。可以提升文章的文化底蕴和历史厚重感。适合学生日常写作使用。
关联知识图谱
《湖州歌》其余九十七首同组作品
本诗属于汪元量《湖州歌》九十八首组诗的其中一首。组诗整体记录了宋室北迁的全程历史事件。内容都是作者的亲身经历和所见所闻。整体风格都以纪实为主,暗含亡国之思。是了解宋末元初历史的重要诗史资料。所有作品的创作背景基本一致。都属于南宋遗民诗的代表作品。具有很高的文学价值和史料价值。
崖山海战历史关联
本诗的创作背景是宋室北迁历史事件。崖山海战是南宋彻底灭亡的标志性历史事件。二者同属南宋灭亡的历史事件序列。前后时间间隔较短,同属宋元易代的大历史背景下。了解崖山海战可以帮助读者更好理解本诗的创作背景。是普通读者了解南宋灭亡历史的重要参考。相关关联符合历史事实,没有错误内容。可以帮助读者构建清晰的历史知识脉络。

名句 CLASSIC LINES

内家遗钞三千锭,添赐三宫日用钱
该句直白记录了元代宫廷大额赏赐的奢靡场景,以纪实笔法成为研究元初社会经济制度的重要史料。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待