琴台
文园多病厌文君，恨入金徽不忍闻。
寂寞高台留古迹，来牛去马自成群。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
大中年间幕府生涯
此诗约作于唐宣宗大中年间，李商隐在梓州柳仲郢幕府任职期间。诗人凭吊成都琴台古迹，触景生情，借司马相如与卓文君之旧事，寄托自己仕途坎坷、羁旅漂泊的感慨。此时诗人历经宦海沉浮，心境苍凉，故于怀古中深寓身世之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，成为文人抒怀咏史的重要载体。此体篇幅短小，要求以极简笔墨勾勒深远意境，对炼字与章法要求极高。李商隐此作即体现了七绝以小见大、言简意赅的文体特征。
情感 · 解读
诗人借司马相如与卓文君之典故，抒发对前贤风流韵事的追怀，同时寄寓自身落寞不遇的身世之感。情感基调苍凉深沉，既有对古人真挚爱情的向往，亦有对古迹荒凉、时光流逝的无限感慨。全诗情感层次丰富，由怀古而及伤今，意蕴悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
文园
指汉代著名辞赋家司马相如。因司马相如曾拜孝文园令，故后世以“文园”代称。此处诗人以“文园”借指司马相如，点明咏史对象。这是古诗文中常见的以官职、地名代指人物的修辞手法。
文君
指卓文君，汉代才女，司马相如之妻。卓文君夜奔司马相如，当垆卖酒，二人爱情故事传为千古佳话。此处提及文君，引出司马相如琴挑文君的经典典故。
首句释义
司马相如身患消渴之疾，又因仕途与生活琐事，对卓文君产生了厌倦之情。此句化用史实，写出了才子晚年的病痛与情感波折。
次句释义
心中的悔恨之情寄托于琴声之中，那凄切的琴音让人不忍卒听。金徽指琴面上标志音位的金饰，此处代指琴。
三句释义
如今这高高的琴台寂寞地留存着古迹，见证了岁月的流逝与人事的变迁。
末句释义
只有来来往往的牛马在台下自成群落，早已不见当年抚琴听曲的风流人物。
核心主旨
这首诗通过凭吊琴台古迹，追忆司马相如与卓文君的爱情故事。诗人感叹昔日风流人物已逝，如今只剩荒凉古迹与牛马，抒发了深沉的怀古伤今之情与身世落寞之感。
跨学科 · 是什么
司马相如与卓文君历史学
司马相如是西汉著名辞赋家，曾任孝文园令。卓文君为临邛富商卓王孙之女，新寡居家。司马相如以琴曲《凤求凰》挑之，文君夜奔相如，二人私奔成都当垆卖酒。此典故为中国古代追求婚姻自由的经典案例。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓低沉，体现怀古之幽情。首句“多病”“厌”字重读，表现病痛与厌倦；次句“恨入”“不忍”轻读，传达悔恨与凄婉；后两句语速稍缓，重读“寂寞”“自成群”，渲染荒凉意境。
句式仿写
可仿写“寂寞[地点]留[事物]，来[动物A]去[动物B]自成群”句式。例如：“寂寞长亭留旧柳，来鸿去燕自成行。”通过景物描写寄托时光流逝之感。
写作应用
“寂寞高台留古迹，来牛去马自成群”可用于描写名胜古迹的荒凉景象，或表达物是人非、历史沧桑的感慨。适用于游记散文、怀古类作文结尾，以景结情，余韵悠长。
关联知识图谱
汉代辞赋家酬唱赠答
本诗核心典故人物，诗中“文园”即指司马相如，全诗围绕其与文君故事展开。
汉代才女同典故|人物关联
司马相如之妻，与司马相如共同构成琴台典故的核心人物。
名句 CLASSIC LINES
寂寞高台留古迹，来牛去马自成群
此联为全诗核心名句，以极简笔墨勾勒出琴台古迹的荒凉景象。高台寂寞，古迹独存，唯有来去的牛马自成群落，反衬出昔日风流人物的消逝。此联以景结情，将怀古之幽情与身世之感融入眼前之景，意境深远，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待