送汪水云
客有黄金共璧怀，如何不肯赎奴回。
今朝且尽穹庐酒，后夜相思无此杯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲愤
创作背景
宋元易代之际
南宋灭亡后，宫女王清惠随三宫被俘北上元都。此诗作于汪元量（号水云）南归前夕，王清惠以此诗相送。背景涉及“宋元易代”的宏大历史悲剧，诗人以亡国宫人身份，面对即将归国的旧臣，既有对故国的眷恋，更有对自身命运的绝望与控诉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，格律严谨，平仄协调，押平声韵。绝句体制短小精悍，讲究以小见大，适合表达瞬间的情感爆发与深沉的离愁别绪，是宋代送别诗的常用体裁。
情感 · 解读
诗中情感核心为悲愤与诀别。首句以“黄金共璧”反衬身价之高与被弃之怨，情感愤懑；后两句转入无奈的诀别，借酒消愁，将家国之恨与身世之悲融入最后的离别场景，情感沉痛凄婉，具有极强的艺术感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
穹庐
指古代游牧民族居住的毡帐，即蒙古包。诗中用此词点明地点已在北方元都，环境具有鲜明的异族特色，暗示了诗人亡国被俘、身处异乡的凄凉处境。
诗句白话释义
客人怀中藏着黄金和美玉，为什么不肯拿出来赎我回去呢？今天早晨姑且喝干这穹庐里的送别酒，因为明天夜里我想念你的时候，就再也没有这共饮的酒杯了。
核心主旨
这是一首送别诗，也是一首悲愤的抗议诗。诗人作为南宋亡国宫女，在送别即将南归的旧臣汪元量时，通过质问为何不赎己归国，表达了对自己命运的绝望，以及对故国的无限眷恋。全诗情感真挚，语言直白而沉痛。
跨学科 · 是什么
南宋灭亡与北俘历史学
公元1276年临安陷落，南宋灭亡。宋恭帝、太后及宫女数千人被俘北上大都（今北京）。此诗即是在这一历史背景下，宫女王清惠送别汪元量南归时所作，反映了亡国皇室的悲惨遭遇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“黄金共璧”应重读，表现质问的语气；“如何不肯”要读出怨愤与无奈。后两句节奏放缓，“且尽”二字稍作停顿，最后“无此杯”要读得沉重、缓慢，体现出诀别的悲痛。
句式仿写
仿写“今朝……，后夜……”的句式，通过今昔对比表达情感。例如：“今朝共赏庭前月，后夜独眠梦里人。”通过眼前的相聚与未来的孤独形成强烈反差。
写作应用
“后夜相思无此杯”一句可用于表达离别后的思念与遗憾。在写作中，可借“杯”这一具体意象，代指相聚的时光或共处的机会，表达物是人非、时光不再的感慨，适用于离别、怀念等主题的散文或随笔。
关联知识图谱
汪元量（诗人）酬唱赠答
汪元量号水云，南宋末诗人，随三宫北上，后得赦南归。此诗是王清惠送别汪元量之作，二人同为亡国北俘，有同病之怜。
名句 CLASSIC LINES
今朝且尽穹庐酒，后夜相思无此杯
此二句为全诗核心名句。通过“今朝”与“后夜”、“且尽”与“无此杯”的时空与动作对比，营造出极度凄凉的离别氛围。在“穹庐”（蒙古包）这一异族环境的映衬下，最后的共饮成为生死的诀别，后世多以此句感叹亡国之痛与身世之悲。
标签 TAGS
作者 POET
宋宫人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待