送水云归吴
十年燕客身如病，一曲剡溪心不竞。
凭君寄语爱梅仙，天理现时人事尽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
宋亡入元
此诗创作于南宋灭亡后、诗人入元为官期间。汪元量以琴师身份随宋室北迁，后虽入元，却心怀故国，身处“燕客”之地，心境苍凉。诗题“送水云归吴”，水云即南宋宫廷琴师毛敏仲，二人同为宋遗民，此诗为送别毛敏仲南归吴地之作，寄托了深沉的家国之思与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句起源于南朝乐府歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。其艺术地位极高，历代名家多有佳作传世，以短小精悍、意境深远著称。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的归隐之情与对世俗名利的淡泊。诗人以“身如病”喻指客居他乡的疲惫，以“心不竞”表达对归隐生活的向往。情感层次由个人的身世之感升华至对“天理”的领悟，体现了宋代士大夫普遍存在的“吏隐”心态与对精神解脱的追求。
基础解读 READING
语文核心知识
燕客
指客居在燕地（今北京一带）的人。诗中指作者汪元量在元朝大都长期居住，身份如同客人，表达了漂泊异乡的孤独感。这个词语点明了诗人身处异地的处境，为全诗奠定了凄清的情感基调。
剡溪
水名，在浙江省。这里引用了王子猷雪夜访戴安道的典故。王子猷乘兴而来，兴尽而返，体现了魏晋风度。诗中用此典故暗示诗人想要像古人一样超脱世俗，追求心灵的自由与随性。
诗句释义
十年客居燕地身体如同生病一般疲惫，一曲剡溪之歌让内心不再争名夺利。请替我传话给那位爱梅的仙人，当自然天理显现的时候，人世间的一切俗事都已终结。
核心主旨
这首诗通过送别友人归乡，表达了诗人对十年羁旅生活的厌倦和对归隐生活的向往。诗人借“剡溪”典故和“爱梅仙”的形象，抒发了淡泊名利、顺应天理的情怀，体现了在朝代更迭背景下，宋遗民独特的精神追求。
跨学科 · 是什么
燕地地理地理学
诗中“燕客”指代地点为燕地，即今天的北京及周边地区。在宋元时期，这里是辽金元等北方政权的统治中心。地理环境的差异使得南方士大夫在此地常有漂泊之感，地理因素成为诗人情感表达的重要背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉深沉。首句“十年”重读，“身如病”要读出沉重感。次句“心不竞”语调上扬，体现释然。第三句“凭君寄语”要读出恳切之意。末句“人事尽”要拖长音，留有余味。
句式仿写
可仿写“时间+地点+状态”的句式结构。例如：“半世羁旅心如洗，几度秋风意未平。”通过时间与心境的对比，表达人生的感悟。仿写时要注意前后句的意境呼应，体现情感的递进。
写作应用
“天理现时人事尽”可用于表达顺应自然规律、放下执念的豁达心境。在写作关于“得失”、“自然规律”、“人生选择”等主题的文章时，可作为道理论据引用，增强文章的哲理深度。
关联知识图谱
王子猷雪夜访戴同典故
诗中“一曲剡溪”直接引用《世说新语》中王子猷访戴安道之典故，表达随性而为、不拘形迹的魏晋风度。
宋遗民诗人同作者
汪元量为南宋末年宫廷琴师，入元后以遗民自居，其诗多写家国之痛与故国之思，风格苍凉沉郁。
名句 CLASSIC LINES
天理现时人事尽
此句为全诗核心名句，富含哲理。意指当自然天道显现之时，人为的机巧与争竞皆应止息。此句既是劝慰友人归隐，亦是诗人自我心灵的慰藉，体现了宋代理学思想对诗歌的渗透。后世多以此句表达顺应天命、超脱世俗的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
何凤仪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待