题汪水云诗卷

平生宁用拙,方凿不圆卿。

风月少知己,江山多故情。

北辰终夕仰,西雨几时晴。

水与云无定,君当保令名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 故国之思 · 气节
创作背景
宋遗民题咏汪元量诗卷
本诗作于元初至元年间,汪元量以宫廷琴师身份随南宋三宫被俘北迁,滞留大都十余年后以道士身份南归,其随身携带的诗卷记录了宋元易代的真实史实,在江南遗民群体中广为流传,文人纷纷为其题诗,本诗即为该类题咏作品之一,作者为南宋遗民,具体身份学界尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐后逐渐定型,是古典诗词的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与汪元量共通的南宋灭亡后的故国黍离之悲,二是对汪元量坚守民族气节的认可,以及对其南归后继续保持清誉的郑重勉励,情感沉挚厚重,充满遗民情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,汪水云指南宋末年诗人汪元量,号水云,是有名的遗民诗人。第二,方凿不圆卿是方凿圆枘的化用,意思是方形的榫头插不进圆形的卯眼,比喻格格不入,这里指诗人和汪元量都不愿迎合元朝统治。第三,北辰指北极星,古代常用来象征正统王朝。第四,令名指美好的名声,这里指坚守民族气节的好名声。
逐句白话释义
第一句是说这辈子宁可选择愚拙,也不愿意投机取巧迎合世俗。第二句是说方形的凿子配不上圆形的榫头,我们和新朝格格不入。第三句是说清风明月这样的美好景致,如今能懂的知己已经很少了。第四句是说看到祖国的山河,总能想起很多过去的旧事。第五句是说我整晚都仰望着北极星,心里始终牵挂着已经灭亡的宋朝。第六句是说西边下的雨什么时候才能停,暗指乱世什么时候才能结束。第七句是说水和云本来就没有固定的形态,暗指汪元量的人生漂泊不定。第八句是说希望你一定要好好保住自己的美好名声,坚守气节。
核心主旨概括
这首诗是南宋遗民写给汪元量的题卷诗,首先赞扬了汪元量不愿迎合元朝统治的高洁品格,接着表达了两人共通的故国之思,最后郑重勉励汪元量在漂泊的生活中始终坚守民族气节,保住自己的好名声,全诗情感真挚,充满了遗民的家国情怀。
跨学科 · 是什么
宋元易代历史学
诗中提到的江山多故,指的是南宋被元朝灭亡的历史事件。公元1279年崖山海战爆发,南宋残余势力彻底被元朝消灭,中国历史进入元朝统治时期,很多不愿投降元朝的南宋文人就成了遗民,他们常常通过写诗来表达对故国的怀念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉缓庄重,不要过于轻快。每句五字的断句节奏是2-3式,比如“平生/宁用拙,方凿/不圆卿”。读颔联“风月/少知己,江山/多故情”的时候,语气要带一点怅惘的感觉。读尾联“水与/云无定,君当/保令名”的时候,语气要坚定有力,突出勉励的意味。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“风月少知己,江山多故情”的对仗句式,前半句写个人的生活感受,后半句写更宏大的情感。比如可以写“杯酒少知己,天涯多故人”,或者“灯火少知己,家书多旧情”,只要前后两句词性相对,情感相关就可以,非常适合用来写怀人、念旧主题的内容。
名句应用指导
“风月少知己,江山多故情”这句可以用在写怀念故乡、追忆过去的作文里,比如你回到很久没回的老家,看到熟悉的景色想起很多旧事,就可以用这句来表达自己的心情。“水与云无定,君当保令名”可以用在写给朋友的赠言里,勉励朋友不管遇到什么变化,都要坚守自己的原则,保持好的名声。
关联知识图谱
汪元量人物关联
本诗是题赠给汪元量的作品,汪元量词号水云,是南宋末年著名的遗民诗人,代表作有《湖州歌》九十八首,记录了南宋灭亡的真实历史,被称为“宋亡之诗史”,是宋元易代之际最重要的诗人之一。

名句 CLASSIC LINES

风月少知己,江山多故情;水与云无定,君当保令名
前句道出了宋元易代后遗民群体知音稀少、故国难忘的共同心境,后句直接点明题赠主旨。

标签 TAGS

作者 POET

尹閴
宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待