山中 其二
偶因抱瓮出，夜汲涧底泉。
荡摇水中月，水定光复圆。
问水水不语，问月月不言。
倚树一长啸，万壑松风寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
山居即兴创作
本诗为元代诗僧释英隐居天目山时期所作，是其夜间汲水时的即兴抒怀作品，创作时间约为元世祖至元年间，无对应特定历史事件。释英原为南宋儒生，宋亡后遁入空门，常年隐居山林，本诗是其日常隐居生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古，是古体诗的重要体裁之一。全篇每句固定为五个字，格律限制极松，不限平仄、对仗，押韵自由，可邻韵通押，篇幅长短不限。该体裁起源于汉代乐府民歌，成熟于汉魏时期，唐代近体诗成熟后仍是文人常用的诗歌体裁，多用于抒发随性自然的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为超脱世俗的隐逸情怀与禅宗心性体悟。诗人以平实的山居日常场景为载体，传递出摒弃机巧、回归本真的禅门思想，整体情感澄澈清冷、悠然旷达，无世俗杂念与刻意抒情痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
抱瓮：指抱着盛水的陶罐，是古代常用的汲水器具。涧底：指山间沟壑的底部，通常有山泉汇聚。荡摇：指晃动、摇动的状态。光复圆：指月亮的倒影重新恢复圆形。长啸：指拉长声音呼喊，是古代文人隐逸时常见的抒怀方式。万壑：指连绵不绝的众多山沟。松风：指穿过松林的风声。
逐句白话释义
第一句：偶然抱着陶罐走出居所，深夜到山涧底部汲取泉水。第二句：舀水的时候晃动了水中的月亮倒影，等水面安定下来，月光的倒影又恢复了圆形。第三句：我想要问水相关的道理，水不会说话回应。第四句：我想要问月亮相关的道理，月亮也沉默不言。第五句：我靠在树上发出一声悠长的啸声，千山万壑的松林传来的风都带着清寒的气息。
核心内容与主旨
这首诗描写了诗人隐居山中时夜间汲水的日常小事。诗人围绕水中月影的变化展开描写，又通过问水问月都得不到回应的细节，传递出自然不语、大道自在的感悟。最后以长啸引松风的场景收尾，彰显了诗人悠然澄澈、超脱世俗的隐逸心境。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗句里提到的松是松科松属植物的统称，是我国山地常见的常绿乔木。松树的叶片呈针状，能减少水分蒸发，因此十分耐寒耐旱，哪怕在寒冷的冬季也能保持青翠。松树自古以来就被赋予了高洁、坚贞的文化寓意，常用来象征隐士的高洁品格。我国很多山林区域都有大面积的松林分布，风吹过松林的时候会形成独特的呼啸声，也就是诗中提到的松风。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要平缓清冷，符合隐逸诗的氛围。第一二句描写日常动作，语速稍缓，读出悠然的感觉。第三四句“问水水不语，问月月不言”要读出略带疑惑又释然的语气，语速稍慢。第五六句“倚树一长啸，万壑松风寒”要读得舒展开阔，最后“松风寒”三个字语速放缓，字音拉长，带出清冷的余味。
基础句式仿写指导
可以模仿“荡摇水中月，水定光复圆”的前后呼应句式来创作。这种句式的特点是前半句描写事物被扰动的状态，后半句描写事物恢复原本状态的场景，前后形成对比呼应。比如可以仿写“风吹枝头花，风停香如故”，前半句写风吹动枝头的花，后半句写风停之后花香还和原来一样。也可以仿写“云遮山顶日，云散光重明”，前半句写云遮住了山顶的太阳，后半句写云散之后阳光重新变得明亮。
核心名句日常写作应用
“荡摇水中月，水定光复圆”这句可以用在描写心境变化的作文里。比如当你遇到挫折心绪混乱的时候，可以用这句诗来引出自己调整心态、恢复平静的过程。也可以用在描写自然场景的作文里，用来描写水面倒影从晃动到恢复平静的优美景色。还可以用在议论文里，作为论证保持内心安定重要性的论据，说明只要心态平稳就能克服外界干扰，回归原本的目标。
关联知识图谱
《山居秋暝》王维同主题
两首诗都以隐居山林的日常生活为描写内容，都通过自然景物抒发了诗人超脱世俗的隐逸心境，都具有澄澈清新的艺术风格。
名句 CLASSIC LINES
荡摇水中月，水定光复圆
该句是本诗核心名句，以水月动静变化的具象场景比喻心性扰动与归真的抽象禅理，平实易懂又意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
于石 1247年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待