答诸友

之子词场无敌手,骑麟翳凤集北斗。

藉藉人间月旦评,滔滔笔下风涛吼。

方抟扶摇九万里,可速则速久则久。

文章何止拟相如,政事亦堪修冉有。

回首落日烟尘昏,满眼风寒沙石走。

老天应未丧斯文,君子固宜知所守。

刀以铦而缺,砚以钝而寿。

名高多谤毁,女妒无妍丑。

乃知明哲可保身,安用嚅唲浪开口。

悠然一笑对南山,壁上有琴樽有酒。

基础信息 BASIC

情感旷达
创作背景
元初隐居拒仕
本诗创作于元世祖至元年间,作者于石为宋末太学生,宋亡后隐居家乡不仕新朝,以诗文自娱,诸多友人钦佩其才学多次劝其出仕元朝,作者遂作此诗公开回应,明确表明自身守道隐居的人生志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴内的杂言古风体裁,句式灵活多变,不受近体诗严格的平仄、押韵、句数规则束缚,可自如切换长短句适配抒情、明理的不同表达需求,是古代文人抒发自由情志时常用的体裁类型。
情感 · 解读
全诗既回应了友人对自身文才、治事才能的赞誉,也明确回绝了出仕元朝的劝告,展现了宋亡遗民不仕新朝的民族气节,以及安贫乐道、藏拙守钝的人生选择,整体情感基调克制又豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
月旦评
月旦评是东汉时期兴起的品评人物的风气,指每月初一对当世人物、诗文进行评价的活动,在诗中是指友人和社会各界对作者才学的普遍赞誉。这个词在古代常用于指代公开的、公认的人物评价。
抟扶摇
抟扶摇出自庄子的《逍遥游》,原指大鹏鸟乘着盘旋的暴风飞上高空的样子,在诗中是用来比喻作者才学高超,本来可以凭借自身能力获得很高的地位。这个词现在也可以用来形容人凭借力量快速上升。
逐句白话释义
你在文坛上没有对手,就像骑着麒麟凤凰聚集在北斗星旁。人间到处都是对你的好评,你下笔的文思就像狂风巨浪一样汹涌。你本来可以像大鹏一样扶摇直上九万里,能进就进该停就停。你的文章何止能和司马相如相比,处理政事的能力也比得上冉有。回头看天下就像落日下烟尘弥漫的样子,满眼都是寒风卷着沙石乱走。老天爷应该不会毁灭儒家文脉,君子本来就应该知道自己要坚守什么。刀因为太锋利容易缺口,砚台因为钝反而能用很久。名气大了容易招来毁谤,女人善妒就不管别人美丑。所以才说明智的人可以保全自身,何必要强颜欢笑随便说话呢。我悠然笑着对着南山,墙上挂着琴杯子里装着酒就足够了。
核心主旨概括
这首诗是作者写给各位友人的回应,首先感谢了大家对自己文才和治才的肯定,然后说明了当下世道混乱的现状,表明了自己不愿意出仕元朝、要坚守儒家道义、隐居安度余生的人生选择,体现了作者不慕名利、坚守气节的品格。
跨学科 · 是什么
宋遗民不仕政策历史学
元朝建立后,为了巩固统治,多次下令征召南宋的旧官员和有名的文人出来做官,很多南宋的文人不愿意效忠新的朝代,就选择躲到乡下去隐居,写诗作文抒发自己的志向,这些人被称为宋遗民,本诗的作者于石就是其中的代表人物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,开头四句夸赞才学的部分要读得昂扬有力,节奏稍快,体现对友人赞誉的谢意。中间六句讲世道和志向的部分要读得沉稳庄重,节奏放缓,体现内心的坚定。后面的短句说理部分要读得干脆有力,一字一顿,突出哲理的厚重感。最后两句收尾要读得悠然舒缓,体现豁达的心境。
句式仿写指导
可以仿写诗里“刀以铦而缺,砚以钝而寿”的并列比喻句式,用两个常见的事物特性来比喻同一个道理,比如可以写“木以直而伐,藤以曲而全”,用树木因为笔直被砍伐、藤蔓因为弯曲得以保全的特性,来说明过于刚直容易受损的道理,仿写的时候要注意前后两个比喻的逻辑统一,说理清晰。
名句应用示例
“老天应未丧斯文,君子固宜知所守”可以用在表达坚守文化传承、坚守个人原则的写作场景里,比如写关于文化传承的作文时可以用:“面对外来文化的冲击,我们始终记得‘老天应未丧斯文,君子固宜知所守’,主动承担起传承中华优秀传统文化的责任。”
关联知识图谱
《论语·子罕》天之未丧斯文章同典故
本诗名句“老天应未丧斯文,君子固宜知所守”直接化用《论语·子罕》中孔子被困于匡时所说的“天之未丧斯文也,匡人其如予何”的典故,借用儒家经典表达自身守道的决心。
《庄子·逍遥游》大鹏抟扶摇典故同典故
本诗“方抟扶摇九万里”一句化用《庄子·逍遥游》中大鹏“抟扶摇而上者九万里”的典故,用来比喻作者自身才学高超,本可获得极高的社会地位。

名句 CLASSIC LINES

刀以铦而缺,砚以钝而寿
该句以日常生活中常见的器物特性为喻,直白揭示了锋芒毕露易遭折损、藏拙守钝方可长久的处世哲理,比喻生动贴切、说理直白通透,是古代处世哲理诗中的经典名句,流传极为广泛。
老天应未丧斯文,君子固宜知所守
该句化用《论语·子罕》“天之未丧斯文也”的经典典故,是全诗核心主旨的集中体现,明确宣示了作者坚守儒家道义、不随波逐流的人生立场。

标签 TAGS

作者 POET

于石 1247年~?
宋末遗民、元代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待