己卯寒食

今年客路逢寒食,村落无烟春寂寂。

荒冢累累人不识,芳草凄凄吐花碧。

麦饭一盂酒一滴,哀哀儿女春衫湿。

我过其傍因太息,有坟可酹何须泣。

干戈满地边云黑,路傍多少征人骨。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的重点词是寒食,指中国传统节日,在清明节前一二日,习俗是禁火、吃冷食、祭祀祖先。第二个重点词是麦饭,指用大麦煮成的饭,古代民间常用作祭祀的供品。第三个重点词是酹,指将酒倒在地上,表示对死者的祭奠。第四个重点词是干戈,是古代两种兵器,这里代指战争。这些字词都是理解全诗的基础,多数是古代汉语中的常用实词,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是今年我在客居赶路的途中遇上了寒食节。第二句说村落里都没有生火的烟,春天的氛围十分冷清寂静。第三句写荒郊的坟墓一个挨着一个,没有人认识墓里的逝者是谁。第四句写芳草长得很茂盛,开出了碧绿色的小花。第五句写人们用一盂麦饭、一滴酒作为祭品来上坟。第六句写哀哀哭泣的儿女们,春天的衣衫都被泪水打湿了。第七句写我路过他们旁边不由得长长叹息。第八句说有坟墓可以祭奠的人,又有什么好哭泣的呢。第九句和第十句说现在战争遍布各地,边境的云都变成了黑色,路边不知道有多少战死的士兵的尸骨,连祭奠的人都没有。
全诗核心主旨概括
这首诗的核心内容是记录作者在寒食节赶路时看到的景象,首先写了寒食节村落荒凉、荒冢遍野的环境,接着写了普通百姓上坟哭祭的场景,最后作者发出感慨,对比有坟可祭的百姓和连尸骨都暴露路边的战死士兵,凸显了战争给普通人带来的深重灾难,表达了作者对战争的厌恶和对所有死难者的同情。整首诗没有华丽的修饰,内容非常直白质朴,情感却十分真挚沉重。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统的岁时节日,时间在每年清明节前1到2天。这个节日的核心习俗是禁火,家家户户都不能生火做饭,只能吃提前准备好的冷食,因此得名寒食。除此之外,寒食节还有上坟扫墓、祭祀祖先的传统,这个习俗一直延续到后世,和清明节的习俗逐渐融合。寒食节的起源和春秋时期晋国大臣介子推的传说有关,是中国传承了两千多年的重要节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重、舒缓,不要读得太快。第一句到第四句是景物描写,要读得平缓,读出冷清寂静的氛围。第五句到第六句写百姓哭祭的场景,语气要带一点哀伤的感觉。第七句到第十句是作者的感慨,语气要逐渐加重,最后两句核心名句要读得沉郁有力,突出沉重的情感。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,也就是二二三的结构来断句,比如今年/客路/逢寒食,村落/无烟/春寂寂。
句式仿写指导
这首诗的写景加抒情的结构非常适合仿写,我们可以先写自己在某个节日看到的场景,然后再写自己的感悟。比如可以仿写:今年佳节归乡路,街巷喧喧人簇簇。老幼相携笑颜开,红梅艳艳吐新馥。这样的句子就是模仿前四句的结构,先点明时间场景,再写所见的景物,句式整齐,表意清晰。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,景物描写要符合你要表达的情感基调。
名句应用场景
核心名句干戈满地边云黑,路傍多少征人骨可以用在描写战争残酷的作文里,也可以用在呼吁和平的主题演讲中。比如写关于和平的作文时可以用:每当读到古人写的干戈满地边云黑,路傍多少征人骨的诗句,我就更加深刻地意识到和平的可贵,我们现在的安稳生活是无数人用牺牲换来的,一定要好好珍惜。这个名句的表现力很强,能够很好地增强文字的感染力,让读者直观感受到战争的残酷。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节的经典诗作,和本诗都是以寒食节为创作背景的诗歌。不同的是韩翃的诗描写的是唐代盛世的寒食节景象,而本诗描写的是战乱年代的寒食节景象,两首诗对比阅读可以感受到不同时代背景下寒食节的氛围差异。
梅尧臣《汝坟贫女》同主题
梅尧臣的《汝坟贫女》是宋代描写战乱给百姓带来痛苦的经典诗作,和本诗都是现实主义的作品,都聚焦于乱世底层百姓的悲惨遭遇,表达了诗人对普通民众的同情。两首诗的风格都质朴直白,没有华丽的修饰,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

于石 1247年~?
宋末遗民、元代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待