鹿田
鹿田迥在翠微巅，乘兴来寻半日闲。
径入古松行落叶，目随飞鸟破寒烟。
钟声不隔东西寺，屐齿何辞上下山。
一见老僧如旧识，相留煮茗试岩泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
游山访寺创作动因
本诗为宋末元初诗人方凤游览婺州鹿田山时所作，诗人乘兴登山寻访古寺，沿途观赏寒秋山景，到达寺中与老僧偶遇相谈，兴之所至写下此作记录游赏经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的核心体裁之一，起源于初唐，定型于盛唐，全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合规范，历代被视为古典格律诗的代表性文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是乘兴游山摆脱俗务的轻松快意，二是观赏山野清景的悠然愉悦，三是偶遇老僧、煮茶谈天的自在投契，整体基调冲淡平和，暗含对山野禅意生活的喜爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
迥的意思是高远。翠微指青翠的山巅。乘兴指趁着一时的兴致。屐齿是木屐底部的齿，这里代指行走的脚步。茗就是茶。岩泉指山间的泉水。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字，整体语义通俗易懂。
逐句白话释义
鹿田寺远远坐落在青翠的山巅之上，我趁着兴致来这里寻找半日的清闲。小路钻进古松林中，脚下全是飘落的松叶，我的目光追随着飞鸟，看着它们冲破薄薄的寒烟。钟声悠悠飘散，东西两座寺院的声音完全没有阻隔，脚下的脚步哪里会推辞上山下山的奔波。一见到寺里的老僧就好像是旧相识一样，他挽留我留下来，煮上新茶试着用山间的泉水冲泡。
核心主旨概括
本诗完整记录了诗人一次偶然的游山访寺经历，从登山的初衷，到途中的所见所闻，再到最后遇到老僧被留客煮茶的经历，全程没有复杂的情感寄托，只是纯粹记录游赏的乐趣，表达了诗人对山野悠闲生活的喜爱，以及远离俗务的轻松快意。
跨学科 · 是什么
鹿田山地貌特征地理学
对应诗句为“鹿田迥在翠微巅”。文学表达是鹿田寺坐落在高高的青翠山巅之上。科学事实是鹿田山属于仙霞岭余脉，海拔约520米，山体被常绿阔叶林和针叶林覆盖，远看呈现一片青翠的颜色，整体地势起伏较大，上下山的路径曲折。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒缓，每句按照“二二三”的结构断句，比如“鹿田/迥在/翠微巅，乘兴/来寻/半日闲”。首联语气轻松，读出乘兴出游的快意。颔联语速稍慢，读出观赏景色的悠然。颈联语气舒展，读出开阔的意境。尾联语气柔和，读出偶遇旧识的温暖感。整体不需要太高的语调，保持平和的状态即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的“XX迥在XX，乘兴来寻XX”句式，用来写自己的出游经历。比如你去爬郊外的山，可以写“山亭迥在白云边，乘兴来寻半日闲”。也可以仿写颈联的对仗句式，用“XX不隔XX，XX何辞XX”的结构，写自己做某件事的决心，比如“书山不隔求知路，笔墨何辞昼夜功”，既贴合原句结构，也能表达自己的想法。
名句写作应用指导
核心名句“钟声不隔东西寺，屐齿何辞上下山”可以用在多个日常写作场景中。比如写登山游记的时候，可以用这句话来表达自己不怕山路难走，想要看风景的兴致。也可以用在励志类的作文里，表达自己为了追求目标，不怕过程中的奔波劳累的态度。还可以用在写乡村旅游、文旅宣传的文案里，突出山野的清幽和游玩的乐趣。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的经典作品，和本诗属于同一个主题。两首诗都是写文人游览山寺的经历，都描摹了山寺清幽的环境，都表达了诗人游览时的闲适悠然的心境。两首诗都没有复杂的情感寄托，都是纯粹记录游赏的乐趣，都属于山水田园诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
钟声不隔东西寺，屐齿何辞上下山
以对仗工整的笔触写出游山时的所见所感，既描摹了山野中钟声悠远、山路起伏的实景，也暗含了追寻美好不惧奔波的人生意趣。
标签 TAGS
作者 POET
于石 1247年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待