读史 其三

秦亡四海角群雄,三尺胡然起沛丰。

首录酂侯忘纪信,不诛项伯戮丁公。

亲而寡助宁非叛,国尔忘身始是忠。

赏罚于斯庸未当,终然击柱或争功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
读汉初史籍有感而作
本诗为咏史类作品,创作动因为作者阅读《史记》《汉书》所载汉初立国前后相关史事,有感于汉高祖刘邦对功臣、降将的赏罚举措差异而创作,属于史论类诗歌,无明确可考的具体创作时间记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于中国古典诗歌近体诗的一种。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗是古代文人咏史抒怀类作品常用的体裁,兼具格律美感与叙事议论空间。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是沛丰,指秦朝的沛县丰邑,是汉高祖刘邦的故乡。第二个重点词是酂侯,是西汉开国功臣萧何的封号,萧何是汉初第一任丞相。第三个重点词是纪信,是刘邦的部将,荥阳之战时假扮刘邦投降项羽,帮助刘邦脱险,最终被项羽烧死。第四个重点词是项伯,是项羽的叔父,鸿门宴上曾出面保护刘邦,汉朝建立后被赐姓刘,封为射阳侯。第五个重点词是丁公,是项羽的部将,曾在彭城之战后放过逃亡的刘邦,汉朝建立后求见刘邦,反被刘邦处死。第六个重点词是击柱,指汉初开国群臣争功,醉酒后敲击宫殿立柱的史事。这些字词均对应《史记》中的明确记载,是理解本诗的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是秦朝灭亡之后,天下英雄纷纷崛起争夺天下霸权。第二句的意思是刘邦原本只是普通百姓,凭什么能从沛县丰邑起兵最终夺得天下。第三句的意思是刘邦称帝后首先封赏了酂侯萧何,却完全忘了曾经替他赴死的功臣纪信。第四句的意思是刘邦没有诛杀曾经多次帮助他的项伯,却处死了曾经放过他一命的丁公。第五句的意思是和你关系亲近但是没有得到太多封赏帮助的人,难道就一定是叛臣吗。第六句的意思是只有为了国家利益完全忘记自身安危的人,才是真正的忠臣。第七句的意思是刘邦这样的赏罚举措实在是非常不公平的。第八句的意思是也难怪后来群臣会为了争功醉酒之后敲击宫殿立柱,闹出混乱。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史抒怀作品,围绕汉初刘邦建国后的几桩赏罚事件展开议论。诗人列举了刘邦封赏萧何、忘记纪信,赦免项伯、诛杀丁公四件事形成鲜明对比。诗人通过对这四件事的分析,提出了自己对忠奸评判标准的看法。诗人认为判断一个人是否忠诚,核心要看他是否能够为了国家利益舍弃自身利益,而不是看他和统治者的私人关系亲疏。诗人还指出统治者如果赏罚不公,就会引发下属的不满和争抢,最终导致秩序混乱。本诗没有过多的景物描写和情感抒发,全部围绕史事展开议论,观点清晰,逻辑严谨。
跨学科 · 是什么
汉初刘邦赏罚相关史事历史学
本诗提到的四件赏罚事件均出自《史记》的明确记载。第一件是刘邦称帝后论功行赏,将萧何定为首功,封为酂侯,食邑最多。第二件是纪信在荥阳之战替刘邦赴死,刘邦称帝后没有给纪信任何追封,纪信的封赏是后来的帝王追加的。第三件是项伯在鸿门宴、楚汉战争中多次帮助刘邦,刘邦称帝后封项伯为射阳侯,赐姓刘,没有诛杀他。第四件是丁公曾经放过刘邦,刘邦称帝后认为丁公作为项羽的臣子不忠诚,所以处死了丁公,用来警示群臣要对君主忠诚。第五件是汉初群臣大多出身底层,没有接受过礼仪教育,争功的时候会醉酒喧闹,甚至敲击宫殿立柱,刘邦为此非常头疼,后来才命叔孙通制定礼仪规范。这些史事都是西汉初年真实发生的历史事件,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意七言律诗的基本节奏,采用四三断句的方式,比如“秦亡四海/角群雄,三尺胡然/起沛丰”。首联两句要读得平缓,带有引出史事的叙述感。颔联两句要注意对比语气,读“忘纪信”的时候语气要略带遗憾,读“戮丁公”的时候语气要略带沉重,突出赏罚的反差。颈联是本诗的核心观点句,要读得坚定有力,节奏放缓,突出议论的庄重感。尾联两句要读得略带批判意味,最后一句语速稍慢,留出余味。整体诵读的语气要沉郁稳重,符合咏史作品的厚重感,不要读得过于轻快。每句末尾的韵脚字“雄、丰、公、忠、功”要适当拖长,体现格律的韵律美。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都采用了工整的对仗句式,适合用来仿写对比类的议论句。仿写的时候首先要确定两个互为对比的核心意象或者事件,保证上下句的字数、结构完全对应。比如可以仿写“首录酂侯忘纪信,不诛项伯戮丁公”的结构,写“先赏勤者罚惰者,不奖虚夸重务实”,上下句都是两个并列的动宾结构,形成鲜明对比。也可以仿写“亲而寡助宁非叛,国尔忘身始是忠”的结构,写“巧而不实宁非拙,朴而持恒终是成”,上下句先提出反向疑问,再给出正向的观点判断。仿写的时候要注意内容的关联性,上下句要围绕同一个核心主题展开,不要出现内容脱节的情况。还要注意用词的准确,对仗要工整,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,符合近体诗对仗的基本要求。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“国尔忘身始是忠”可以用于很多日常写作场景中。比如写关于英雄人物的作文时,可以用这句话来评价那些为了国家利益牺牲个人利益的英雄,比如抗疫医护人员、边防战士等。比如可以写“疫情期间无数医护人员主动奔赴一线,舍小家为大家,真正印证了古人所说的“国尔忘身始是忠”的道理”。另外“赏罚于斯庸未当,终然击柱或争功”可以用于讨论管理、制度建设类的文章中,比如写关于企业管理的文章时,可以用这句话来说明公平的奖惩机制对团队稳定的重要性。比如可以写“如果企业的绩效考核标准模糊,赏罚不公,就容易出现“赏罚于斯庸未当,终然击柱或争功”的混乱情况,影响团队的凝聚力和工作效率”。应用名句的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌,要保证名句的含义和上下文的内容完全匹配。
关联知识图谱
《史记·高祖本纪》《史记·项羽本纪》历史关联
本诗提到的所有汉初史事都出自《史记》中的《高祖本纪》和《项羽本纪》。《史记》是西汉史学家司马迁撰写的纪传体通史,是中国第一部纪传体通史,被列为二十四史之首,记载了从上古传说时期到汉武帝太初年间共三千多年的历史。本诗引用的四件赏罚事件在这两篇本纪中都有明确的原文记载,是诗人创作本诗的核心史料来源。

名句 CLASSIC LINES

亲而寡助宁非叛,国尔忘身始是忠;赏罚于斯庸未当,终然击柱或争功
本诗核心名句为“亲而寡助宁非叛,国尔忘身始是忠”与“赏罚于斯庸未当,终然击柱或争功”。前句明确提出了忠的核心判定标准,后句点出赏罚不公的直接后果。

标签 TAGS

作者 POET

于石 1247年~?
宋末遗民、元代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待