九锁山十咏 翠蛟亭

寒磵岂成蛟,流泉亦非翠。

色缘映带得,意出飞舞外。

虽无风霆化,自与江海会。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
《九锁山十咏》组诗创作
本诗为《九锁山十咏》组诗中的单篇,创作于作者隐居九锁山期间,组诗分别歌咏九锁山十处核心景点,翠蛟亭为其中道教名胜景点,创作动因是作者观涧流胜景有感而发,学界公认创作时间段为元贞到大德年间,具体年份存在争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,起源于汉代,不受近体诗平仄、粘对、押韵的严格约束,创作自由度较高,历代常用于山水咏物、抒怀言志类题材创作,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层为观赏翠蛟亭流泉胜景的审美愉悦,深层为寄寓作者不慕世俗荣利、志存高远的旷达襟怀,属于历代山水咏物诗的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒磵指山间寒冷的涧水。映带指景物之间互相映衬、关联。风霆化指传说中蛟龙借助风雷威势蜕变腾飞的过程。磵同“涧”,是山间流水的通道。翠这里指翠绿色,原诗用来形容流泉的色彩。飞舞指流泉奔流跳动的样子像蛟龙飞舞。江海会指最终汇入江海。会是汇合、汇聚的意思。
逐句白话释义
寒冷的山间涧水本来不是蛟龙。流动的泉水本身也不是翠绿色的。它的翠色是因为周围景物映衬倒映才得到的。它的生动意趣超出了流水飞舞的形态之外。虽然没有风雷助力让它像蛟龙一样蜕变腾飞。它自然会和大江大海汇合到一起。全诗没有华丽的辞藻,语言平实自然。每一句都紧扣翠蛟亭的名字展开描写。读者可以从平实的描写里感受到景色的美好。也能感受到作者藏在景色里的个人志趣。
核心主旨概括
这首诗是邓牧《九锁山十咏》组诗中的一首。诗歌描写了翠蛟亭旁涧水流淌的美丽景色。作者巧妙结合亭子的名字展开联想。把流动的泉水比作翠色的蛟龙。既写出了泉水的颜色和动态特点。也寄寓了作者自己的人生志趣。体现了作者隐居期间恬淡旷达的心境。表达了作者不随世俗浮沉、志存高远的追求。
跨学科 · 是什么
流泉翠色成因植物学
九锁山属于亚热带季风气候,植被覆盖率极高。涧边生长大量常绿阔叶树、苔藓等绿色植物。阳光照射下绿色植物的倒影投射到清澈的涧水中。就会让流动的泉水看起来呈现出翠绿色。诗人抓住这个视觉特点展开联想,把泉水比作翠蛟。泉水的流动状态也和蛟龙飞舞的样子非常相似。这个描写既符合客观的自然现象,又充满想象力。让读者能直观感受到翠蛟亭景色的灵动美好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言古诗的诵读节奏整体要舒缓从容。每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“寒磵/岂成蛟”。前两句要读出反问的语气,带一点好奇的感觉。第三第四句语速稍快,读出景色的灵动之感。第五句语气稍微下沉,读出转折的意味。第六句语气上扬,读出开阔旷达的感觉。整首诗的语气要恬淡自然,不要太有冲击力。最后一句可以适当拖长尾音,留下余味。
基础句式仿写
这首诗的前两句用“岂”“亦非”构成转折反问的句式。先否定大家的固有印象,再引出后面的解释。仿写的时候可以先写常见的认知误区,再给出真实的原因。比如可以写“白雪岂为花,寒梅亦非雪”。先否定白雪是花、寒梅是雪的混淆认知。再写两者的相似是因为颜色相近的缘故。仿写的时候要注意前后两句的对应关系。还要符合事物的客观特点,不要凭空编造。
名句写作应用
这句诗可以用来形容一个人虽然暂时没有获得机遇。但是只要有足够的积累和高远的志向,最终一定能实现目标。比如写关于奋斗、成长主题的作文的时候可以引用。比如写“身边的普通人虽然没有耀眼的天赋和机遇,但只要踏实努力,就像那句诗说的‘虽无风霆化,自与江海会’,最终一定会实现自己的价值”。也可以用来鼓励遇到挫折的朋友,表达对他的信心。还可以用来形容看似普通的事物,最终会有广阔的发展空间。引用的时候要注意贴合语境,不要强行使用。这句诗的格调积极向上,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《九锁山十咏·云根石》同组作品
《九锁山十咏·云根石》是邓牧同组的咏物诗。两首诗都是歌咏九锁山的景点。都采用了托物言志的写作手法。都体现了邓牧隐居时期的恬淡心境。两首诗的语言风格都非常平实自然。没有华丽的辞藻,却充满意趣。都是邓牧山水诗的代表作品。对研究宋末元初文人的创作心态有参考价值。

名句 CLASSIC LINES

虽无风霆化,自与江海会
本句为全诗核心名句,既凝练概括了翠蛟亭流泉的特质,又暗含旷达的人生志趣,历代被广泛收录于山水诗选本,后世多用来形容坚守本心、厚积薄发的人生状态,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

邓牧 1247年-1306年
元代诗人、思想家、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待