寄菊山

老髪戴儒冠,黄金不爱官。

江湖双脚健,天地寸心宽。

山月晓犹白,松风夏亦寒。

小诗讯猿鹤,聊以慰平安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
寄赠隐居友人
本诗为寄赠给号菊山的隐居友人所作,创作时间学界考证为南宋晚期,创作动因是作者挂念隐居的友人,传递问候,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗的一种,全篇共八句,每句五个字,讲究平仄对仗,是唐代以来古典诗歌的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是赞美友人不慕名利的高洁品格,二是钦慕友人超脱旷达的人生境界,三是传递对隐居友人的思念与平安关切,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
儒冠指古代儒生所佩戴的帽子,在古典诗词中常用来代指儒生的身份。黄金在这里并非指实际的黄金货币,而是代指世俗的功名利禄、官职与财富。江湖在本诗中用来指代远离官场的民间隐逸之所。寸心指人的内心、胸襟。晓指天刚亮、破晓时分。松风指穿过松林的风。讯是问候、询问的意思。猿鹤在本诗中代指隐居之地的生灵,也暗指友人的隐逸生活状态。
逐句白话释义
首联第一句的意思是,友人虽然已经年老头发花白,依旧保持着儒生的身份操守。首联第二句的意思是,友人品格高洁,根本不贪图世俗的黄金财富与高官职位。颔联第一句的意思是,友人在山野江湖间行走,双脚十分强健有力,能够踏遍各处山水。颔联第二句的意思是,友人的胸襟十分开阔,小小一颗心足以容纳下整个天地。颈联第一句的意思是,山头上悬挂的月亮,到天刚破晓的时候依旧是洁白明亮的模样。颈联第二句的意思是,吹拂过松林的清风,哪怕是在炎热的夏天也带着丝丝凉意。尾联第一句的意思是,我写下这首短小的诗歌,托它问候友人隐居之地的猿鹤。尾联第二句的意思是,写这首诗的目的,姑且是用来慰问友人,传递我对他平安的挂念。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给号为菊山的隐居友人的寄赠作品。诗歌开篇先点明了友人不慕名利的高洁品格。之后刻画了友人旷达超脱的人生气度与开阔胸襟。接着描写了友人隐居之地清幽宁静的自然环境。最后作者点明了写作这首诗的目的,是问候友人的平安。全诗整体风格清新自然,情感真挚恳切。字里行间满是作者对友人品格的赞美与钦佩之情。也传递出作者对隐逸生活的认可与向往之意。
跨学科 · 是什么
松树植物学
松树是松科松属的常绿乔木,广泛分布在我国各地的山区地带。松树的叶片为针状,蒸腾作用较弱,能够减少水分的散发。松树林下的温度通常会比周边空旷区域的温度低2到3摄氏度。哪怕是在炎热的夏季,松树林里也会比外面更加凉爽舒适。诗中提到的松风夏亦寒,是符合真实的植物生长环境特征的。作者用这一细节描写,烘托出友人隐居之地的清幽静谧。也侧面衬托出友人品格像松树一样高洁不屈。这一描写既符合科学事实,也有很高的文学表现力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要舒缓平和,带着赞美的语气。首联两句语速稍慢,重读“儒冠”“不爱官”,突出友人的品格。颔联两句语气要开阔舒展,重读“健”“宽”两个字,体现出开阔的气度。颈联两句语气要轻柔,读出环境清幽的感觉,重读“晓”“寒”。尾联两句语气要温柔恳切,读出对友人的关切之情。每句诗的节奏可以按照“二三”的结构断句,比如“老髪/戴儒冠,黄金/不爱官”。全诗整体语速不要太快,要符合诗歌恬淡的整体风格。诵读的时候可以适当加入停顿,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗颔联“江湖双脚健,天地寸心宽”采用了对仗的句式结构。前后两句字数相同,词性相对,语义相关,是很经典的对仗句式。仿写的时候首先要确定前后两句的核心意象,要相互对应。前句可以写具体的行为或者事物,后句写对应的精神或者感受。比如可以仿写为“书山双眼亮,学海寸心明”,表达学习时的状态。仿写的时候要注意前后句的用词要尽量简洁凝练,符合五言句式的特点。还要注意前后句的语义要连贯,有统一的核心主旨。多练习这种对仗句式的仿写,可以提升语言的凝练度和表现力。
核心名句写作应用
核心名句“江湖双脚健,天地寸心宽”适合用在表达旷达人生态度的作文场景中。比如写关于人生态度、旷达胸襟的作文时可以引用。举例来说,当你写到面对挫折不气馁,保持开阔胸襟的内容时,可以这样写:“古人云‘江湖双脚健,天地寸心宽’,只要我们保持开阔的胸襟,就没有跨不过去的坎。”也可以用在赞美他人品格气度的写作场景中。比如写自己敬佩的长辈、前辈的时候,可以引用这句话来赞美对方的豁达气度。还可以用在游记类的作文中,描写自己游历山水时的开阔感受。引用这句话的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。恰当引用可以提升文章的文化底蕴,增强文章的感染力。
关联知识图谱
陶渊明归隐同主题
陶渊明是我国古代著名的隐逸诗人,以喜爱菊花闻名于世。本诗的友人号为菊山,和陶渊明爱菊的文化意象相关。两首作品的核心主题都包含对隐逸生活的推崇与认可。两者都表达了不慕名利、追求精神自由的人生态度。关联依据是两者都属于古典隐逸文化范畴的相关内容。这种关联可以帮助我们更好地理解本诗的文化内涵。也能够让我们更深入地体会中国传统隐逸文化的传承脉络。是理解本诗情感内核的重要参考内容。

名句 CLASSIC LINES

江湖双脚健,天地寸心宽
该句为全诗核心名句,以豪放开阔的笔触刻画了隐逸人士的洒脱气度,后世常被用来赞誉旷达超脱的人生态度,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

陈梅

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待