美阎承旨

海底珊瑚明月珰,出为国瑞固难量。

文章能事间重译,雨露深仁及远方。

六合八荒春浩荡,百家诸子海苍茫。

淮王门下孙登客,还许升堂近耿光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
本诗作于元顺帝至正年间王冕游历元大都时期,当时阎复官至翰林学士承旨,是元代中后期文坛核心领袖,执掌文衡多年,深受文人敬重。王冕此次赴大都原本抱有入仕报国的期许,作此诗投赠阎复,既是表达对文坛前辈的敬意,也暗含求举的意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,成熟于盛唐,在宋元时期得到进一步发展。体裁要求全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗是古代文人抒发情志、投赠应酬的常用体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是对翰林承旨阎复才学、地位的由衷称颂,其次是对元代朝廷文教兴盛、德化远播治世局面的肯定,最后是诗人对自身才学的自信表露,以及渴望得到阎复赏识、亲近贤者获得进益的恳切诉求。整体情感诚挚端正,无谄媚俗态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,阎承旨指元代官员阎复,承旨是翰林学士承旨的官职简称。第二,明月珰指用明月珠制成的耳饰,是古代的贵重珍宝。第三,重译指要经过多重翻译才能沟通的边远地区。第四,六合八荒泛指整个天下。第五,孙登是三国时期有名的贤士,常被用来代指有才学的隐士。第六,耿光指光辉,这里代指贤者的接引与教诲。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句:你就像从海底打捞出来的珊瑚、珍贵的明月珠珰。第二句:出身于世成为国家的祥瑞,价值本来就不可限量。第三句:你擅长写文章的才能,甚至传播到了需要多重翻译的边远地方。第四句:朝廷像雨露一样深厚的仁政,也惠及了遥远的边疆地区。第五句:整个天下都沐浴在浩荡的春风之中,太平繁盛。第六句:百家的学术思想像苍茫的大海一样,蓬勃发展。第七句:我就像当年投奔淮南王门下的贤士孙登一样。第八句:希望能够得到你的允许,进入你的厅堂,靠近你的光辉获得教诲。整段释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是元代诗人王冕写给当时的文坛领袖阎复的投赠作品。全诗开篇用珍贵的宝物作比,夸赞阎复是难得的国之栋梁。接下来写阎复的文学影响力很大,朝廷的仁政也传播到了远方,整个天下太平,文教事业发展得很好。最后诗人用古代贤士的典故自比,表达了自己想要投入阎复门下,得到他赏识和指导的愿望。整首诗的格调端正,情感诚挚,没有普通投赠诗的谄媚俗气。
跨学科 · 是什么
元代翰林院制度历史学
这里涉及到的历史知识是元代的翰林院制度。翰林学士承旨是翰林院的最高长官,主要负责起草皇帝的诏书、掌管国家的文化教育、选拔人才等工作,在元代的地位非常高。担任这个职位的人一般都是当时文坛公认的领袖人物,受到所有文人的敬重。阎复担任这个职位多年,确实为元代的文化发展做出了不少贡献。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重诚恳,节奏要舒缓开阔。第一句开头“海底珊瑚”要放慢语速,读出珍宝的厚重感。第二句“固难量”要拉长语调,读出赞叹的语气。中间两联读的时候要注意对仗的节奏,上下句的停顿要一致。最后两句要读得恳切谦逊,符合诗人求见前辈的语气。整首诗的停顿可以按照每句四三的节奏来断句,比如“海底珊瑚/明月珰,出为国瑞/固难量”。
句式仿写指导
这首诗开头的比兴句式非常适合仿写,结构是“事物+喻体,属性+评价”。比如夸赞老师可以写“山间松柏寒梅香,出为师表德昭彰”。夸赞家乡的特产可以写“山间香茗云雾藏,出为嘉饮名远扬”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前面的意象要和后面的评价相匹配,押韵尽量和原诗的韵脚相近,读起来会更顺口。这种句式适合用在赞颂类的文章或者诗歌开头,能够快速点明主题,增强感染力。
名句应用场景
核心名句“海底珊瑚明月珰,出为国瑞固难量”适合用在夸赞优秀人才的场景里。比如写给获得国家级荣誉的科研工作者的颁奖词里,可以用这句来形容他们是国家的宝贵财富,价值不可限量。也可以用在写给毕业学生的寄语里,祝福他们未来成为国之栋梁,发挥自己的价值。这句诗的格调很高,没有俗气的夸赞,用在正式场合非常合适。
关联知识图谱
《墨梅》同作者
《墨梅》是王冕最广为人知的作品,和本诗一样都体现了王冕端正高洁的人生追求,两首诗的创作风格都刚健清新,没有雕琢的习气。
《望洞庭湖赠张丞相》同体裁
《望洞庭湖赠张丞相》是唐代孟浩然的投赠诗,和本诗一样都是写给达官贵人的求举作品,都采用了比兴手法表达诉求,情感含蓄端正。

名句 CLASSIC LINES

海底珊瑚明月珰,出为国瑞固难量
这句是本诗的核心名句,采用比兴手法开篇,以海底稀有的珊瑚、明月珠作比,盛赞阎复是世间罕有的国之珍宝,才学与价值不可限量。

标签 TAGS

作者 POET

王道士
宋元之际道士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待