姑熟官舍寄汝洛友人

[官]静亦无能,平生少面朋。

务开唯印吏,公退只棋僧。

药鼎初寒火,书龛欲夜灯。

安知北溟水,终日送抟鹏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于唐文宗开成年间,诗人许浑时任宣州当涂县令,居于姑熟官舍,公务清闲之际创作此作寄赠汝州、洛阳一带的旧友,创作动因源于闲居时对友人的思念与自身境遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,起源于南朝齐永明时期,至初唐定型,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代被视为律诗创作的基础范式,具有格律严谨、对仗规整的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是地方官任上闲淡自适的处世心境,二是对汝洛友人的惦念寄意,三是借典故暗含的未展襟怀与自嘲意趣,历代解读共识为淡而不冷、闲而不颓的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姑熟是唐代当涂县的别称,汝洛指汝州和洛阳一带,是诗人友人聚居的区域。面朋指交情不深、只见过几面的普通朋友。印吏是古代官府中掌管印章的基层小吏。公退指官员办完公务下班。北溟就是《庄子》里说的北冥,指北方的大海。抟鹏指乘着旋风高飞的大鹏鸟,是《逍遥游》里的经典意象。药鼎是古代煮丹药或者煎药的鼎形器具。书龛是存放书籍的小阁子。
逐句白话释义
官署里十分清闲,我也没有什么过人的本事,这辈子本来就很少有交情深厚的朋友。平时开衙办公的时候只有掌印的小吏来办事,公务办完之后只有相熟的僧人来和我下棋。煎药的鼎下面火刚凉下来,天色快黑了,书龛旁边就要点起夜灯。你们哪里知道这北边的长江水呀,天天都在托举着要高飞的大鹏鸟呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在当涂做官的时候写给北方友人的,先写了自己当官时清闲的日常状态,没有太多应酬,生活很安静简单。最后两句用大鹏的典故,一方面说自己虽然现在过得闲,但也有高远的志向,另一方面也是告诉友人自己这边环境很好,有施展的空间。整首诗语气平淡自然,没有刻意的抒情,却把对友人的思念和自己的心境都写得很清楚。
跨学科 · 是什么
姑熟的地理位置地理学
姑熟就是现在的安徽省马鞍山市当涂县,位于长江下游南岸,距离南京只有几十公里,自古以来就是长江边上的重要渡口和城市。唐代的时候姑熟属于宣州管辖,是江南地区比较富庶的县城。这里靠近长江,所以诗里才会提到“北溟水”,用江水来指代北冥的大海。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要太激昂。首联读的时候语速稍慢,突出“静”“少”两个字的清淡感。颔联和颈联读的时候节奏要均匀,“唯印吏”“只棋僧”“初寒火”“欲夜灯”这几个短语中间稍作停顿,读出日常的闲适感。尾联读的时候语气可以稍微上扬一点,读出一点跳脱的趣味,突出“安知”两个字的反问语气。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联和颈联的“XX唯XX,XX只XX”“XX初XX,XX欲XX”的对仗句式,用来描写日常的生活场景。比如写周末居家的生活,可以写“开门唯送件,下厨只羹汤”“杯茶初散雾,窗影欲昏黄”,用简练的对仗写出生活的细节。仿写的时候要注意前后两句的字数一样,词性相对,场景要统一,符合自己要表达的氛围。
核心名句日常写作应用
“安知北溟水,终日送抟鹏”这句可以用在写环境对人的支持,或者表达自己潜藏的志向的场景里。比如写自己所在的学校或者公司平台很好,可以写“我们身处的集体就像诗里的北溟水,总能给奋进的人提供支撑,正所谓‘安知北溟水,终日送抟鹏’,只要我们努力,总能获得腾飞的机会。”也可以用来鼓励遇到挫折的朋友,告诉对方现在的环境其实是在给他积累力量。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
本诗尾联“北溟水”“抟鹏”的意象均出自《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”的记载,是庄子哲学中高飞远举、志向高远的经典象征。

名句 CLASSIC LINES

安知北溟水,终日送抟鹏
该句为本诗核心名句,化用《庄子·逍遥游》典故,格调跳脱于全诗闲淡氛围之外,历代评注多赞其“于淡处见奇气”,后世常被用来形容环境对人才的托举作用,或表达潜藏的高远志向。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待