寄题山阴徐氏林亭三首 见南亭

青林见危构,南山覆其陲。

林居何为此,所爱烟雾姿。

上有鹧鸪鸟,来从溟海湄。

飞止不他乡,畏与宿愿违。

违此顷刻间,万死莫赎之。

而忧中夜露,辛苦湿毛衣。

毛衣岂愿湿,即湿非所辞。

莓苔与薏苡,含弄寄相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 隐逸
创作背景
寄题隐居居所
本诗为元代诗人陈高寄赠山阴隐士徐氏的题咏作品,是《寄题山阴徐氏林亭三首》的第二首,专门咏唱徐氏林亭中的见南亭。创作动因是诗人听闻徐氏隐居林亭的高洁事迹,借题咏居所表达对徐氏品格的赞美,具体创作时间学界尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于元代五言古体诗体裁。五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句固定五字,格律自由,可换韵,无近体诗的平仄、对仗限制,长于叙事抒情,是元代文人题咏类作品常用体裁。该体裁在历代文体体系中属于古体诗核心品类,艺术表达自由度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为对山阴徐氏不慕荣利、坚守隐居志向的赞美,同时寄托了诗人自身对高洁隐逸品格的认同与追求。情感层次从赏景到咏物再到言志逐层递进,历代解读均认可其隐逸主题的核心定位,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
危构指高耸的建筑,这里指见南亭。陲指边际、边缘。溟海湄指海边。宿愿指埋藏很久的愿望,这里指隐居的志向。毛衣指鸟类的羽毛。薏苡是一种草本植物,果实可食用,也有药用价值。这些字词都是元代诗歌的常用语,没有生僻的通假字或古今异义内容,按照字面含义结合语境理解即可。
逐句白话释义
青翠的树林中露出一座高耸的亭子,南山覆盖着亭子的边缘。住在山林里为什么要建这座亭子呢?因为喜爱这里烟雾朦胧的美好姿态。亭子上方有鹧鸪鸟,是从遥远的海边飞来的。它们飞行栖息都不肯去别的地方,害怕违背了自己一直以来的心愿。哪怕违背心愿只有一小会儿,就算死一万次也无法赎回过错。它们还担忧半夜的露水,辛辛苦苦打湿了自己的羽毛。羽毛哪里是愿意被打湿呢,就算湿了也不会推辞。林间的莓苔和薏苡,它们含着玩着寄托自己的相思。
核心主旨与内容概括
本诗围绕山阴徐氏的见南亭展开描写,先写亭子所处的清幽环境,再引出栖息在林间的鹧鸪鸟,最后借鹧鸪不肯离开故乡、宁愿忍受露水打湿羽毛也不肯违背心愿的特点,比喻徐氏坚守隐居志向、不慕外界荣利的高洁品格,也寄托了诗人对这种隐逸生活的认同和向往。全诗内容浅显易懂,意象鲜明,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
山阴地理环境地理学
诗句中提到的山阴位于现在的浙江省绍兴市,地处会稽山北麓,属于亚热带季风气候,降水充沛,山林茂密,自古以来就是江南山水景观最优美的区域之一。当地从魏晋时期就有很多名士选择在这里隐居,是中国隐逸文化的重要发源地。这里的南山就是指会稽山的支脉,植被覆盖率很高,常年容易出现山间烟雾的景观,和诗中描写的景色完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓,语气要平和舒缓,体现出隐逸诗的闲适淡雅气质。断句可以按照每句的语义划分:青林/见危构,南山/覆其陲。林居/何为此,所爱/烟雾姿。每两句为一个停顿单元,读到描写鹧鸪的部分时语气可以稍微加重一点,突出鹧鸪坚守志向的特点。最后两句要读得轻柔,体现出细腻的情感。整首诗的诵读节奏要均匀,不要太快,也不要有太大的情绪起伏。
基础句式仿写指导
本诗的“飞止不他乡,畏与宿愿违”句式可以用来仿写托物言志的内容,先写事物的行为特点,再点明背后的精神追求。仿写示例:“凌寒不凋零,畏失傲雪心”,描写梅花的特点,表达坚守高洁品格的志向。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句写具体的行为,后句点明行为背后的原因,语言要简洁凝练,符合五言句式的特点。可以选择自己熟悉的植物或者动物作为仿写对象,更容易写出真情实感。
核心名句写作应用
核心名句“飞止不他乡,畏与宿愿违”可以用在描写坚守初心、不随波逐流的主题作文中。应用示例:“在这个充满诱惑的时代,我们很多人都应该学学诗中鹧鸪的品格,做到‘飞止不他乡,畏与宿愿违’,始终坚守自己最初的理想,不被外界的浮华所干扰。”也可以用在描写思乡、热爱故乡的主题作文里,表达自己对故乡的眷恋之情,不愿意离开家乡去远方发展的心情。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是以隐居生活为主题的作品,都描写了山林的清幽景色,表达了对隐逸生活的热爱和对高洁品格的追求,核心情感内核高度一致。陶渊明的《饮酒》是中国古代隐逸诗的鼻祖级作品,本诗的创作明显受到了陶渊明诗歌风格的影响,两者属于同主题的经典作品序列。

名句 CLASSIC LINES

飞止不他乡,畏与宿愿违
该句以鹧鸪不肯迁往他乡的习性比喻坚守隐居志向的品格,意象鲜明,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

谢翱 1249-1295
宋末遗民诗人、抗元义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待