秋暑饮僧舍分韵得界字

夜露摇井梧,明河涵左界。

酣眠知何益,筋力久已懈。

余氛薄中餐,幅巾无所挂。

欲去岂不能,有兴辄中败。

浮醅济瓜茗,阴鼎漉姜芥。

忽醉此山中,解衣如脱械。

凉飔扫地生,尘暑焚香迈。

空巢见落毛,石髪卷如虿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
抚州僧舍雅集分韵
本诗为北宋诗人谢逸隐居抚州期间所作,当时谢逸与友人赴城郊僧舍避暑宴饮,席间约定分韵赋诗,诗人分得“界”字即创作此诗,学界主流考证创作时间为宋徽宗崇宁年间(1102-1106年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古诗体裁,五言古诗是起源于汉代的古体诗类型,每句固定五字,不要求严格的平仄黏对与对仗规则,押韵较为自由,是宋代文人常用的抒情写志文体,在历代诗歌文体中拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是秋暑时节被暑气困扰的烦闷倦怠,第二层是在僧舍饮酒食茶消解暑气的轻松愉悦,第三层是摆脱世俗事务束缚、沉醉山林清净环境的畅快释然,是宋代文人归隐心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
明河指天上的银河,左界指银河的西岸区域。幅巾是宋代文人不戴官帽时用来裹头的丝质方巾,是隐士常见的装束。浮醅指没有经过过滤的浊酒,石髪指生长在石头表面的苔藓类植物。大家平时遇到这些字词要注意古今含义的区别,不要用现代语义去理解。
逐句白话释义
夜露打湿了井边的梧桐叶,叶子轻轻摇晃,银河澄澈好像含着西边的天际。贪睡又有什么好处呢,我早就感觉浑身乏力没精神。剩下的暑气到了中午还很重,我头上裹的幅巾松松垮垮也没有什么牵绊。想要离开难道不行吗,只是每次有了兴致总会被俗事打断。未过滤的酒配着瓜和茶,阴处的鼎里滤好了姜和芥菜佐餐。忽然就在这山里喝醉了,脱下宽松的衣裳就像挣脱了枷锁一样舒服。凉风吹过来扫过地面,焚起香来俗世的暑气就慢慢退开了。空荡荡的鸟巢里能看见掉落的鸟毛,石头上的苔藓卷起来就像蝎子的尾巴一样。
核心主旨概括
这首诗写的是秋暑时节,诗人受不了暑热和俗务的烦扰,和朋友一起到山里的僧舍避暑雅集,大家喝酒吃茶,最后吹到凉风摆脱暑气的经历,表达了诗人喜爱清净、讨厌被俗事束缚的闲适心态。
跨学科 · 是什么
银河观测天文学
诗句里的明河就是我们平时说的银河,左界是古人对银河西侧的称呼。夏天的晚上没有光污染的地方就能很清楚地看到银河,秋天刚开始的时候银河的位置和夏天差不多,也很容易观测到。大家平时有机会可以去郊外看看银河,和诗里写的一样漂亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句就可以,比如“夜露/摇井梧,明河/涵左界”。整体的语气要舒缓柔和,读前半部分写暑热烦闷的时候语气可以稍微低沉一点,读到后半部分写凉风吹来的快意的时候语气可以轻快一点,尾音适当拉长,读出闲适的感觉。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里开篇写景的句式“夜露摇井梧,明河涵左界”来写写景的句子,这个句式的结构是“景物+动作+具体事物,景物+动作+具体事物”,上下句对仗工整,画面感很强。给大家举个仿写的例子:“晓风拂岸柳,澄江浸远天”,和原句的结构一致,也写出了清晨江边的景色。
名句写作应用
核心名句“凉飔扫地生,尘暑焚香迈”可以用在写夏日生活、避暑、闲情逸致相关的作文里。比如写你暑假去山里外婆家避暑,傍晚的时候吹到风的场景,就可以写“搬着小凳子坐在院门口,忽然一阵风吹过,真有‘凉飔扫地生,尘暑焚香迈’的快意,一天的燥热都消失了”,这样写能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
谢逸同作者
本诗的作者是北宋诗人谢逸,他号溪堂,是江西诗派的重要代表人物,写诗风格清隽自然,平时大家学宋诗的时候会经常遇到他的作品。
分韵赋诗文化关联
本诗题目里的“分韵得界字”指的就是分韵赋诗这种古代文人雅集的活动,大家平时读其他古诗文的时候也会经常看到这种题目标注。

名句 CLASSIC LINES

凉飔扫地生,尘暑焚香迈
该句生动写出了山林中凉风吹散暑气的惬意场景。

标签 TAGS

作者 POET

谢翱 1249-1295
宋末遗民诗人、抗元义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待