至日忆山中客
山村云物外，至朔闰年愁。
独客语茅屋，樵人共白头。
驿花残楚水，烽火到交州。
欲隠裂裳帛，春来重结裘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 思乡 · 羁旅
创作背景
安史之乱时期
本诗创作于唐代安史之乱期间。诗中“烽火到交州”暗示了战火蔓延至南方边疆的历史背景，诗人因战乱流离失所，避乱江南，故有此忧时伤乱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体盛于唐代，要求颔联与颈联对仗，以体现声律之美与结构之严。
情感 · 解读
诗中通过描写边塞烽火与个人流离，抒发了诗人对国家战乱的深切忧虑。情感由个人的羁旅之愁上升至对家国命运的关切，体现了传统士大夫的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
至朔
“至”指冬至节气，“朔”指农历初一。此处“至朔”点明了具体的写作时间节点，即冬至日与朔日相逢之时，增添了时间的特殊感。
闰年
指农历中有闰月的年份。诗人特意点出“闰年”，暗示了时间的延宕与漫长，烘托出愁绪的绵延不绝，为全诗奠定了愁苦的基调。
逐句释义
山村位于云烟缭绕的世外，正值冬至朔日，又逢闰年，心中满是愁绪。独自客居在茅屋中自言自语，只有樵夫陪伴着我这白头之人。驿站旁的花朵在楚地江水边凋残，战争的烽火已经烧到了遥远的交州。想要撕下衣襟写下奏章，等到春天来了再重新缝制皮裘。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在冬至闰年独自客居山村的所见所感，抒发了对国家战乱的忧虑和羁旅他乡的愁苦。诗人看到烽火连天，想要上书言事，表达了一颗忧国忧民的赤诚之心。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
冬至是二十四节气之一，朔日是农历每月初一。闰年是为了协调阴历与阳历的时间差而设置的。诗中“至朔”指冬至逢朔日，这种情况并不常见，加上闰年的背景，突出了时间的特殊与漫长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁顿挫。首联“愁”字重读，定下全诗情感基调。颈联“残”与“到”字需重读，强调战乱的破坏力。尾联“欲隠”处稍作停顿，体现内心的挣扎与决绝。
句式仿写
可仿写颈联“驿花残楚水，烽火到交州”的句式，运用对仗手法，将自然景物与社会现象相结合。例如：“秋风扫落叶，寒信报边疆”，练习对仗与意象组合。
写作应用
核心名句“驿花残楚水，烽火到交州”可用于描写战争残酷、环境恶劣或表达忧国忧民情怀的作文中。作为论据，可论证“家国情怀”或“战争与和平”的主题，增强文章的历史厚重感。
关联知识图谱
顾况同作者
本诗作者，唐代著名诗人、画家、鉴赏家，以讽喻诗著称。
安史之乱历史关联
诗中“烽火”的历史背景，唐代由盛转衰的转折点，对诗人创作产生重大影响。
名句 CLASSIC LINES
驿花残楚水，烽火到交州
此联为全诗颈联，对仗工整，意境苍凉。“驿花”与“烽火”相对，将自然之景与战争之祸并置，极具张力。诗句生动描绘了战乱波及之广与行旅之艰，是反映唐代战乱诗的名句。
标签 TAGS
作者 POET
谢翱 1249-1295
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待