谢松野叔惠菊
囷粟分公瑾，千金寿仲连。
山人不须此，再拜菊花前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感高洁
创作背景
谢绝馈赠
此诗为姜夔答谢友人谢松野（谢深甫之族亲，具体名讳待考）馈赠菊花之作。诗中运用典故表明心迹，诗人以“山人”自居，婉言谢绝了友人附带的重礼，仅接受象征高洁的菊花，体现了诗人清贫自守、重义轻利的处世态度，创作时间当在姜夔漂泊江湖、寄人篱下期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句，全诗共四句二十字，具有篇幅短小、语言凝练、意境深远的特点。五言绝句起源于汉代乐府民歌，成熟于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。此体要求诗人以极简的文字构建完整的意象与情感世界，讲究以小见大，对炼字炼意要求极高。
情感 · 解读
诗人通过拒绝厚赠并拜于菊花之前的举动，表达了自己淡泊名利、坚守节操的高洁志趣。诗中情感由对友人的尊重转为对自我人格的宣示，将菊花作为精神寄托的象征，体现了传统士大夫“不以物喜、不以己悲”的修身境界，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“囷”指圆形的谷仓。“公瑾”即三国时期的周瑜，字公瑾。“寿”在此处作动词用，意为以此物祝寿或赠礼。“仲连”指战国时期的高士鲁仲连。“山人”是诗人自称，意为山野隐士。“不须”即不需要。“再拜”指拜了两拜，表示隆重的礼节。
逐句释义
周瑜曾打开粮仓将粮食分给百姓，鲁仲连曾拒绝千金的重赏。我这个山野之人不需要这些丰厚的财物，只愿在菊花面前恭敬地拜上两拜。
核心主旨
这首诗通过运用典故和对比的手法，描写了诗人谢绝友人厚赠、只接受菊花的行为。表达了诗人淡泊名利、向往隐逸生活、坚守高尚节操的思想感情，展现了文人清高自守的精神风貌。
跨学科 · 是什么
历史人物历史学
诗中提到的“公瑾”是三国时期吴国的名将周瑜，他曾开仓济贫。“仲连”是战国时期的鲁仲连，他帮助赵国解围后拒绝了平原君赏赐的千金。诗人引用这两位历史人物的故事，是为了说明自己像古人一样轻视财物，同时也暗示友人的馈赠像千金一样厚重。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调应平稳庄重，体现对历史人物的尊重。第三句“山人不须此”语调需转为坚定，重读“不须”，表现拒绝的态度。第四句“再拜菊花前”语速放缓，读出虔诚与敬意，在“菊花前”处稍作停顿，留有余韵。
句式仿写
本诗运用了“……不须……，再拜……前”的句式，通过拒绝某物而选择另一物来表达志向。仿写示例：俗客不须此，独对古琴前。或：浮名不须此，长揖梅花前。
写作应用
“山人不须此，再拜菊花前”一句可用于写作中表达拒绝物质诱惑、追求精神高洁的主题。例如在关于“选择”、“底线”、“高雅情趣”等话题的作文中，可作为论据素材，论证“君子爱财取之有道”或“精神富足胜于物质丰盈”的观点。
关联知识图谱
陶渊明同主题|同意象
菊花在古典诗词中常与陶渊明“采菊东篱下”的隐逸形象关联，本诗继承这一传统，以菊象征隐逸与高洁。
名句 CLASSIC LINES
山人不须此，再拜菊花前
此二句为全诗核心名句，通过“不须”与“再拜”的强烈对比，确立了诗人重精神、轻物质的高士形象。诗句语言质朴却极具张力，将“拜花”这一行为仪式化，不仅是对菊花的喜爱，更是对隐逸人格的自我宣誓，后世多以此句形容文人雅士的清高风骨。
标签 TAGS
作者 POET
罗升
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待