旅坐
负却征尘债，飘零迄未休。
孤蓬江贮梦，深巷雨添愁。
山色分浓淡，禽声互去留。
班超亦良苦，万里觅封侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志难酬 · 思乡 · 羁旅
创作背景
晚年羁旅
此诗为陆游晚年作品，具体创作年份虽难确考，但据诗中“负却征尘债”、“迄未休”等语，可推知作于其长期宦游或退居山阴期间。诗人一生力主抗金，屡遭排挤，晚年多病孤居，常怀家国之忧与身世之叹，此诗即为其晚年心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严谨的体裁之一，适宜表达深沉复杂的情感与宏大的历史感怀。
情感 · 解读
诗歌核心情感为羁旅之愁与身世飘零之感。诗人通过描写客居他乡的孤寂、风雨中的愁绪，表达了对漂泊生活的厌倦和对安定生活的渴望，情感基调沉郁顿挫，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
负却
意为“背弃了”或“辜负了”，此处引申为背负着。诗人用“负却征尘债”形象地表达了自己一生都在奔波劳碌，仿佛背负着还不清的旅途债务，语言通俗易懂，直抒胸臆。
孤蓬
字面意思是孤独的蓬草。蓬草秋天枯萎后根断，随风飘荡，古诗中常用来比喻孤身在外、行踪不定的人。这里诗人自比孤蓬，生动地表现了漂泊无依的处境。
首联释义
我背负着满身旅途风尘的债务，这种飘零流离的生活直到现在也没有停止。这两句开篇点题，直接写出了诗人长期奔波、疲惫不堪的状态，定下了全诗沉郁的感情基调。
颔联释义
我就像孤独的蓬草漂泊在江上，只能在梦中寻找寄托；住在深巷的客舍里，窗外的雨声更增添了我的忧愁。这两句写景抒情，将漂泊的孤独和客居的凄凉描写得淋漓尽致。
颈联释义
远处的山峦颜色有深有浅，层次分明；鸟儿的叫声此起彼伏，仿佛在互相问答去留。这两句转描写景，通过对山色和鸟声的观察，反衬出诗人内心的寂寞和对外界生机的敏感。
尾联释义
东汉的班超也是历尽艰辛，不远万里出使西域，才最终求得封侯。诗人借古喻今，表达了自己虽然像班超一样辛苦奔波，但功名未立的无奈与感慨。
主旨概括
这首诗通过描写旅途中的孤寂景色和凄凉心境，抒发了诗人对长期漂泊生活的厌倦。同时借用班超的典故，表达了对自己一生辛劳却壮志难酬的深沉感叹，既有身世之悲，又有功名之叹。
跨学科 · 是什么
班超投笔从戎历史学
班超是东汉著名军事家、外交家。他年轻时曾做抄写文书的小吏，后投笔从戎，出使西域三十一年，使西域五十多个国家归附汉朝，因功封定远侯。诗中用此典故，意在说明建立功名需要经历万里征战的艰辛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳。首联“负却”“未休”重读，体现沉重感；颔联“孤蓬”“梦”“雨”“愁”需拖长音，读出凄清韵味；颈联“分”“互”轻读，体现动态；尾联“良苦”“觅”重读，表达感慨与无奈。
句式仿写
颔联“孤蓬江贮梦，深巷雨添愁”为工整对仗句，可仿写。例如：“落叶风寄恨，高楼月照人”。仿写时注意名词对名词（孤蓬对深巷），动词对动词（贮对添），意象要协调统一。
写作应用
“孤蓬江贮梦，深巷雨添愁”一句常用于描写孤独、思乡或羁旅题材的作文中。例如在描写游子心境时，可引用此句来增强文章的文化底蕴，表现环境凄凉与内心愁苦的交融。
关联知识图谱
羁旅诗同体裁
本诗以旅途漂泊为题材，抒发思乡之情与羁旅之愁，符合羁旅诗的典型特征。
陆游同作者
南宋著名爱国诗人，一生创作诗歌众多，风格多样，本诗体现其晚年沉郁风格。
名句 CLASSIC LINES
孤蓬江贮梦，深巷雨添愁
此联为全诗写景抒情的核心名句。以“孤蓬”自喻，形象贴切；“江贮梦”构思新奇，将抽象的梦境具象化，仿佛江水能容纳漂泊者的梦境。下句“雨添愁”以景衬情，深巷夜雨，更增凄凉，历来被评家视为写愁佳句。
标签 TAGS
作者 POET
罗升
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待