闻息有变
斗粟将谁憾，关弓只自怜。
竟成瓜蔓摘，深愧棣华翩。
甘苦同三月，幽明冀百年。
衰宗更如此，愁绝古松烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愧疚
创作背景
南宋程公许家族遭案件牵连
本诗为南宋理宗时期诗人程公许所作，当时程氏家族子弟因受朝中党争相关案件波及，遭遇瓜蔓抄式的广泛牵连，诗人闻讯后悲痛难抑，创作此诗抒发内心复杂情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的代表性体裁之一，发源于南朝齐永明时期，定型于初唐。全诗共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均有明确规范，是唐宋以来古典诗歌的主流创作体裁之一，在历代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕家族突发横祸展开，第一层是对亲友无端被案件牵连的痛惜，第二层是自身无力救助亲友的愧疚自责，第三层是对日渐衰败的宗族再遭打击的深沉愁闷，整体情感沉郁真挚，充满悲怆色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
斗粟：出自《史记》，代指兄弟或宗族内部的嫌隙；关弓：即弯弓，此处形容内心愤懑难平的状态；瓜蔓摘：指案件像摘瓜顺藤一样牵连众多无辜人员；棣华：出自《诗经》，代指兄弟情谊；幽明：指阴阳两界，分别对应活人和逝者。
逐句白话释义
第一句：为了斗粟般的小事我又能怨恨谁呢；第二句：弯弓向天发泄情绪也只能自我怜惜；第三句：没想到案件最终发展成瓜蔓抄式的牵连；第四句：我深深愧对原本和睦融洽的宗族亲友；第五句：你我曾经共同经历甘苦度过了三个月的时光；第六句：本来还希望哪怕阴阳相隔也能相守百年；第七句：已经衰败的宗族偏偏又遭遇这样的灾祸；第八句：我的愁绪无尽，就像古松上缭绕不散的烟霭。
核心主旨与内容概括
这首诗描写诗人听闻家族突遭横祸、众多亲友被案件牵连的消息后，内心悲愤又无力的感受，抒发了对亲友的痛惜、对自己无力相助的愧疚，以及对宗族日渐衰落的深沉愁闷，情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-3的节奏断句，比如“斗粟/将谁憾，关弓/只自怜”，整体语气要低沉舒缓，最后一句“愁绝/古松烟”适当拖长尾音，体现愁绪的绵长厚重。
基础句式仿写指导
可以仿写“甘苦同三月，幽明冀百年”的对仗句式，前半句写共同的经历，后半句写美好的期许，比如“冷暖同三载，安危共一生”，用来表达和亲友之间的深厚情谊。
核心名句写作应用
“甘苦同三月，幽明冀百年”可以用于亲情、友情主题的写作中，比如写和好朋友一起参加比赛共渡难关的经历，或者写对已故亲人的怀念时，引用这句诗可以增强情感的感染力。
关联知识图谱
《史记·淮南衡山列传》同典故
本诗中“斗粟将谁憾”的“斗粟”典故出自《史记·淮南衡山列传》，原句为“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂；兄弟二人不相容”，用来指代兄弟或宗族内部的嫌隙。
名句 CLASSIC LINES
甘苦同三月，幽明冀百年
这两句是全诗核心名句，以凝练对仗的语言写出了诗人与亲友共经患难的过往经历，以及对阴阳相隔仍能相守的美好期许，后世常被用于宗族祭文、亲友赠别等场景，用来表达共患难、长相守的深切情谊，流传度较广。
标签 TAGS
作者 POET
罗升
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待