赠游仁翁

南山有好鸟,来集鸿鹄行。

鸣声日已都,六翮岁以长。

虽云气类集,习久迹已忘。

所期逍遥游,一息视八荒。

三年稻粱少,去与鹰鹯翔。

好音变饥啸,鸷声嗔馋肠。

重来见鸿鹄,反噬气益张。

鸿鹄不汝尤,矰缴防汝伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 讽刺
创作背景
宋末元初士人变节背景
该诗作于南宋灭亡之后,作者作为南宋遗民,亲眼目睹不少原本与自己一样抱有不仕元朝、坚守气节志向的士人,迫于生存压力或利益诱惑变节出仕元朝,甚至主动参与迫害旧日的遗民同道,因此创作此诗赠予友人游仁翁,托物言志表达自身态度与劝诫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定为五字,格律自由,不限长短,不需要严格遵守平仄、对仗要求,属于古体诗的核心类别。该体裁起源于汉代民谣,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到艺术顶峰,历代均有经典作品传世,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是对原本持有高洁志向,遭遇困境便背信弃义、趋炎附势,甚至反噬旧日同道的卑劣小人的辛辣讽刺;二是对坚守道义的君子群体的劝诫,提醒其注意提防身边的变节者,避免遭受无端伤害。历代主流解读均认可该诗的遗民立场与讽刺指向,情感表达直白而不失蕴藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“都”在这里指声音洪亮美好,形容鸟叫的悦耳动听。“翮”指鸟的翅膀,六翮就是鸟的双翅,是鸟类飞行的核心器官。“鹰鹯”指两种凶猛的禽鸟,常用以比喻凶狠残暴的人。“矰缴”指古代系着丝绳的箭,专门用来射鸟,常比喻暗害他人的手段。“八荒”指八方极远的地方,泛指整个天下。“鸷声”指猛禽的凶狠叫声,这里形容变节者的蛮横语气。这些字词都是理解全诗核心含义的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
南山上生长着一种美丽的好鸟,飞来加入了鸿鹄的队伍一起生活。它的鸣叫声一天天变得更加洪亮动听,翅膀也一年年长得更加丰满有力。虽然说大家本来就是因为志趣相投才聚集在一起,相处久了就完全忘了彼此的身份差别。大家共同的期望是像庄子说的那样逍遥自在地遨游,一口气就能看遍整个天下。哪知道后来连续三年粮食短缺,这只好鸟就离开鸿鹄队伍,去和凶猛的鹰鹯一起飞翔了。它原本悦耳的鸣叫声变成了饥饿的号叫,凶狠的叫声里满是为了填饱肚子的贪婪。等它再回来见到过去的同伴鸿鹄的时候,反而反过来撕咬鸿鹄,气焰更加嚣张。鸿鹄并不会责怪你这种卑劣的行为,只是要做好防备,避免被你带来的暗箭伤害。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗通篇都用禽鸟来做比喻,没有直接出现人的形象。作者用原本和鸿鹄为伍的“好鸟”来讽刺那些原本和大家一样有高洁志向的士人,用鹰鹯来比喻元朝的统治势力,用鸿鹄来比喻坚守气节的南宋遗民。全诗完整讲述了好鸟从加入鸿鹄队伍、共同怀有远大志向,到遭遇困境就变节投靠恶势力,再到反过来伤害旧日同伴的全过程。最后点明了全诗的核心主旨,就是劝诫坚守道义的君子,不要和变节小人计较,但一定要做好防备,避免被他们伤害。整首诗的内容直白易懂,讽刺的指向非常明确,很容易理解背后的含义。
跨学科 · 是什么
逍遥游的基本含义哲学
“逍遥游”是大家非常熟悉的一个传统文化概念,出自道家的经典著作《庄子》。它本来指的是一种不受任何束缚、自由自在的遨游状态,后来也常用以形容人志向远大、不受世俗利益约束的精神境界。这首诗里用“逍遥游”来指代君子群体追求的高洁志向,是大家很容易理解的用法。这个概念在中国传统文化里的传播范围非常广,很多古典文学作品里都出现过这个典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要先舒缓,中间逐渐变得沉重,最后转为沉稳坚定。前四句诵读的时候语速稍慢,读出对好鸟的赞赏之感,每句末尾可以稍作停顿。中间四句语速平稳,读出大家志向远大的开阔感。接下来的四句语速加快,语气变得沉重,读出对好鸟变节的惋惜和讽刺。最后四句语速放缓,语气变得坚定,读出劝诫的沉稳感。断句的时候每五字为一个停顿单位,不需要额外的断句,符合五言诗的常规诵读节奏。诵读的时候咬字要清晰,尤其是最后两句的劝诫内容要读得厚重有力。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是托物言志的比喻句式,每四句为一个表意单元,逻辑非常清晰。仿写的时候可以先选择一个大家熟悉的事物作为喻体,比如草木、昆虫、家畜等都可以。然后按照“初始状态→发展过程→转折变化→最终态度”的逻辑来组织内容,每四句为一层,每层表达一个完整的意思。仿写的时候尽量保持每句五字的格式,不需要严格押韵,表意清晰就可以。比如可以用“园中有青竹,长在松柏旁。临风节愈直,对雪色更苍”作为开头,描写青竹的高洁,然后再写后续的变化。这种仿写练习可以锻炼大家的逻辑表达能力,也能更好地理解托物言志手法的用法。
核心名句日常写作应用
“所期逍遥游,一息视八荒”这句可以用在描写志向远大的场景里,比如写自己的理想的时候,可以说“我们正值青春年少,当有‘所期逍遥游,一息视八荒’的气魄,敢于追求更远大的目标”。“鸿鹄不汝尤,矰缴防汝伤”这句可以用在劝诫他人提防小人的场景里,比如身边的朋友被人陷害的时候,可以说“你没必要为这种小事生气,正所谓‘鸿鹄不汝尤,矰缴防汝伤’,以后多注意提防这类人就好”。这两句名句的应用场景非常广泛,不需要额外的解释,大多数人都能理解其中的含义。日常写作中使用这两句,可以让文章的表达更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
本诗中的“逍遥游”典故直接出自《庄子·逍遥游》,二者的核心含义都是指不受束缚的超然境界,是典型的典故引用关系。《庄子·逍遥游》是中国古典文学中最常用的典故来源之一,很多诗词作品都引用过其中的内容。

名句 CLASSIC LINES

所期逍遥游,一息视八荒。鸿鹄不汝尤,矰缴防汝伤。
这两句是全诗的核心名句,前句点明了君子群体原本追求的超然高洁、胸怀天下的志向,后句点明了全诗的劝诫主旨,提醒君子不必苛责变节小人,但要注意自身安全。该名句常被后世用来形容志向远大的境界,以及提醒人提防身边宵小的劝诫场景,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

罗升

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待