贻终南山隐者

中岩多少隐,提榼抱琴游。

潭冷薜萝晚,山香松桂秋。

瓢闲高树挂,杯急曲池流。

独有迷津客,东西南北愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
创作背景
游历终南山赠隐者
本诗创作于晚唐大中年间,作者游历终南山时,接触到山中隐者的生活状态有感而作。整首诗是赠送给山中隐者的作品,创作动因是作者有感于隐逸生活的闲适与自身世俗奔波的反差,从而产生的创作冲动。目前学界对本诗创作时间的考证无明显争议,普遍认定为许浑中年漫游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁。全篇共八句,每句五字,中间两联要求严格对仗。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐至晚唐成为文人常用的创作体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对终南山隐者闲适自在、远离尘嚣的隐逸生活的仰慕与向往。二是对比隐者的超然状态,抒发自身作为奔波世俗的迷津之人,对人生前路迷茫、四方漂泊的愁苦情绪。情感表达含蓄内敛,在景语中自然融入个人情志,是唐代隐逸主题诗歌的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先解释“榼”,指古代盛酒的器具,多为木质或铜质,便于外出携带。“薜萝”是薜荔和女萝两种香草,古代常用来代指隐者的居所或者隐士的服饰。“瓢”是古代用来盛水或者盛酒的器具,这里指隐者日常使用的饮具。“曲池流”是指古代的曲水流觞习俗,把酒杯放在弯曲的水流上,漂到谁面前谁就取来饮用。“迷津客”指迷失了渡口的行人,这里代指在世俗中奔波、找不到人生方向的人。大家只要记住这些字词的意思,就能顺畅读懂整首诗的内容。这些字词都是古典诗词中常见的意象,积累之后可以帮助理解其他同类作品。
逐句白话释义
第一句“中岩多少隐”意思是终南山的山林里,到底住着多少隐居的人呢。第二句“提榼抱琴游”意思是我提着酒壶、抱着古琴,在山里自在地漫游。第三句“潭冷薜萝晚”意思是傍晚时分,潭水变得冰凉,薜荔和女萝覆盖的地方也笼罩在暮色里。第四句“山香松桂秋”意思是秋天的山里,松树和桂花散发出阵阵清香。第五句“瓢闲高树挂”意思是隐者的水瓢闲闲地挂在高高的树枝上。第六句“杯急曲池流”意思是酒杯随着弯曲的溪流快速地漂动。第七句“独有迷津客”意思是只有我这个找不到前路的世俗之人。第八句“东西南北愁”意思是不管走到东南西北哪个方向,都满是愁苦的情绪。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外的引申,方便大家快速理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
整首诗围绕作者游历终南山的所见所感展开,先写终南山隐逸氛围浓厚,自己带着酒和琴进山游玩。中间两联细致描绘了山里秋天傍晚的景色,还有隐者闲适自在的生活场景。最后两句笔锋一转,把隐者的闲适和自己的奔波迷茫做对比,抒发了对隐逸生活的向往,还有自己在世俗中漂泊的愁苦。整首诗的内容层次非常清晰,从写景到写人再到抒情,过渡十分自然。大家读的时候可以顺着这个脉络,就能快速把握诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
终南山地理特征地理学
终南山位于我国陕西省南部,属于秦岭山脉的中段,平均海拔在2000米左右。因为海拔较高,山里的温度比平原地区要低很多,所以诗里才会提到“潭冷”的感受。山里植被覆盖率非常高,有大量的松树、桂树还有薜荔、女萝这类植物,所以秋天的时候会有阵阵香气。终南山距离唐代的都城长安非常近,只有几十公里的路程,所以唐代的文人很容易就能到终南山游玩或者隐居。大家平时如果去西安旅游,也可以到终南山感受一下诗里描写的景致。这里的自然环境和诗里描写的内容基本一致,没有太大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要舒缓,符合诗歌清幽的氛围。第一句“中岩多少隐”可以稍微上扬一点,表现出好奇的语气。第二句“提榼抱琴游”要读得轻松自在,表现出游山的愉悦感。颔联“潭冷薜萝晚,山香松桂秋”要读得轻柔,语速稍慢,突出景色的幽静。颈联“瓢闲高树挂,杯急曲池流”里“闲”字可以稍微拖长,“急”字稍快,形成快慢对比。尾联“独有迷津客,东西南北愁”语气要放低沉,表现出愁苦的情绪。大家可以每句中间稍微停顿一下,每联之后停顿稍长一点,就能读出诗歌的节奏感。多诵读几遍就能更好地体会诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以学习诗里颔联的写景句式,也就是“景物特点+意象+时间/季节”的结构。比如“潭冷薜萝晚”就是“潭水的特点是冷,意象是薜萝,时间是傍晚”,“山香松桂秋”就是“山的特点是香,意象是松桂,季节是秋天”。大家仿写的时候可以先选一个场景,比如秋日的公园,就可以写“风凉梧叶晚,篱黄菊桂秋”。或者写春日的湖边,就可以写“波柔杨柳晓,园馨桃李春”。这个句式非常适合用来写景,写出来的句子整齐又有画面感。大家平时写作文的时候可以多用这个句式,能让你的写景文字更有文采。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
“潭冷薜萝晚,山香松桂秋”这个名句非常适合用来描写山间秋景。比如你写秋游登山的作文,看到山间的水潭和树木,就可以用这句话来引出景色描写。或者你写介绍终南山的文章,也可以用这句话来表现终南山的秋日特色。还有你写描写隐逸生活的文章,也可以用这句话来烘托清幽的氛围。比如你可以写“沿着山间小径往上走,只见潭水清澈,藤蔓缠绕,风里满是松桂的香气,真可谓是‘潭冷薜萝晚,山香松桂秋’”。这个名句用在写景类的文章里,能瞬间提升文章的文化底蕴。大家平时写作的时候可以多积累这类名句,需要的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
王维《终南山》同主题
王维的《终南山》同样是描写终南山景色的经典诗歌,和本诗属于同一主题的作品。两首诗都写到了终南山的清幽自然环境,都体现了唐代文人对终南山隐逸文化的推崇。大家读完本诗之后可以去读一下王维的《终南山》,能更好地感受终南山的文化魅力。两首诗的创作时间都在唐代,都属于唐代山水田园诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

潭冷薜萝晚,山香松桂秋
这两句是本诗的核心名句,精准描绘了终南山秋日傍晚的清幽景致。该名句后世常被用来引用描绘山间秋景。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待