过从叔猥园
风流吾大阮，嘉遁狎鸥盟。
筑得野亭旷，到来云水清。
斜林收橡实，泾水给茶铛。
翻笑支公拙，买山空得名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
访亲游园即兴创作
本诗为晚唐诗人陆龟蒙拜访隐居的从叔时，游览其私家园林猥园后即兴所作，创作时间大致为唐懿宗咸通年间，是陆龟蒙隐逸时期的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，符合近体诗格律规范，是唐代文人隐逸题材常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美从叔不求虚名的真隐逸风范，抒发对自在闲适山野生活的向往，同时暗含对故作清高、沽名钓誉的伪隐士的嘲讽。
基础解读 READING
语文核心知识
大阮
大阮原本指魏晋时期的名士阮籍，这里是作者用来尊称自己的从叔，称赞叔父有阮籍一样的风流气度。
嘉遁
嘉遁指合乎正道的隐居，是古代对隐士不贪恋功名、主动归隐行为的美称。
狎鸥盟
狎鸥盟指和海鸥定下盟约，是古代用来形容隐士生活自在、与世无争的常用说法。
逐句白话翻译
我的叔父像阮籍一样风流倜傥，选择隐居和海鸥为友过得自在逍遥。他在园子里建了一座开阔的野亭，我来到这里只看见云朵洁白、水流清澈。倾斜的树林里可以捡来橡子食用，近处的河水可以打来煮茶。反而笑东晋的支公太笨拙，买山隐居不过是白白赚了个虚名罢了。
全诗核心主旨
这首诗通过描写从叔猥园的清幽环境和闲适的隐居生活，赞美了从叔不慕虚名的真隐士风范，表达了作者对这种自在淡泊生活的喜爱和向往。
跨学科 · 是什么
橡实植物学
诗句里提到的橡实是栎树的果实，也叫橡子，外形是椭圆形的硬壳坚果，淀粉含量很高，古代贫民和隐士经常会采集来作为食物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓舒缓，每句的第二个字和第四个字稍作停顿，读最后两句的时候可以略带轻松调侃的语气，读出诗人对真隐逸的认可和对虚名的不屑。整体语调要清新自然，不要过于激昂。
句式仿写指导
可以模仿本诗先写人物特点、再写环境、最后用典故升华的结构，比如写拜访长辈的院子，可以先写长辈的性格，再写院子里的景色，最后用相关的典故表达自己的感受，用词要平实自然，不需要太过华丽。
名句写作应用
“翻笑支公拙，买山空得名”这句可以用在批判沽名钓誉的文章里，比如写某些人假装淡泊名利其实是为了博眼球的时候，就可以用这句来讽刺他们和买山的支公一样，只是为了赚个清高的虚名，不是真的淡泊。
名句 CLASSIC LINES
翻笑支公拙，买山空得名
该句为全诗核心名句，化用东晋名僧支遁买山隐居的典故，反其意而用之，凸显了真隐逸无需刻意求名的内核，后世常被用来讽刺沽名钓誉的伪清高者。
标签 TAGS
作者 POET
郭岩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待