定海桥

昔日松江上,潮翻定海来。

而今旧桥水,不到半江回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感感慨
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句五个字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
这首诗以松江潮汐的古今变化为核心意象,暗含对岁月流逝、世事更迭的怅惘之情,情感含蓄内敛,寄寓于景物描写之中,是历代咏史怀物类诗作的常见情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗的重点字词都十分贴近口语,没有生僻用字。2. “松江”指古代的吴淞江,是太湖流域最重要的主干水系之一,流经现在的上海境内。3. “潮翻”指潮水翻腾涌动的状态,是江南水乡常见的水文景观。4. “定海”指现在的浙江舟山定海区域,古代是松江下游潮汐的源头来向。5. “旧桥”就是诗题提到的定海桥,是诗人创作时亲眼所见的实景依托。6. “半江回”指潮水走到半江的位置就折返倒流,不再往上游推进。7. 所有字词的表意都直接指向景物描写,没有晦涩的用典。8. 读者不需要额外的专业知识就能读懂字面意思。
逐句白话释义
1. 从前的松江水面上,翻腾的潮水从定海方向奔涌而来。2. 现在定海桥下的水流,走到半江的位置就会折返回去,再也到不了上游的位置。3. 第一句直接点明观察的地点和过往的景象,开门见山没有多余铺垫。4. 第二句具体描写过去潮水的状态,用“翻”字凸显潮水的汹涌气势。5. 第三句把视角拉回到诗人所处的当下,聚焦到眼前的定海桥和桥下的流水。6. 第四句描写现在潮水的状态,和第二句形成鲜明的对比。7. 每一句的释义都严格贴合字面意思,没有加入额外的引申解读。8. 读者可以通过直白的释义快速把握诗歌的表层内容。
全诗核心主旨概括
1. 这首诗的核心内容是描写松江潮水古今的变化差异。2. 诗人没有直接抒发自己的情绪,所有的情感都藏在景物描写的对比里。3. 读者可以从潮水的变化里感受到时间流逝带来的改变。4. 整首诗的内容非常简短,却涵盖了过去和现在两个时空的景象。5. 核心主旨是借自然景物的变化,含蓄表达对世事变迁的感慨。6. 没有复杂的抒情内容,符合五言绝句短制抒情的特点。7. 普通读者很容易就能共情到诗里蕴含的淡淡的怅惘情绪。8. 是典型的借景抒情类写景小诗。
跨学科 · 是什么
吴淞江水系变迁地理学
1. 吴淞江是太湖流域的重要水系,古代江面宽阔,潮汐可以上溯到很远的上游位置。2. 唐宋以后,太湖流域开发加快,水土流失加剧,河道淤积越来越严重。3. 到了诗人创作的年代,吴淞江的江面已经大幅缩窄,潮汐的动力不足以支撑潮水涨到上游。4. 诗里描写的潮水变化是真实存在的地理现象,不是诗人的虚构。5. 定海桥所在的位置是古代观测吴淞江潮汐的重要点位。6. 现在的吴淞江已经和古代的水系格局有了很大的差异。7. 这个知识点是地理学科和古典文学交叉的典型案例。8. 普通读者也能理解这种自然环境变化带来的景观差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言绝句,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以。2. 第一句“昔日/松江上”要读得平缓,带一点回忆的语气。3. 第二句“潮翻/定海来”要读得有气势,凸显潮水汹涌的感觉。4. 第三句“而今/旧桥水”要放慢语速,拉回到当下的场景。5. 第四句“不到/半江回”要读得轻一点,带一点怅惘的语气。6. 整体的诵读节奏要舒缓,不需要太激昂的情绪。7. 每句的末尾字音可以适当拉长,营造古诗的韵律感。8. 普通读者按照这个指导就能读出诗歌的基本韵味。
基础句式仿写指导
1. 这首诗用的是“昔日+景象,而今+变化”的对比句式,非常容易模仿。2. 仿写的时候可以先写自己记忆里某个地方过去的样子。3. 再写现在去看同一个地方的变化,形成前后对比。4. 比如可以写“昔日村头路,尘飞雨后泥。而今柏油道,平阔到山溪”。5. 仿写的时候不需要追求复杂的修辞,把前后变化写清楚就可以。6. 这种句式适合用来写家乡变化、校园变化等常见的写作主题。7. 小学生也能轻松掌握这种对比句式的用法。8. 是非常实用的日常写作表达技巧。
核心名句写作应用
1. 核心名句“而今旧桥水,不到半江回”适合用在描写物是人非的场景里。2. 比如写回到小时候生活的老家,发现很多东西都变了的时候就可以用。3. 也可以用在回忆旧友、怀念过去时光的作文里。4. 用的时候可以直接引用,不需要额外的解释,读者就能明白要表达的意思。5. 比如可以写“再次回到母校,操场边的老杨树已经不在了,真可谓‘而今旧桥水,不到半江回’”。6. 这句名句的表意非常含蓄,比直白说“很多东西都变了”更有文采。7. 适合用在记叙文、散文等文体里,不适合用在议论文里。8. 是日常写作中提升文采的很好的素材。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同体裁|同主题
1. 《登鹳雀楼》也是五言绝句,同样是借眼前景物抒发情感。2. 两首诗都是短小精悍,意蕴深远,适合大众诵读。3. 都采用了实景描写和情感表达结合的创作手法。4. 都是中国古典短诗的代表作品。5. 读者可以对比阅读两首诗,更好理解五言绝句的特点。6. 两首诗的情感表达都非常含蓄,没有直白的抒情。7. 都适合作为古典诗词入门的学习篇目。8. 在中小学语文教学中都属于常见的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

而今旧桥水,不到半江回
这句是全诗核心名句,以流水的变化暗喻世事变迁,用语浅白却意蕴深远,后世常被用来指代物是人非的境遇,在江南地域文化传播中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘嘉谟

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待