鲁港

十年回首付沾襟,断甲沈沙齿齿深。

可惜使船如使马,不闻声鼓但声金。

人歌鬼哭都堪泪,木落江空正独吟。

遗老萧条渐无语,酒旗飐飐出芦林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤 · 故国之思
创作背景
鲁港之战兵败十年后凭吊古战场
公元1275年(南宋德祐元年),权臣贾似道率十三万宋军主力在鲁港与元军作战,因指挥失误全线溃败,南宋主力尽丧,元军顺势南下于1276年攻占临安,南宋灭亡。学界主流考证本诗作于1285年即鲁港之战十年后,诗人凭吊鲁港古战场抚今追昔创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝、成熟于唐代,每首八句每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。宋代七律在唐代基础上发展出沉实尚意的风格,是文人常用抒情体裁,本诗严格符合七律格律规范,是宋代七律典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋遗民面对亡国现实的苍凉悲痛,以及对南宋朝廷腐朽无能、误国兵败的愤懑。情感层次从回望历史的悲怆,到批判兵败的惋惜,再到凭吊当下的孤独,最后落到物是人非的沉郁,历代注本对核心情感解读无本质争议,是南宋遗民群体情绪的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗重点字词多与战事、悲怆情绪相关,无生僻异体字。2. “沾襟”字面意思为泪水打湿衣襟,代指诗人极度悲痛的情绪。3. “断甲沈沙”中“沈”是通假字,通现代汉语的“沉”,意为沉没、埋入,指代鲁港之战后宋军遗留铠甲碎片沉埋江边沙中的场景。4. “齿齿深”用牙齿排列形态作比,形容沉甲碎片密集、埋入沙层很深的样子。5. “使船如使马”形容宋军水师原本操船技术娴熟,如同骑马一样灵活。6. “声鼓”指击鼓进军,是古代作战进攻信号;“声金”指敲击铜钲收兵,是撤退信号。7. “遗老”指南宋灭亡后仍效忠前朝的旧臣民。8. “飐飐”形容旗帜被风吹动摇晃的样子。
逐句白话释义
1. 首句写诗人回望十年前的战事,悲伤得泪水浸湿了衣襟。2. 第二句写江边沙地沉埋着宋军遗留的断甲,碎片密集埋得很深。3. 第三句感叹当年宋军水师操船技术本来像骑马一样娴熟。4. 第四句写战场上没听到进攻鼓声,只传来撤退的鸣金声。5. 第五句写活下来的人的悲歌与战死亡魂的哭号,都足以让人落泪。6. 第六句写如今树叶落尽江面空旷,只有诗人独自凭吊吟唱。7. 第七句写当年的遗民越来越少,渐渐没有什么能说的了。8. 第八句写只有酒旗在风中摇晃,从芦苇林里露出来。9. 所有句子无过于晦涩的修辞,直白抒发诗人的悲痛情绪。10. 逐句释义严格贴合字面意思,未添加额外文学解读内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人凭吊鲁港之战古战场所作的抒情作品。2. 鲁港之战是南宋末年决定国运的关键战役,宋军在此战中全线溃败。3. 诗人作为亲历亡国的南宋遗民,回望这场战事内心充满悲痛。4. 全诗既批判南宋朝廷腐朽无能导致兵败,也抒发了亡国的苍凉之感。5. 诗人未直白议论朝政,而是通过描写古战场场景传递情绪。6. 末尾酒旗意象暗含物是人非、江山易主的深沉感慨。7. 整首诗情感基调悲凉沉郁,是南宋遗民诗的典型作品。8. 核心主旨是抒发亡国之痛与对误国者的悲愤之情。9. 读者可通过本诗直观感受到南宋末年遗民的普遍情绪。10. 诗中内容都基于真实历史事件,无虚构成分。
跨学科 · 是什么
鲁港之战史实历史学
1. 鲁港之战是发生在南宋末年的关键战役。2. 战役发生地点在今安徽芜湖西南的长江沿岸鲁港地区。3. 交战双方是南宋权臣贾似道率领的13万宋军与元军主力。4. 南宋军队在此战中全线溃败,几乎丧失最后的主力部队。5. 这场战役直接导致元军一路南下,不久后攻占南宋都城临安。6. 诗中“断甲沈沙”是对这场战役战后惨烈场景的真实写照。7. 诗人创作本诗时距离鲁港之战已过去十年时间。8. 当时南宋已灭亡,诗人作为遗民凭吊古战场写下此诗。9. 鲁港之战的失败是南宋朝政腐朽、指挥失误的直接结果。10. 这场战役也是南宋灭亡的标志性事件之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体基调悲凉沉郁,诵读时语速要放缓,语气要低沉。2. 首句“十年回首付沾襟”重读“十年”“沾襟”,拉长尾音烘托悲伤情绪。3. 第二句“断甲沈沙齿齿深”重读“断甲”“齿齿深”,读出苍凉质感。4. 第三句“可惜使船如使马”重读“可惜”,读出惋惜、悲愤的语气。5. 第四句“不闻声鼓但声金”重读“但声金”,读出失望情绪。6. 第五六句“人歌鬼哭都堪泪,木落江空正独吟”语速稍慢,读出孤独悲凉的感觉。7. 第七句“遗老萧条渐无语”语速放得更慢,读出沉重的无力感。8. 第八句“酒旗飐飐出芦林”语气稍平,留下余味,尾音轻轻收尾。9. 整首诗的诵读停顿要符合七言律诗节奏,每句按“二二三”结构断句。10. 诵读时不要过于激昂,要贴合遗民诗人的沉郁心境。
基础句式仿写指导
1. 可仿写本诗“可惜…不闻…但…”的转折句式,用于抒发对事与愿违场景的感慨。2. 该句式先写原本具备的良好条件,再写实际出现的负面结果,对比感强烈。3. 仿写示例:“可惜登山如踏平,不闻欢呼但叹声”,用来描写登山比赛中原本优势很大却意外失利的场景。4. 也可仿写“…付沾襟”的句式,用来表达回首往事时的悲伤情绪。5. 仿写示例:“往事回首付沾襟”,直接抒发回忆过往伤心事的情绪。6. 还可仿写本诗末尾以景结情的写法,在抒情末尾加入景物描写,让情感更有韵味。7. 仿写时要注意前后内容的逻辑关联,转折要自然,不要生硬。8. 日常写作中可用这类句式写读后感、观后感,也可写回忆类散文。9. 仿写不需要严格遵守格律,只要句式结构相似即可。10. 初学者可先从替换关键词开始练习,逐步掌握句式的用法。
核心名句写作应用
1. 核心名句“可惜使船如使马,不闻声鼓但声金”可用来描写原本占尽优势却意外失败的场景。2. 比如写体育赛事、商业竞争的文章里,可用这句诗形容优势方因指挥失误输掉比赛的情况。3. 应用示例:“这次篮球邀请赛我们队原本实力远超对手,可惜使船如使马,不闻声鼓但声金,因为最后时刻的指挥失误遗憾输掉了比赛。”4. 也可用这句诗批判决策层的无能,导致原本良好的局面变得不可收拾。5. 在写历史评论、社会评论的文章里,这句诗可用来讽刺不作为的管理者。6. 这句诗的对比感很强,能让文章的表达更有张力,更有文学色彩。7. 应用时不需要解释全诗的背景,读者可直观理解到“优势变劣势”的核心意思。8. 日常写作中可在记叙文、议论文里灵活使用这句诗。9. 使用时要注意场景匹配,不要用在轻松愉悦的内容里,以免违和。10. 这句诗也可用来表达对事与愿违的惋惜之情,适用范围很广。
关联知识图谱
鲁港之战历史关联
1. 鲁港之战是本诗创作的核心历史背景。2. 诗中所有内容都围绕这场战役展开,是对这场战役的文学化记录。3. 了解鲁港之战的历史可帮助读者更好地理解诗中的情感。4. 这场战役也是南宋灭亡的关键事件,和南宋遗民诗的兴起直接相关。5. 本诗是目前可见的少有的直接描写鲁港之战的古典诗歌作品。6. 两者的关联在历代诗歌注本中都有明确考证,无争议。7. 研究本诗的学者都会首先梳理鲁港之战的历史背景。8. 本诗也为鲁港之战的历史研究提供了文学层面的佐证。9. 对于普通读者来说,关联鲁港之战的历史是读懂本诗的基础。10. 两者的关联是本诗最核心的历史关联。

名句 CLASSIC LINES

可惜使船如使马,不闻声鼓但声金
该句以强烈对比手法写出宋军原本水师优势明显却不战而逃的荒诞现实,极具批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

柯茂谦
宋代遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待