题郑子实秋溪钓雨图
水墨淡淡，烟雨蒙蒙。
溪抱前山，人倚孤篷。
我怀季鹰，感慨秋风。
身羁洛下，兴寄吴淞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言诗
情感隐逸
创作背景
题画诗创作背景
此诗为作者为友人郑子实所作《秋溪钓雨图》题写的诗作，具体创作年代不详。诗中提及“身羁洛下”，表明当时作者正客居或任职于洛阳，处于仕途羁旅之中。面对描绘江南烟雨垂钓的画作，作者触景生情，借画中隐逸意象抒发了对江南故乡或隐逸生活的深切向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古诗体裁，全诗共四句，每句四字，是继《诗经》之后最古老的诗歌形式。四言诗节奏短促平稳，具有古朴典雅的声韵美感，在唐代古文运动中常被用于表达高古意趣。此作严格遵循四言体式，句式整饬，体现了作者对古典诗教传统的继承与追慕。
情感 · 解读
全诗情感核心在于借画抒怀，表达了对隐逸生活的向往与对官场羁绊的厌倦。诗人通过观画联想到张翰辞官归乡的典故，将画中意境与个人心境完美融合，流露出身在官场、心在江湖的矛盾心理与归隐渴望，情感真挚深沉，具有典型的士大夫精神特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“水墨”指中国画的一种技法，此处形容画作风格淡雅。“烟雨”指像烟雾一样的细雨。“孤篷”指小船上的孤零零的船篷，代指小船。“季鹰”是西晋文学家张翰的字，他因思念家乡莼菜羹和鲈鱼脍而辞官回乡。“羁”意为束缚、停留。“洛下”指洛阳。“兴寄”指兴致、情怀寄托。“吴淞”即吴淞江，流经苏州、上海，代指江南隐逸之地。
逐句白话释义
画作中水墨色泽淡雅，呈现出一片烟雨蒙蒙的景象。溪水环抱着前方的山峦，一位隐士倚靠在孤舟的船篷边。我心中怀念着张翰（季鹰），对着秋风不禁生出无限感慨。虽然我的身体被公务羁绊在洛阳，但我的兴致和情怀却寄托在遥远的吴淞江上。
核心主旨概括
这首诗是一首题画诗，作者通过描写画中清幽淡远的秋溪钓雨图景，联想到西晋张翰辞官归隐的典故。诗歌表达了作者对画中隐逸生活的向往，以及自己身在官场、无法归隐的无奈与矛盾心情，寄托了对自由生活的渴望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“洛下”指今河南省洛阳市，地处中原腹地，唐代为东都，气候较为干燥，政治氛围浓厚。“吴淞”指吴淞江，流经今苏州、上海一带，属于江南水乡，气候湿润，风景秀丽。作者通过这两个地名的对比，在地理空间上拉开了距离，用北方的政治中心与南方的水乡泽国形成对照，突出了身心分离的张力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为四言诗，诵读节奏多为“二二”结构，如“水墨/淡淡，烟雨/蒙蒙”。语调应平稳舒缓，前四句写景怀人，语调清冷；后两句抒情，需读出对比感，“身羁/洛下”略带沉重，“兴寄/吴淞”则要读出向往与悠远之感，体现身心分离的张力。
句式仿写指导
可仿照“身羁……，兴寄……”的句式进行写作练习。该句式采用对仗手法，前后分句结构相同，词语相对，通过“身”与“兴”、“羁”与“寄”的对比，表达现实处境与精神追求的矛盾。例如：“身居闹市，心向山林”、“身在课堂，神游四海”。这种句式适合表达理想与现实的反差。
写作应用场景
“身羁洛下，兴寄吴淞”一句非常适合用于表达“身不由己但心向自由”的主题。在写作中，当需要描写职场压力下渴望旅行、繁忙学业中向往自然、或身处困境依然怀揣梦想等情境时，可以引用此句来增强文章的文化底蕴，生动形象地刻画出“身在曹营心在汉”的心理状态。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
诗中“我怀季鹰”直接引用张翰见秋风起而思归的典故，二者核心意象均为秋风与归隐，情感内核高度一致。
画中有诗同体裁
本诗为典型的题画诗，通过文字再现画境并抒发情感，符合苏轼评价王维“诗中有画，画中有诗”的艺术标准。
名句 CLASSIC LINES
身羁洛下，兴寄吴淞
此二句为全诗点睛之笔，以工整的对仗将现实处境与精神寄托进行强烈对比。“身羁”与“兴寄”虚实相生，“洛下”与“吴淞”南北对举，精炼地概括了古代士大夫“身在魏阙，心在江湖”的典型心态，具有极高的艺术概括力与文化共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待