沧浪峡
缨带流尘髪半霜，独寻残月下沧浪。
一声溪鸟暗云散，万片野花流水香。
昔日未知方外乐，暮年初信梦中忙。
红虾青鲫紫芹脆，归去不辞来路长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 生活 · 闲适 · 隐逸
创作背景
晚年辞官途经沧浪峡所作
本诗创作于许浑辞官归乡途中，具体时间学界公认在唐宣宗大中年间，创作动因是诗人途经沧浪峡时被当地清幽的自然景致打动，积压多年的宦海疲惫得以释放，遂萌生坚定的归隐之志，创作本诗记录当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代中期。全诗共八句，每句七个字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，表层是诗人见到沧浪峡清幽景致的愉悦欣喜，深层是对多年仕途劳碌的释然解脱，以及对归隐田园生活的热切向往。历代诗评家对本诗的情感解读无明显分歧，均将其归为唐代隐逸诗的典型作品，情感基调舒展明快，无悲戚颓丧之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
缨带指古代官员官服上的帽带，是官员身份的标志性配饰。流尘指旅途中沾染的尘土，这里代指多年宦海奔波的劳碌痕迹。髪半霜指头发有一半已经变白，代指诗人已到晚年。沧浪指本诗创作地点沧浪峡，是汉水沿岸的知名峡谷。方外指世俗礼教、仕途功名之外的世界，通常代指隐逸生活。暮年指人的晚年，这里对应诗人创作时的年龄阶段。红虾、青鲫、紫芹都是沧浪峡当地出产的新鲜食材，代指归隐后的朴素生活。来路长指归乡的路途遥远，也代指之前多年的仕途路程。
逐句白话释义
第一句写诗人的自身状态，官帽的带子上沾满了尘土，头发已经有一半白了。第二句写诗人的行动，独自沿着快要落下的月亮的光亮，走到了沧浪峡。第三句写峡中的景色，一声溪鸟的鸣叫过后，天上的乌云都散开了。第四句写峡中的春日景致，数不清的野花落在流水中，连流水都带着花香。第五句写诗人的感悟，以前年轻的时候不知道世俗之外的生活有多么快乐。第六句写诗人的反省，到了晚年才相信之前大半辈子的奔波都像做梦一样忙碌虚空。第七句写当地的物产，红色的虾、青色的鲫鱼、紫色的芹菜都又新鲜又脆嫩。第八句写诗人的决心，就算归乡的路再漫长，自己也不会觉得辛苦。
全诗核心主旨
本诗是唐代诗人许浑晚年辞官归乡途经沧浪峡时所作。全诗先描写了诗人自身的状态与沧浪峡的清幽景致，再抒发了自己对多年宦海奔波的反省，表达了对隐逸自由生活的向往。整首诗的基调明快舒展，没有失意文人的颓丧情绪，反而充满了对未来归隐生活的期待。全诗语言平实自然，写景鲜活生动，情感真挚直白，很容易让读者产生共鸣。诗人对景物的描写没有用华丽的辞藻，全用白描手法就写出了峡中的清幽氛围。诗人的情感抒发也十分直白，没有拐弯抹角的掩饰，很有感染力。这首诗是唐代隐逸诗的典型代表作品，反映了中晚唐时期官员厌倦党争、向往归隐的普遍心态。诗中描绘的沧浪峡景致和朴素饮食，也成为后世文人心中理想隐逸生活的经典符号。
跨学科 · 是什么
沧浪峡地理特征地理学
沧浪峡位于今天的湖北省丹江口市境内，属于汉水上游的峡谷地貌。峡谷全长约8公里，两岸植被覆盖率超过90%，四季气候温润，自然景致十分清幽。古时沧浪峡是汉水航运的重要通道，很多往来的文人都会在此停留题咏。现在的沧浪峡部分区域已经成为丹江口水库的组成部分，古时的部分景观已经被水面淹没。当地属于北亚热带季风气候，春季野花盛开，是观赏景致的最佳时节。峡谷内野生动植物资源丰富，有多种野生鸟类、鱼类和可食用野菜分布。当地的土壤呈微酸性，非常适合芹菜等蔬菜的生长，产出的芹菜口感脆嫩清甜。沧浪峡所在的区域也是古代楚文化的核心分布区，隐逸文化传统十分深厚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓轻快，不要读得太沉重。首联两句语速稍慢，突出诗人旅途劳顿的状态，句中停顿为“缨带/流尘/髪半霜，独寻/残月/下沧浪”。颔联两句语速可以稍快一点，读出景致明快的感觉，停顿为“一声/溪鸟/暗云散，万片/野花/流水香”。颈联两句语速放慢，读出诗人感慨的语气，停顿为“昔日/未知/方外乐，暮年/初信/梦中忙”。尾联两句语气要明亮坚定，读出诗人的决心，停顿为“红虾/青鲫/紫芹脆，归去/不辞/来路长”。全诗的韵脚是“霜、浪、香、忙、长”，诵读的时候要稍微重读韵脚字，突出诗歌的韵律感。诵读时的整体情感要从略带疲惫到逐渐舒展，最后变得坚定明快，符合诗人的情感变化逻辑。可以在每联之间稍作停顿，给听众留下感受的空间，提升诵读的感染力。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“一声溪鸟暗云散，万片野花流水香”是非常经典的写景对仗句式，适合用来仿写写景内容。仿写的核心是要抓住“数量词+景物1+动作1，数量词+景物2+动作2”的结构，同时要兼顾视觉、听觉等不同感官的描写。仿写时首先要选择自己熟悉的自然场景，比如公园、山林、湖边都可以。然后从场景中挑选两种有代表性的景物，分别搭配对应的动作，要保证两句的结构完全对称。比如可以仿写为“一阵蝉鸣残暑退，千枝桂叶晚风香”，描写秋日公园里的景致。也可以仿写为“几片归帆残照里，一行白鹭碧天中”，描写江边傍晚的景色。仿写时不需要追求过于华丽的辞藻，只要意象通顺、对仗工整就可以。平时可以多观察身边的景物，多练习几次就能熟练掌握这种对仗写景的句式。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“一声溪鸟暗云散，万片野花流水香”适合用在描写自然景致的作文中。当你需要描写山林、峡谷、溪边等清幽的自然环境时，就可以直接引用这句诗。比如写春游的作文时，你可以写“走进山谷只觉得豁然开朗，真应了那句“一声溪鸟暗云散，万片野花流水香”，身边的景致美得让人沉醉”。这句诗也可以用来衬托自己心情变好的状态，比如遇到烦心事之后外出散心，心情变好的时候就可以用这句诗来烘托氛围。比如你可以写“之前压在心里的烦恼瞬间烟消云散，看着眼前的春日景色，竟生出了“一声溪鸟暗云散，万片野花流水香”的明朗感”。除此之外，这句诗还可以用在描写乡村振兴、生态环境变好的文章中，用来表现当地生态环境优美。引用的时候要注意和上下文的语境匹配，不要用在过于喧闹的场景描写里。平时可以多积累类似的写景名句，写作文的时候灵活运用，能有效提升文章的文采。
关联知识图谱
孺子歌同典故
本诗中的“沧浪”一词最早出自先秦时期的《孺子歌》，歌词为“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足”。这首歌曲最早记录在《孟子·离娄上》中，是古代隐逸文化的代表性典故。后世文人提到“沧浪”的时候，通常都会关联到隐逸、避世的文化内涵，本诗也不例外。诗人用“沧浪”作为描写对象，本身就暗含了对隐逸生活的向往。这个典故是中国古典文学中出现频率很高的隐逸类典故，很多著名诗人都曾经化用过。沧浪的地理指向也和这个典故直接相关，很多地方的沧浪地名都是源自这个典故。这个典故也体现了中国古代文人“达则兼济天下，穷则独善其身”的传统价值观。本诗中诗人的心境也完全契合这个典故的文化内涵，所以关联非常紧密。
名句 CLASSIC LINES
一声溪鸟暗云散，万片野花流水香
本句对仗工整、意象鲜活，将听觉、视觉、嗅觉多重感官体验融为一体，生动展现了沧浪峡的清幽自然景致。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待