送王县尹之官湘潭
江亭重执手，雪压暮潮平。
台阁逾三载，弦歌又一城。
遗乡因楚俗，令尹似湘清。
别驾余知己，分廷托寄声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 惜别 · 期许
创作背景
送别友人赴任
此诗为作者送别友人王县尹赴湘潭任职所作。古人重离别，官员外放往往意味着仕途变迁。诗题点明人物身份与去向，背景当为冬日江边送行，作者以此诗寄赠，行劝勉与留别之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，讲究声律对仗，结构严整。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代科举与文人交往的重要体裁。此体要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，体现了古典诗歌的形式美。
情感 · 解读
首联“江亭重执手”直抒胸臆，通过“重”字点出二人情谊深厚，非初次分别，惜别之意溢于言表。雪暮潮平的景象更添凄清，烘托出依依不舍的离情别绪。
基础解读 READING
语文核心知识
执手
意为握手，古诗中常以此动作表现亲友离别时的依依不舍与深情厚谊。此处“重执手”表明两人并非初次分别，情谊深厚，再次握手告别，更显情重。
弦歌
原指依琴瑟而咏诗，后常用“弦歌”代指礼乐教化或担任官职治理百姓。此处赞扬王县尹将把良好的教化带到新的任职地。
江亭重执手，雪压暮潮平
在江边的亭子里，我们再次握手告别，大雪压住了傍晚的潮水，江面显得平静宽阔。这句诗写出了送别的时间、地点和环境气氛。
台阁逾三载，弦歌又一城
你在朝廷台阁任职超过了三年，如今又要去往另一个城市施展教化治理的才能。这句是对友人仕途经历的概括和对未来的美好祝愿。
遗乡因楚俗，令尹似湘清
湘潭那地方沿袭着楚地的风俗，相信你会像清澈的湘江水一样，做一个清廉正直的县令。这里用湘江水的清澈比喻官员的品行。
别驾余知己，分廷托寄声
我作为你的知己好友，在分别之际，只能托你带去我的问候与心声。表达了诗人对友人的深厚情谊。
送别劝勉
这是一首送别诗，全诗通过描写冬日江边送别的场景，回顾了友人的任职经历，赞扬了友人的才干与清正廉洁的品质，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好的祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
湘江是长江中游的重要支流，流经湖南省东部，湘潭位于湘江下游河曲处。湘江水流平缓，江面宽阔，自古以水质清澈著称。诗人以此地理特征比喻官员清廉，既写实又具象征意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏多为“二-三”结构。如“江亭/重执手，雪压/暮潮平”。前两句语调低沉舒缓，表现离别之情；后两句语调上扬，表达对友人的赞赏与期许。
比喻仿写
诗中“令尹似湘清”运用明喻手法，以水之清喻人之廉。可仿写为“师心似烛明”，用蜡烛的光明比喻老师无私奉献的心，形象生动，寓意深刻。
写作应用
“弦歌又一城”一句典雅工整，适合用于赞扬教师调动或官员履新，寓意将文化与教化带到新的地方。在写作中可引用此句表达对他人职业成就的肯定与美好祝愿。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人赴任或远游的名作，都通过描写江景抒发离情，但本诗更侧重对友人为官品德的赞颂。
名句 CLASSIC LINES
弦歌又一城
此句化用孔子弟子子游弦歌而治的典故，赞扬友人在台阁任职三年后，又将把礼乐教化带到新的城市。语言精炼，意境高雅，既切合送别情境，又提升了诗歌的格调，是送别诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待